CE ÎNSEAMNĂ 가내평안 ÎN COREEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «가내평안» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția 가내평안 în dicționarul Coreeană
În societatea tradițională de pace din casă, m-am rugat pentru pacea familiei prin aducerea zeilor lui Sungjusin, Gospodina casei, gospodina, a pregatit hainele pentru familie si mancarea pentru a manca pentru familie. În plus, uneltele, cum ar fi lopatele, împletesc un fluture sau o bâtă cu simboluri precum '寿 福' sau '富 貴' și '福' Mi-am dorit sănătatea familiei în felul de mâncare și în tortul de orez al sculpturii. 가내평안 전통 사회에서는 조상신과 더불어 집안 곳곳에 성주신, 조왕신 등의 가신(家神)을 모시고 집안의 평안을 기원하였다. 집안의 안주인 주부(主婦)는 가장(家長)을 보필하면서 가족을 위해 입을 옷이나 먹을 음식을 마련하였다. 그리고 반닫이 등 살림 도구에도 ‘수복(壽福)’ 등의 문자나 ‘부귀(富貴)’와 ‘복(福)’을 상징하는 나비나 박쥐 문양을 자수로 장식하고 ‘희(囍)’ 등을 새겨 대물림하는 다식판이나 떡살에 가족의 건강을 빌었다.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «가내평안» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «가내평안»
Descoperă întrebuințarea
가내평안 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
가내평안 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
가 정 통 신 문 수 신 : 학부모 남 제 목 : 자녀 의 학원 내구 에 의한 강제 퇴소 건 학부모 님 가내 평안 하신지요 . 존경 하는 학부모 님께 죄송한 글 을 드리게 된 것을 송구한 마음 표현할 길이 없습니다 . 그동안 자녀 의 선도 에 저해 임직원 일동 은 한 연일 ...
가내 평안 ·無事 장 센 신 앙 T 지 센제 때 찹께 나이 많은 사랍 이 제 를 지 毛 다 . 1 집 지은 날 저녁 골뚝 앞에 옴식 을 차리고 철올 하고 문종이 썰은 소지 불 에 태우 면서 가내 평안 율 반다 장군 센 대감 신 無形 선대 에 공덕 이 많은 조상 으로 조령 임 센 ...
매년 춘분절이 오기 직전, 아직 이른 봄날인 이월 보름에 벌어지는 사자춤 축제는 한 해의 무사 평안을 기원하고 나쁜 귀신들을 쫓는 벽사(辟邪)의 ... 부디 올 한 해 가내 평안(家內平安)하고 귀신들의 해침이 없기를 용맹한 사자에게 비는 이들이었다.
매년 춘분절이 오기 직전, 아직 이른 봄날인 이월 보름에 벌어지는 사자춤 축제는 한 해의 무사 평안을 기원하고 나쁜 귀신들을 쫓는 벽사(辟邪)의 ... 부디 올 한 해 가내 평안(家內平安)하고 귀신들의 해침이 없기를 용맹한 사자에게 비는 이들이었다.
민태현 이사님 아니십니까? 태현은 자신의 이름이 불리자 슬픔이 가득 담긴 눈빛을 감추고 소리 가 나는 쪽으로 고개를 돌렸다. “안녕하십니까? 이 사장님.” “누구신가 했더니 민 이사님이셨군요. 회장님은 안녕하시지요?” “네. 이 사장님도 가내 평안 ...
그래, 집안은 무고하시겠지?” 내전의 곡주 집무실로 안내된 백천휘가 만면에 가득 미소를 띠우며 깊숙이 포권했다. “핫하. 곡주님의 염려 덕분에 가내 평안합니다. 곡주님 께서도 별래무양하신지요?” “나야 뭐...... 자, 자, 어서 앉아 차나 한 잔 하게나.
그리고 단 한 번도 먼저 어떻게 지내냐, 가내 평안하시냐. 뭐이런 말을 들어보질 못했어.아 까 내가 어떻게 지내냐니깐 자기 할 말만 하더라. 아우. 얄밉다니까.” “요즘 심기 불편하겠지, 듣자하니까...... 그집 사정이 영안 좋다는 데.” 강주가 흘린 말에 지선 ...
그리고 단 한 번도 먼저 어떻게 지내냐, 가내 평안하시냐. 뭐이런 말을 들어보질 못했어.아 까 내가 어떻게 지내냐니깐 자기 할 말만 하더라. 아우. 얄밉다니까.” “요즘 심기 불편하겠지, 듣자하니까...... 그집 사정이 영안 좋다는 데.” 강주가 흘린 말에 지선 ...
어이쿠 이거 장군님 그동안 가내 평안하시었소.” 요철상이 몸을 바로하며 그렇게 말했다. 허물없는 사이에 다소 빈정 거리는 말로 착각하기 쉬운말의 내용이었으나 결코 그렇지는 않았 다. 단순한구패는 여전히 지민에게 반말로 편하게 대했으나 생각이 ...
홍정훈. 투구를 제가 좀 가져가도 될까요? 이번엔 완전히 훔치는 게 아니라 쓰고 돌려드리겠습니다. 아~ 그냥 주시겠다면 뭐 제가 갖겠습니다만 전 양심적인 도적이거든요. 그럼 가내 평안하시길 기원하겠습니다. 오늘 새벽 찾아가 뵙 도록 하죠. ─로그 ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «가내평안»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
가내평안 în contextul următoarelor știri.
일본 전통 정원이 좋은 교토 은각사
... 부적은 입장권처럼 쉽사리 버리지 못한다. '가내평안'이라는 좋은 뜻이 담긴 부적이기에 다른 건 몰라도 이건 기념으로 가지겠다며 고이 접어 주머니에 넣었다. «오마이뉴스, Iun 15»
우리 한옥 고건축 이야기(6)
... 마을 입구, 산사 입구 등에 위치하고 있으며 가내평안 무병장수를 위하여 돌을 던져 무더기로 쌓고 신수(神樹)나무 가지에 아이들에 장수와 가족의 무병을 기원하며 ... «구리넷, Mai 10»
