Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "강부추" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 강부추 ÎN COREEANĂ

gangbuchu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 강부추 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «강부추» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 강부추 în dicționarul Coreeană

Este o planta perena care creste pe rau. Stemul cântarelor este ovamic de 5-13mm în diametru. Frunzele sunt 2-3 și sunt de 10-41 cm lungime. Secțiunea frunzei este circulară sau ușor apăsată pe spate și nu are nici un mijloc. Tocul de flori are o lungime de 21,5-54,5 cm, formă cilindrică, cu mașina în interior, iar în partea inferioară este înfășurată cu teacă. Floarea se desfășoară din iunie până în august, la sfârșitul tulpinii, într-o inflorescență asemănătoare munților. Frunzele sunt violete închise cu 6 bucăți. Există 6 stâlpi, 1 pistil, iar stilul este acuminat și crește mult în afara mantalei. În Coreea, este găsit limitat în râul Imjin, râul Hantan și râul de nord. Este distribuit în China 1) 강부추 강변에 자라는 여러해살이풀이다. 비늘줄기는 지름 5-13mm의 난형이다. 잎은 2-3장이 어긋나며, 길이 10-41cm이다. 잎 단면은 원형이거나 뒷면이 다소 눌려 있으며 중륵이 없다. 꽃줄기는 길이 21.5-54.5cm이고, 원기둥 모양으로 속은 차 있고, 아래는 잎집으로 싸여 있다. 꽃은 6-8월에 줄기 끝에서 산형꽃차례로 달린다. 화피편은 6장으로 짙은 보라색이다. 수술은 6개, 암술은 1개, 암술대는 침형으로 화피 밖으로 길게 자란다. 국내에는 임진강, 한탄강, 북한강에서 제한적으로 발견된다. 중국에도 분포한다.1)

Apasă pentru a vedea definiția originală «강부추» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 강부추


백후추
baeghuchu
백미후추
baegmihuchu
베틀후추
beteulhuchu
보오르추
booleuchu
부추
buchu
참산부추
chamsanbuchu
두추
duchu
두메부추
dumebuchu
검은후추
geom-eunhuchu
한라부추
hanlabuchu
호부추
hobuchu
조선부추
joseonbuchu
량스추
lyangseuchu
물부추
mulbuchu
남두추
namduchu
녹후추
noghuchu
노랑부추
nolangbuchu
산부추
sanbuchu
실부추
silbuchu
염부추
yeombuchu

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 강부추

봉문
봉문-옥계유고
봉수
봉우
봉주
봉학
강부
강부귀계탕
강부용골탕
강부
강부
북고등학교
북구
북구청
북리
북삼성병원
북일기
북종합골목시장
북종합시장
북중학교

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 강부추

개자
갯대
갈고리단
가시상
건고
공복중
구토중
관합
결구배
결구상
겸춘

Sinonimele și antonimele 강부추 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «강부추» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 강부추

Găsește traducerea 강부추 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 강부추 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «강부추» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

河韭菜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

río puerro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

River leek
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

नदी लीक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

نهر الكراث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Река лук-порей
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

rio de alho-poró
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

নদী পেঁয়াজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

rivière poireaux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

River Leek
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Fluss Lauch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

川ニラ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

강부추
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Kali Leek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

sông tỏi tây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

நதி இராகூச்சிட்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

नदी कांद्यासारखी फळभाजी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Nehir Pırasa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

fiume porro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Rzeka por
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

річка цибулю-порей
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Râul praz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

ποταμός πράσο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

River prei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

River purjolök
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

River purre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 강부추

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «강부추»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «강부추» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 강부추

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «강부추»

Descoperă întrebuințarea 강부추 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 강부추 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
English name Korean name (Romanization) Ornamental onion, Onion 부추속 (Bu-chu-sok) [백합과] Thread-leaf chive 실 ... 돌부추 (Dol-bu-chu) Linear-leaf chive 선부추 (Seon-bu-chu) Riverside chive 강부추 (Gang-bu-chu) Long-stamen chive ...
국립수목원, 2015
2
한국의 발효식품(한국문화연구원한국문화총서 15) - 154페이지
... 文 박 , , , , , · 마 · ,骨, Y 자 , 자 , l 1 아 , · 11 , l l23, , , , · ] -早, · 1 冬, l -'. l- !且- , , 나무 l 千, , 부 且 1 류 ! 갓 , 나 , 당근 , 쑥갓 , 순 무우 , 콩 , 74, 무우 , 각 是 l 향신 且 1 파 , 마늘 , - 춧 가루 , , 부추 , 자 , 후추 , 양파 , 달 , 향싣 且 l l l l 반 !骨, 간장 , , 화학 ,及 ...
이서래, 1986
3
메콩강 빈민촌의 물새선생님 2
하루는 캄보디아의 골목 시장에서 사 온 부추가 있었는 데, 할머니들께서 부추로 부침개를 만들어 먹으면 어떻겠 냐고 하셨다. 우리는 부추로 열심히 부침개를 부치고, 라 면도 끓여서아이들에게 간식으로 주었다. 의외로 아이들 이 너무나 맛있게 먹으며 ...
김연희, 2012
4
날개달린 색동공룡은 2 완료
옛 말에 머위는 밖으로 내다버리고, 부추는 담 안에다 심으랬지." 선우처럼 뜨거운 밥숟가락 위에 부추김치를 한껏 올려 입에 넣던 재 경이 물었다. "왜요?" "원래 머위는 양기를 죽이고, 부추는 양기를 돋우는 역할을 하거든. 부부지간 금슬이 좋으려면 ...
이지환, 2009
5
인심의 강
그러한 싸움을 부추 기는 사람도 있네. 망자의 자식들이지. 그런데 성경은 이 웃과의 관계를 화평케 하는 자를 하나님의 아들이라고 한 다네. 그만큼 성경은 싸움을 멀리 하고 이웃과 더불어 화 평하게 지낼 것을 강조하고 있는 셈이지.” 방길이는 죄를 ...
이춘직, 2011
6
무극신서 5 (완결): 사필귀정
하나만에 하나 방주가 부정했으면 그렇게 되지 않았을 거요. 삼인 성호라하지 않소? 그렇게 되면 아무리 이 보주가 떠들어도 별일 없이 넘어갔을 것 같은데, 오히려 방주가 부추겨 이렇게 된거 아니오? 이 늙은이의 예감이 틀렸소?” “허허.마치 그 ...
추몽인, 2013
7
끝없는 갈망
파인애플의 상큼함과 돼지 고기와궁합이 잘 맞는 부추가 어우러져 스르르 입안에서 녹아들었다. 눈을 감고 맛 ... 이런저런 얘기를 나누다가 어느 순간 회사 얘기로 대화가 옮겨지자 여사는 그런 얘기는 둘이 있을 때하라며 은근 핀잔을 주었다. 중요한 ...
서가은, 2013
8
천산도객 4
금평은 여전히 부리부리한 눈을 거두지 않은채 장산벽이 권하는 의자에 앉았다. 장산벽은 시종일관 ... 반면 금평은 늙은 나이에도 성격이 급하고 괄괄한 편이었다. 그는 술잔을 ... 나와 황룡대주를 비 교하며 내분을 부추기려는 게냐!” 금평이 버럭 ...
오채지, 2011
9
세계경제8강으로가는길 - 104페이지
우리 니 - 라 에서 물가 를 부추 기는 경제 정책 이 수 % 년간 지속 된 것은 비민 주 적인 정치 현실 과 밀접한 관계 가 있다 . 1960 년대 초 박정희 군사 정권 이 들 어선 이래 국회 는 행정부 의 잘못 을 시정 할 만큼 강력한 위치 에 있지 못 하였 으며 , 선거 ...
Dae Jung Kim, 1993
10
[세트] 편월 (전9권/완결)
그 선두에서 숙이 부하들을 독려하고 있다는 건 말할 것도 없었다. 딱히 백월대만이 아니었다. 오늘은 영채까지 깡그리 비우고 ... 편월로선 그게 성가셔 미칠 지경이었다. 지난밤 의기소침해 있던 숙을 부추긴 건 자신이었다. 그가 목숨을 도외시한 ...
황기록, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «강부추»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 강부추 în contextul următoarelor știri.
1
크리에이티브 커먼즈 라이선스
강부추도 그립고 기운찬 물소리도 듣고 싶지만 이런 저런 걸리는게 많아 올해도 넘어갑니다. atom77 2014.09.29 17:43 댓글주소 수정/삭제. 한 번 다녀가시면 좋을 ... «서울신문, Sep 14»
2
화산활동 후 흘러내린 용암이 굳어져 생성된 현무암 평원을 지나는 …
야생화산책-강부추 · 사진/김인철의 야생화산책 ... 풍경을 선사하고 있습니다. 철쭉과 돌단풍, 포천구절초,강부추 등이 계절을 달리하며 저홀로 피어나고 있는 게지요. «서울신문, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 강부추 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/gangbuchu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe