Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "강도몽유록" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 강도몽유록 ÎN COREEANĂ

gangdomongyulog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 강도몽유록 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «강도몽유록» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 강도몽유록 în dicționarul Coreeană

Forța de aderență mongyurok Romantele autorilor autori ai romanului, Yantai Necunoscut. 강도몽유록 작자·연대 미상의 몽유록계 한문소설.

Apasă pentru a vedea definiția originală «강도몽유록» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 강도몽유록


안빙몽유록
anbingmong-yulog
백두산유록
baegdusan-yulog
부벽몽유록
bubyeogmong-yulog
청량산유록
cheonglyangsan-yulog
천궁몽유록
cheongungmong-yulog
대관재몽유록
daegwanjaemong-yulog
달천몽유록
dalcheonmong-yulog
동경유록
dong-gyeong-yulog
동유록
dong-yulog
가야동유록
gayadong-yulog
금강탄유록
geumgangtan-yulog
금화사몽유록
geumhwasamong-yulog
금산사몽유록
geumsansamong-yulog
매곡유록
maegog-yulog
만하몽유록
manhamong-yulog
몽유록
mong-yulog
뉴록
nyulog
사수몽유록
sasumong-yulog
원생몽유록
wonsaengmong-yulog
용문몽유록
yongmunmong-yulog

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 강도몽유록

강도-시간곡선
강도강간죄
강도
강도기간곡선
강도다리
강도
강도래과
강도래류
강도래목
강도래붙이
강도분석
강도
강도사례
강도
강도순절인
강도실함
강도
강도
강도일기
강도

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 강도몽유록

각양수교등
각영이정청등
각블
각도책판목
각궁방제수별
각관단
각릉등
가례원류속
간의등
간의상소등
간양
가산순절
가태보등
유록
유록
오학사유록
유록
연대재유록

Sinonimele și antonimele 강도몽유록 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «강도몽유록» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 강도몽유록

Găsește traducerea 강도몽유록 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 강도몽유록 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «강도몽유록» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

实力mongyurok
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

mongyurok Fuerza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Strength mongyurok
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

शक्ति mongyurok
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

قوة mongyurok
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Сила mongyurok
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

mongyurok força
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

স্ট্রেংথ mongyurok
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

force mongyurok
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

kekuatan mongyurok
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Strength mongyurok
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

強度モンユロク
130 milioane de vorbitori

Coreeană

강도몽유록
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Strength mongyurok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

sức mạnh mongyurok
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

வலிமை mongyurok
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

शक्ती mongyurok
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Mukavemet mongyurok
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

forza mongyurok
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

siła mongyurok
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

сила mongyurok
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

puterea mongyurok
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

δύναμη mongyurok
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

sterkte mongyurok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

styrka mongyurok
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

styrke mongyurok
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 강도몽유록

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «강도몽유록»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «강도몽유록» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 강도몽유록

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «강도몽유록»

Descoperă întrebuințarea 강도몽유록 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 강도몽유록 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
강도몽유록
<책소개> 강도몽유록(江都夢遊錄)은 작자가 누구며 언제 이 작품이 창작되었는지도 알려지지 않은 몽유록계 한문소설이다. 출전은 국립중앙도서관이 소장하고 있는 1책짜리 ...
작가 미상, 2015
2
옛 소설에 빠지다
조혜란. 하는 시조 때문일 수도 있다. 평소 황진이와 교분이 있었던 그는 황진이 묘소를 지나가다가 이 시조를 써서 애도를 표했던 것으로 알려져 있다. 임제는 자 유로운 기질과 뛰어난 문학적 재주로 이미 당대에 「강도 몽유록」과 관련해서는 임제의 ...
조혜란, 2009
3
달천몽유록
<책소개> 달천몽유록(達川夢遊錄)은 조선 중기의 문신 윤계선(尹繼善)이 지은 한문소설이다. 1책 필사본으로 전해지고 있는 이 소설은 현재 <성암문고본(誠菴文庫本)>, ...
윤계선, 2015
4
안빙몽유록
<책소개> 안빙몽유록(安憑夢遊錄)은 조선 중기의 문신 신광한(申光漢)이 쓴 한문 단편소설로, 몽유록계 소설 형식을 갖추고 있는 가전체소설이다. 작품 창작연대는 알려지지 않고 ...
신광한, 2015
5
조선 후기 몽유록 의 구도 와 전개 - 58페이지
국립 중앙 도서관 소장본 ( A ) 의 < 강도 몽유록 > 말미 에는 "昭 10 + 四年八月二 + H 宋申用騰抄" 라는 기록 이 보이며 , < 피 생명 몽록 > 에는 "昭> [ U+ 五年 + 月 승 H 於館洞 6J 163 - 106 " 이라고 기록 되어 있다 . < 강도 몽유록 > 과 < 피 생명 몽록 > ...
김정녀, 2005
6
수성궁몽유록
<책소개> 궁녀 운영과 김 진사와의 지고한 사랑을 주제로 하고 있는 <수성궁몽유록(壽聖宮夢遊錄)>은 이 작품의 화자로 등장하는 유영의 이름을 따서 <유영전(柳泳傳)>이라고도 ...
작가 미상, 2015
7
몽유록소설의 서술유형연구 - 261페이지
이 <江都夢遊錄> 은 강도 함락 의 역사적인 사실 을 토대로 형상화 된 작 품 으로 강도 함락 과정 에서 절사 한 부녀자 들을 통하여 ... 2)內客 의 分析的考樂< 강도 몽유록 > 은 역사적 사실 을 꿈 의 수법 을 통하여 사회 현실 과 지배 계층 의 무능 을 과감 ...
粱彦錫, 1996
8
고전문학을 바라보는 북한의 시각 - 고전산문 1
15세기에 와서 김시습의 단편소설집 <금오신화>에 실려있는 <룡궁의 상량잔치>, <남염부주이야기>로부터 첫걸을 뗀 몽유록 소설은 16세기에 들어와서 심의의 <대관제몽 유록>, 림제의 <원생몽유록> 등을 거쳐 17세 기에는 <몽유달천록>, <강도 ...
정운채, ‎김종군, ‎강미정, 2011
9
한국문학강의(개정판): 한국문학의 큰 흐름을 잡는다
몽유록에서 가장 관심을 끄는 것은 현실비판 지향의 작품들이다. ... 이상실현 몽유록은 작자가 등장해서 작자는 이를 통해 江都夢遊錄〉에서는 강화도가 청 〈원생몽유록 元生夢遊錄〉에서는 단종과 죽은 이름 없는 군사들이 사육신이,〈강도몽유록 〈달천 ...
조동일, ‎서대석, ‎이혜순, 2015
10
피생명몽록
<책소개> <피생명몽록(皮生冥夢錄)>은 아직도 창작자와 그 창작 연대가 밝혀지지 않고 있는 필사본 한문 소설이다. 몽유록 유형의 이 소설은 국립중앙도서관에 ...
작가 미상, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «강도몽유록»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 강도몽유록 în contextul următoarelor știri.
1
청나라에 함락된 강화도, 여자들이 바다로 뛰어든 이유
병자호란을 배경으로 한 <강도몽유록(江都夢遊錄)>이란 책에는 강화도에서 죽은 여인 15명의 혼령이 모여 한 맺힌 사연을 토로한다. 당시 영의정이자 체찰사( ... «오마이뉴스, Aug 14»
2
'삼전도의 굴욕'보다 더 뼈아픈 강화도의 비극
병자호란을 배경으로 한 <강도몽유록>이란 작품을 보라. 강화도에서 죽은 여인 15명의 혼령이 모여 한많은 사연을 토로하는 꿈 이야기이다. 여기서 체찰사(영의정) ... «경향신문, Dec 13»
3
[새 책]에퀴아노의 흥미로운 이야기 外
작자 미상의 <강도몽유록>은 병자호란의 희생자인 여성을 등장시켜 전쟁의 참상과 위정자의 무능을 고발한다. '천년의 우리 소설' 시리즈. 1만2000원 소로와 함께한 ... «경향신문, Oct 13»
4
[이기환의 흔적의 역사]환향녀, 화냥년, 호로자식
또 병자호란을 배경으로 한 <강도몽유록>이란 작품을 보라. 강화도에서 죽은 15명 여인들의 혼령이 한 곳에 모여 한많은 사연을 토로하는 꿈 이야기이다. «경향신문, Nov 12»
5
'인문학스타' 권도경을 주목하는 이유?
권 교수는 <강도몽유록>, <임경업전>, <박씨전> 등의 서사문학에서 병란 트라우마가 민중에게서 어떻게 구현됐는지, 또 어떤 방식으로 자기치료가 이뤄졌는지를 ... «디트뉴스24, Oct 12»
6
영화 '최종병기 활'에 한민족의 트라우마가?
논문은 '강도몽유록', '임경업전', '박씨전' 등 우리 고전소설사에서 병자호란이라는 한민족의 트라우마가 어떻게 '서사유전자'로서 자리 잡고 있는지를 규명했다. «디트뉴스24, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 강도몽유록 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/gangdomong-yulog>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe