Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "강력" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 강력 ÎN COREEANĂ

ganglyeog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 강력 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «강력» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Interacțiune puternică

강한 상호작용

Interacțiunea puternică este un concept care se ocupă de fizică și este forța care combină și interacționează cu nucleele sau mezonii. Se numește de asemenea "puterea nucleară puternică" sau "puternică" pe scurt. Este una dintre cele patru forțe de bază ale naturii: gravitatea, forța electromagnetică, forța și biologia. Teoria standard a curentului este un model standard bazat pe dinamica cromatică cuantică, dar în trecut au existat teorii cum ar fi teoria șirului și bootstrap. Rezistența dintre cuarci și gluoni se numește și "culoare". 강한 상호작용은 물리학에서 다루는 개념으로 원자핵이나 중간자들을 결합하고 상호작용하게 하는 힘이다. '강한 핵력', 또는 줄여서 '강력'이라고 일컬어지기도 한다. 자연계의 네 가지 기본 힘인 중력, 전자기력, 강력, 약력 중 하나이다. 현재 표준 이론은 양자 색역학을 기반으로 하는 표준 모형이나, 이전에는 끈이론이나 부트스트랩 등의 이론이 있었다. 쿼크와 글루온 사이의 강력은 '색력'이라고도 부른다.

Definiția 강력 în dicționarul Coreeană

Este eficient pentru a consolida forța puternică 강력 힘을 강하게 하는 효능임
Apasă pentru a vedea definiția originală «강력» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 강력


개황력
gaehwanglyeog
감항능력
gamhangneunglyeog
강제통용력
gangjetong-yonglyeog
겉보기중력
geotbogijunglyeog
근장력
geunjanglyeog
기명력
gimyeonglyeog
기상력
gisanglyeog
고정력
gojeonglyeog
공기저항력
gong-gijeohanglyeog
공정력
gongjeonglyeog
국어사용능력
gug-eosayongneunglyeog
과등력
gwadeunglyeog
과잉능력
gwaingneunglyeog
관성력
gwanseonglyeog
권리능력
gwonlineunglyeog
계전능력
gyejeonneunglyeog
계면장력
gyemyeonjanglyeog
경진년대통력
gyeongjinnyeondaetonglyeog
경력
gyeonglyeog
견행력
gyeonhaenglyeog

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 강력

득룡
득룡부부충렬각
등전
랑고
랑산
랑재진
랑주
량국수
런보지
강력3반
강력
강력레이온
강력
강력
강력유전
령군
령군읍지
령반도

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 강력

각외협
가정내폭
가지
가족
간호
간사이전
가피
가위
고죽
고육
견인
경오원
경영활
경제협
계필하

Sinonimele și antonimele 강력 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «강력» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 강력

Găsește traducerea 강력 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 강력 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «강력» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

强大
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Potente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Powerful
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

शक्तिशाली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

قوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

мощный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

poderoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

প্রবলভাবে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

puissant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

kuat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Leistungsstark
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

強力
130 milioane de vorbitori

Coreeană

강력
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

banget
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

mạnh mẽ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

கடுமையாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

जोरदार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

şiddetle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

potente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

potężny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

потужний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

puternic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

ισχυρό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

kragtige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

kraftfull
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

kraftig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 강력

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «강력»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «강력» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 강력

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «강력»

Descoperă întrebuințarea 강력 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 강력 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
경찰서 꼴통 집단, 강력 2팀 1권
철민을 주시하고 있던 중년남성이 한마디 했다. 중년 남성의 이름은 정길준, 일명 강력 2팀에서는 정 반장으로 불리고 있다. 올해 48세의 나이로 성격은 두루 뭉술했다. 성질이 저 괴팍한 철민과 다른 동료들 사이에서 중재자 역할을 하고 있는 인물이다.
연정(連靜), 2013
2
강력2팀, 그들의 사건일지 2(완결)
하지만 강력2팀의 대부분은 양대석이 범인이 아닌 홍재 훈을 진범이라 철석같이 믿고 있었다. 양대석은 그저 자 신이 범인이라고만 할뿐, 사건에 대한 자세한 내막은 잘 모르는 눈치였다. 그때 강력2팀으로 걸려온 전화 한통. 그 모든 것이 한순 간에 판을 ...
연정(連靜), 2015
3
강력2팀, 그들의 사건일지 1
연정(連靜). 달리 덜 그것을 또 한명은 12살의 김유미, 자매였다. * * * 다른 것들과 과자를 밟은 것처럼 자잘하게 부서져 있었다. 그때 닫혀있던 옷장 문이 천천히 닫히는 것을 본 귀동은 놓치지 않고 빠른 걸음으로 다가가 문 을 활짝 열어젖혔다. 이내 온 ...
연정(連靜), 2015
4
경찰서 꼴통 집단, 강력 2팀 2권 완결
내가 뭣 때문에 여자 친구를 납치, 감금도 모자라 살해까지 하 고 있는 경찰서의 강력 1팀이었다. * * * “강철민, 이렇게 증거가 다 있는데 아니라고 계속 잡 아뗄 거냐?” “......정길준 반장님 좀 불러주라니까.” 조명이 어두운, 음침해 보이는 취조실에 책상 ...
연정(連靜), 2013
5
강력기도(파워있는 삶을 위한)
"기도는 노동이 아니라 즐거운 운동이다."라고 말하는 저자 박강수. 기도에 관해 서술하고 있다.
김동성, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «강력»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 강력 în contextul următoarelor știri.
1
"지문 남을까봐"…강력 본드 바르고 보이스피싱 범행
손에 강력본드 발라 지문 감춘 피의자 (안양=연합뉴스) 경기 안양만안경찰서는 보이스피싱 전화를 받고 나온 피해자들로부터 돈을 받아 챙긴 전달책 김모(20)씨를 ... «연합뉴스, Dec 15»
2
정부 "튀니지 폭탄테러 강력 규탄…테러척결 동참"
(서울=연합뉴스) 김효정 기자 = 정부는 튀니지의 수도 튀니스에서 최근 발생한 폭탄 테러를 강력하게 규탄하며 유가족들에게 애도를 표했다. 정부는 26일 조준혁 ... «연합뉴스, Nov 15»
3
'악의 연대기' 배우 손현주 강남서 명예강력팀장 위촉
배우 손현주 강남서 명예 강력팀장 임명 (서울=연합뉴스) 서울 강남경찰서는 26일 오전 경찰서 4층 서장실에서 위촉식을 열고 영화 '악의 연대기'에서 강남서 강력팀 ... «연합뉴스, Nov 15»
4
이재정 "역사 교과서 국정화, 강력하게 저지할 것"
강력하게 추진하겠다는 의지의 표현인 것으로 풀이된다. 황 장관 발표에 따르면 교육부는 국정화가 확정돼 고시되면 국사편찬위원회에 교과서 제작을 맡길 방침이다. «오마이뉴스, Oct 15»
5
올 상반기 5대 강력범죄 26.6% 감소…"방범CCTV 덕분"
【서울=뉴시스】변해정 기자 = 올해 상반기 폐쇄회로(CCTV) 설치 구역에서의 살인·강도·성범죄·절도·폭력 등 5대 강력범죄 발생 건수가 설치 전 보다 26.6% 감소한 ... «뉴시스, Sep 15»
6
추자도 돌고래호, 국민안전처 "유언비어 강력 대응"… 여야 한목소리 비판
구해달라는 사람의 목소리를 그냥 지나쳤다는 생존자의 인터뷰와 함께 각종 유언비어가 나돌고 있다"라는 질문이 올라왔고, 박 장관은 "유언비어에 대해선 강력하게 ... «머니위크, Sep 15»
7
'미세스 캅' 강력 1팀, 정체 드러낸 연쇄 살인마 검거 위해 '고군분투'
포기를 모르는 영진과 강력 1팀은 앞이 보이지 않는 상황에서도 수사에 박차를 가하고, 막내 형사 세원(이기광)의 결정적 추리로 범인이 서승우임을 알아차린다. «텐아시아, Aug 15»
8
中환구시보 "열병식 방해세력 있다면 강력 대응할 것"(종합)
(베이징·상하이=연합뉴스) 진병태·정주호 특파원 = 중국 관영 언론이 북한이 내달초 예정된 중국의 전승절 행사를 방해하려는 것 아니냐고 의심하며 이에 강력 대응할 ... «연합뉴스, Aug 15»
9
최근 4년간 10대 강력범죄 1만3천건…성범죄가 70%
23일 국회 안전행정위원회 소속 새정치민주연합 박남춘 의원이 경찰청에서 제출받은 국정감사 자료에 따르면 2011∼2014년 살인·강도·강간·방화 등 4대 강력범죄를 ... «연합뉴스, Aug 15»
10
한미 합창의장 "北 추가도발시 동맹차원 강력 대응"
합동참모본부는 22일 최윤희 합참의장과 마틴 댐프시 미 합참의장이 이날 오전 전화 통화에서 “북한군이 추가 도발에 나설 경우 한미동맹 차원에서 강력하게 대응 ... «조선일보, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 강력 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/ganglyeog>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe