Înțelesul "간경도감" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 간경도감 ÎN COREEANĂ

간	경	도	감
gan	gyeong	do	gam

CE ÎNSEAMNĂ 간경도감 ÎN COREEANĂ?

Bamboo ghid

Rezervați ciroză (刊 經 都 監) este o instituție națională stabilită pentru traducerea și publicarea profane la începutul dinastiei Joseon în hangul. A durat un total de 11 ani între 1461 și 1471. Ciroza carte a fost instalat atunci când Sejo (domnie 1455-1468), Sejo a tradus diverse scripturi budiste prin himsseot a fost protejarea temple budiste și călugări au crezut în budism evlavios Evrei de la început, și cartea de ciroză (刊 經 都 監) în Hangul , domni de Sejo, etc, care a făcut perioada de glorie a dinastiei Joseon budiste. Rezervați ciroza a fost construit în Regele Sejo (domnie 1455-1468) 7 ani, în iunie 1461, includ sinmi (信 眉) · Han Gyehui (韓繼禧) · nosasin (盧思 愼) · ganghuimaeng (姜希孟) au fost angajate în această lucrare. Ca urmare, budismul a fost revitalizat din nou, templele au fost reabilitate, iar călugării au crescut considerabil. Într-o carte publicată și ca "eonhae Śūraṅgama Sutra (楞嚴經 諺 解)" 10 Probleme, "Lotus Sutra eonhae (妙法 蓮華 經 諺 解)" 2 volume. Ciroza carte a fost abolită în Sejo (domnia 1455-1468) și yejong (a domnit 1468-1469) și apoi regele Seongjong (a domnit 1469-1494), unele care sunt mai puțin decât în ​​decembrie 1471, după încoronare.

Definiția 간경도감 în dicționarul Coreeană

Bamboo ghid O instituție care a tradus și a publicat budismul în perioada Joseon.

TRADUCEREA 간경도감

Găsește traducerea 간경도감 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 간경도감 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «간경도감» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 肝硬化预订
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: cirrosis libro
• Traducător din Coreeană - Engleză: Bamboo book
• Traducător din Coreeană - Hindi: बुक सिरोसिस
• Traducător din Coreeană - Arabă: تليف الكبد كتاب
• Traducător din Coreeană - Rusă: Книга цирроз
• Traducător din Coreeană - Portugheză: cirrose livro
• Traducător din Coreeană - Bengali: বাঁশের বই
• Traducător din Coreeană - Franceză: la cirrhose du livre
• Traducător din Coreeană - Malaeză: buku sirosis
• Traducător din Coreeană - Germană: buchen Zirrhose
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 甘図鑑
• Coreeană: 간경도감
• Traducător din Coreeană - Javaneză: Buku Bambu
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: sách xơ gan
• Traducător din Coreeană - Tamilă: மூங்கில் புத்தகம்
• Traducător din Coreeană - Marathi: पुस्तक कोणत्याही इंद्रियातील र्हासकारक बदल
• Traducător din Coreeană - Turcă: Kitap siroz
• Traducător din Coreeană - Italiană: Prenota la cirrosi
• Traducător din Coreeană - Poloneză: książka marskość
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: книга цироз
• Traducător din Coreeană - Română: Rezervați ciroză
• Traducător din Coreeană - Greacă: κίρρωση Βιβλίο
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: Book sirrose
• Traducător din Coreeană - Suedeză: Book cirros
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: Book skrumplever

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «간경도감»

Descoperă întrebuințarea 간경도감 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 간경도감 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

한국사(중급대비 기본서) - 167페이지

-c[ill( -J/ /If' ( y, 불피 와 민간 신앙 주요 용어 < 도첩 제 , 소 격서 , 산송 > 정도 는 알아 두자 . 불교 의 정 BI · 태조 : 도첩 제 실시 · 세종 : 선교 양종 통합 , 36 사만 인정 국가 통제 · 세종 : 내 불당 건립 · 세조 : 간경 도감 설치 , 한글 로 불경 간행 , 원각사지 10 ...

고종훈, 2012

수정 증보 훈민 정음 연구 - 291페이지

에종 은 거우 일년 만 에 승하 하였으므로 벽불 운동 이 전개 되다 말았 으 나 성종 이 즉위 한 이 래로 유신 들의 공격 의 첫 화살 은 간경 도감 에 집중 되어 l - CI 년 < 성종 2. 신묘 ) 12 월 5 일 에 간경 도감 은 부득이 혁파 되지 않을 수 없었다 . 간겅 도감 ...

姜信沆, ‎世宗 (King of Korea), 2003

韓國佛教史의再照明 - 290페이지

간경 도감 에서는 이상 과 같은 불전 들을 국역 간행 했던 것이지만 , 그러나 유교 천하 에서 의 훙 불정책 이란 어차피 한계 가 있게 마련 이었 다 . 그것이 세조 의 결단 으로 설치 되고 그의 각별한 관심 과 지원 속에 서 운영 되어 온 만큼 세조 를 떠난 간경 ...

Pulgyo Sinmunsa (Seoul, Korea), ‎불교신문사 δμρι Θμοδα, 1994

國語史研究 - 251페이지

국어 국문학 계 에서 불경 의 언해 와 간행 으로 만 알려져 있는 간경 도감 이 이러한 형편 이므로 , 다른 경우 는 말할 것도 없는 일 이다 . 한 骨 문헌 과 한문 문헌 의 대비 는 곧 독서 인구 의 많고 적음 을 말 한다 . 한글 을 이해 하고 사용 하는 사람들 이 ...

Pyŏng-hŭi An, ‎安秉禧, 1992

역주몽산화상법어약록언해 - vii페이지

간행 연도 추정 < 몽법 > 의 체재 가 간경 도감 판본 의 그것 과 일치 한다고 하여 < 몽법 > 을 간경 도감 본 으로 단정 한 경우 가 많았 으나 , 우리 는 몇 가지 점 에서 이 에 동의 할 수 없다 . 판식 및 체재 만을 놓고 볼 때 < 몽법 > 은 간경 도감 본과 는 ...

김무봉, 2002

'책' 의 운명: 조선-일제 강점기 금서 의 사회, 사상사 - 42페이지

김수녕 등에 의한 이러한 간경 도감 혁파 주장 은 사실상 사림 의 對佛敎 투쟁 의 시작 을 알리는 것이었다 . 김수녕 등 의 제의 에 대해 성종 은 승려 중에는 덕행 이 있는 인물 도 있을 것이라며 승니 의 도태 론 을 견제 하면서도 간경 도감 은 일 이 끝나는 ...

이중연, 2001

조선어학개론 - 49페이지

그 이후 간경 도감 판 불경 언해 에서도 < g % 음 이 쓰 이였다 . 그런 데 % 법 어언 해 % 중에서 는 월 인석 Y 과 비숫 한 정도로 < g % 음 이 쓰 이 였으나 4 긍 강경 언해 % 에서는 4 g % 음 이 쓰이지 않았다 . 주 1 캄경 도감 15 세기 t 경언 해 를 번역 한 ...

최정후, 1983

조선 왕 독살사건 1: 문종에서 소현세자까지 - 144페이지

불교를 신봉했던 세조는 불경을 간행하는 간경도감 刊經都監 에게도 대 납의 권한을 주었는데, 간경도감에는 심지어 남에게 돈을 빌려 선납하 는 것까지 허락했다. 남에게 빌려 세금을 선납한 후 백성들에게 몇 배 로 징수하게 법적으로 보장한 것이 ...

이덕일, 2010

생각하는 한국사 2: 고려시대부터 조선·일제강점까지

승려들에게 승려 신분증인 도첩을 발급하고 1462년에는 원각사 를 창건하고, 간경도감(불경을 간행하기 위한 임시 관청)을 설치하고 불경을 우리글로 풀 이한 불경 언해를 편찬하였다. 이때 간경도감에서 간행된 언해본으로 능엄경, 법화경, 금 강경 등 ...

성기환, 2008

번역과 창작 : 한국 근대 여성 작가를 중심으로: - 22페이지

번역 기관인 간경 도감 이 1457 년 설치 되어 훈민정음 의 전파 에 큰 공헌 을 하게 될 불 경의 번역본 을 내놓았 으며 훈민정음 으로 작성된 글 의 발달 에 대한 중요한 정보 를 제공 하게 된다 . 불경 번역물 과 글 체계 간의 관계 가 어떻게 발전해 왔는가 ...

테레사현, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «간경도감»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 간경도감 în contextul următoarelor știri.

[서동철 기자의 문화유산이야기 27] 봉선사의 한글 이름 '큰법당'

우리나라의 본격적인 불경 번역은 세조가 1461년 간경도감을 설치하고 '법화경언해' 등 9종의 경전을 한글로 옮긴 데서 비롯됐다. 직접적인 연관 관계가 있는 것은 ... «서울신문, Oct 15»

반야심경 서울옥션 경매 1억6천만원 낙찰

특히 조선 연산군 때 간경도감에서 간행된 반야심경은 1억6천만원에 새 주인을 만났다. 둘째날일 오늘(15일) 경매에서는 18세기 조선 최고의 승려 화가 의겸이 그린 ... «신문고, Sep 15»

'우리말 불경'으로 유학자 꼬집은 세종

15세기 조선시대 간경도감(刊經都監)에서 출간된 우리말 불경들, 즉 언해불전은 세종 때부터 시작된 불경 번역 사업의 산물이다. 세종이 유업으로 남긴 이 작업은 문종 ... «서울신문, Aug 15»

세종, 지배층 견제 위해 한글 불경 간행

15세기 세워진 불교 관련 서적 편찬과 불경 번역·간행기관인 '간경도감'의 많은 성과물인 언해불전들도 세종의 적극적인 정책 추진의 결과라는 평가다. «경향신문, Aug 15»

왜 세종은 불교 책을 읽었을까?

15세기 조선시대 간경도감에서 출간된 우리말 불경들, 즉 언해불전은 세종 때부터 시작된 불경 번역 사업의 산물이다. 세종이 유업으로 남긴 이 작업은 문종과 세조가 ... «매일경제, Aug 15»

국립중앙도서관, '고전(古典)에서 만난 우리 금속활자' 고문헌 전시 개최

고려시대의 인쇄출판기관으로는 서적원이 있으며, 조선시대에는 주자소(鑄字所), 교서관(校書館), 간경도감(刊經都監) 등이 있다. 서양의 금속인쇄술은 성경을 대량 ... «독서신문i, Iul 15»

국립중앙도서관 '고전에서 만난 우리 금속활자' 전시

조선시대에는 주자소(鑄字所), 교서관(校書館), 간경도감(刊經都監) 등이 있다. 서양의 금속인쇄술은 성경을 대량으로 찍어내 종교개혁과 시민혁명의 기본이 된 반면, ... «중앙일보, Iun 15»

국립중앙도서관, 고문헌 전시 개최 "고려시대와 조선시대의 우리 금속 …

또한 고려시대의 인쇄출판기관으로는 서적원이 있고, 조선시대에는 주자소(鑄字所), 교서관(校書館), 간경도감(刊經都監) 등이 있다. 서양의 금속인쇄술은 성경을 ... «문화뉴스, Iun 15»

고려 목판본 묘법연화경 등 서울시 문화재 지정

비록 본문 일부가 누락됐지만 조선 초기 간경도감본의 상태를 제대로 보여주며, 상·하권을 모두 갖춘 것은 드물어 시 유형문화재 제376호로 지정됐다. 선종영가집 ... «연합뉴스, Iun 15»

울산박물관, 역사관 내 전시 유물 교체.

양덕사 소장본은 1462년(세조 8)에 목판으로 간행된 간경도감판이며 판본과 동일한 책이 보물 제921호 및 보물 제1014호로 지정되어 있다. 그리고『대방광원각수다 ... «뉴데일리, Mai 15»