Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "게릴라전" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 게릴라전 ÎN COREEANĂ

gelillajeon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 게릴라전 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «게릴라전» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
게릴라전

Război vinovat

유격전

Războiul de gherilă se referă la o bătălie anormală de către o partizană sau o armată neregulată. Termenul de gherilă vine de la bătălia de la Toby, un adversar spaniol de ocupație a lui Napoleon Fernando VII în 1808. După războiul civil spaniol din 1936, sa răspândit peste tot în lume și este folosit astăzi pentru a însemna una dintre tacticile sau formele de luptă ale luptei armate a poporului. 유격전은 파르티잔 또는 비정규군에 의한 변칙적인 전투를 말한다. 게릴라라는 말은 1808년 나폴레옹의 페르난도 7세 유폐에 반대한 에스파냐인 토비의 소전투에서 유래한다. 1936년의 에스파냐 내란 이후 전 세계에 퍼져서 현대에는 국민의 무장 투쟁의 전술 혹은 전투 형태의 한 가지를 의미하는 데 쓰인다.

Definiția 게릴라전 în dicționarul Coreeană

Războiul războiului În zona în care inamicul ocupă și domină, este o formă de luptă sau de război în care un grup de oameni, cum ar fi rezidenții, care nu sunt o armată obișnuită, efectuează de obicei atacuri surpriză sau raiduri cu echipament slab. 게릴라전 적이 점령 ·지배하고 있는 지역에서 정규군이 아닌 주민 등이 주력(主力)을 이룬 집단이 일반적으로 열세한 장비를 가지고 기습 ·습격 등을 감행하는 전투형태 또는 전쟁형태.
Apasă pentru a vedea definiția originală «게릴라전» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 게릴라전


대게릴라전
daegelillajeon
개자원화전
gaejawonhwajeon
가전
gajeon
갈라전
gallajeon
감국잎화전
gamgug-iphwajeon
감국화전
gamgughwajeon
감자전
gamjajeon
강희자전
ganghuijajeon
강화전등사약사전
ganghwajeondeungsayagsajeon
거사전
geosajeon
고어재료사전
go-eojaelyosajeon
고어사전
go-eosajeon
고관가전
gogwangajeon
고려나전
golyeonajeon
공자전
gongjajeon
공장별사전
gongjangbyeolsajeon
겨레말큰사전
gyeolemalkeunsajeon
경아전
gyeong-ajeon
견마전
gyeonmajeon
소라전
solajeon

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 게릴라전

리맨더링
리쉬
리스빌
리시스템
리오웬
리온
리짐산
게릴라
게릴라마케팅
게릴라연극
링스발데
마을천
마이문화
마인샤프트
맛살
물떼새
뮌덴
므론골드정
미진거미

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 게릴라전

가덕도해
가감일음
가감옥녀
가감비원
가결
가경
가자미
가정양계신편
가족성진
가례대
가미보음
가미대보원
가미금수
가미금수육군
가미화정
가미향사육군
가미석홍
가미수비
가스터빈발
가수재

Sinonimele și antonimele 게릴라전 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «게릴라전» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 게릴라전

Găsește traducerea 게릴라전 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 게릴라전 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «게릴라전» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

游击战
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

La guerra de guerrillas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Guerrilla warfare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

गुरिल्ला युद्ध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

حرب العصابات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Партизанская война
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

guerra de guerrilha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

গেরিলা ওয়ারফেয়ার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Guérilla
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

perang gerila
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Guerilla-Krieg
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ゲリラ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

게릴라전
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

perlawanan gerilya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

chiến tranh du kích
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

கொரில்லா யுத்தம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

गनिमी कावा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Gerilla savaşı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

La guerriglia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

partyzantka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

партизанська війна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

război de gherilă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

ανταρτοπόλεμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

guerrilla-oorlogvoering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

gERILLA~~POS=TRUNC kRIG~~POS=HEADCOMP
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

geriljakrig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 게릴라전

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «게릴라전»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «게릴라전» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 게릴라전

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «게릴라전»

Descoperă întrebuințarea 게릴라전 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 게릴라전 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
게릴라 가드닝
그리고 스페인과 같은 편에 섰던 영국인들이 그말을 '게릴라'라고 옮겼다. 게리예로스는 남 의 땅에서 농사를 짓는일이 얼마나 심각한 일인지 잘알고 있었다. 그 리고 그런 자각을 무척 파괴적인 방법으로 표현했다. 스페인 땅에서 나는 곡식을 프랑스군 ...
리처드 레이놀즈, 2014
2
생체병기 8 - 중
따라서 계획대로 게릴라전을 펼칠 부대를 라그나로크 성지로 보내 는 것이 최선의 방법입니다.” 아직은 라그나로크 성지군의 주력군과 정면으로 맞서기에는 전력 이 부족한 상황이었다. 그런 사실을 너무나도잘 알고 있는 프라인 이 계획대로 게릴라전 ...
정우식, 2013
3
통일은 오고 있는가
나필열. 때,과연 미국의 태도는 어떠했을까? 베트남과 쿠바의 사례를 생각할 때, 그 결과에 대해 서는 아무도 장담하지 못할 것이다. 만약 김일성이 전 면전 대신 게릴라전을 선택했더라면 미국의 대응이 달 라졌을지도 모른다. 트루먼 대통령이 즉각적 ...
나필열, 2015
4
힐름 7 (완결)
어딘지 말하고 가면 그 게 어디 게릴라전이야? 그냥 작전이지. 그리고 난 너희들과 다르게 속박되지 않았으니까 날 마음대로 부리려는 생각 같은건 접어라.” 걸어가면서 뒤를 향해 손을흔들어 줬다.역시 난 지시받는 입장보 다 직접 지시를 내리고 작전을 ...
성태민, 2012
5
[세트] 힐름 (전7권/완결)
어딘지 말하고 가면 그 게 어디 게릴라전이야? 그냥 작전이지. 그리고 난 너희들과 다르게 속박되지 않았으니까 날 마음대로 부리려는 생각 같은건 접어라.” 걸어가면서 뒤를 향해 손을흔들어 줬다.역시 난 지시받는 입장보 다 직접 지시를 내리고 작전을 ...
성태민, 2012
6
더 스토리 8 (완결)
파천혈교는 중원무림수호맹을 만들고서도 어쩌지 못했던.......” “그때는 정면 돌파였지만 지금은 아니잖아.” “예?” 의문스런 얼굴로 날 바라보는 권마의 모습에 나는 씨익 웃었다. “게릴라전으로 간다.” “게... 릴라?” 권마는 '게릴라'라는 말을 곱씹었고, ...
가람검, 2009
7
[세트] 더 스토리(전8권/완결)
파천혈교는 중원무림수호맹을 만들고서도 어쩌지 못했던.......” “그때는 정면 돌파였지만 지금은 아니잖아.” “예?” 의문스런 얼굴로 날 바라보는 권마의 모습에 나는 씨익 웃었다. “게릴라전으로 간다.” “게... 릴라?” 권마는 '게릴라'라는 말을 곱씹었고, ...
가람검, 2012
8
더 스토리(The story) 8권 완결
게릴라전으로 간다.” “게... 릴라?” 권마는 '게릴라'라는 말을 곱씹었고, 좌냉심은 고개를 갸웃 거리며 미간을 좁혔다. 그런 두 사람의 모습을 웃으며 바라보다가 나는 간단하게 설명을 해주었다. “게릴라전은 간단하게 우리셋이서 이곳저곳을 쑤시고 다 니 ...
가람검, 2013
9
북한의통일전략연구 - 294페이지
김일성 이 주창 한 게릴라전 전략 은 사실 이전 에 모택동 이 구사 한 것을 그대로 본뜬 것에 지나지 않았다 . 김일성 은 해상 및 육상 침투 를 통한 게릴라전 을 1948 년 부터 한국 동란 이전 까지 에는 이승만 정권 을 겨냥 하여 , 그리고 1962 년 부터 1969 ...
정대철, 2001
10
남북한: 갈등・공존・통일 - 272페이지
따라서 반정부 군 은 게릴라전 으로 강한 정부군 과 맞서게 된다 . 게릴라전 이 성공 하기 위해서는 게릴라 들이 국민 의 지지 를 받아야 한다는 점 이다 . 국민 의 지지 를 받게 되면 , 필요할 때는 공격 하고 불 리할 때는 국민 속에 숨 을 수 있게 된다 .
崔東熈, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «게릴라전»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 게릴라전 în contextul următoarelor știri.
1
무가베 짐바브웨 대통령, 공자평화상 수상
게릴라전을 겪은 무가베 대통령은 서방을 비난하며 국내 반정부 세력을 진압, 35년간 통치해왔다. 1924년 2월21일에 태어난 무가베 대통령은 짐바브웨가 1980년 ... «뉴시스, Oct 15»
2
美 F-16 전투기, 아프간 순찰 중 피격…비상착륙
그러나 국방부는 공격주체가 탈레반인지 여부와 구체적인 발사체 등은 언급하지 않았다. 탈레반은 2001년 미국이 아프간 전쟁을 시작한 이래 미군에 대한 게릴라전을 ... «동아일보, Oct 15»
3
탈레반, 아프간 쿤두즈서 2주 만에 철수 선언…"향후 작전 대비"
아프간 군사 전문가 아티쿨라 아마르킬은 AFP에 "대도시를 중심으로 한 이 같은 게릴라전으로 탈레반이 정부군을 크게 압박하고 있다"며 "도시를 장기간 점령할 수 ... «연합뉴스, Oct 15»
4
게릴라·특수전 포함된 '작계 5015'‥비공개가 정답
특히 '작계 5015'가 게릴라전과 특수전, 참수작전 등 선제적 공격으로 조기 승전(勝戰)을 목표로 하고 있어, 이같은 작계 유출은 국가 안위에 큰 영향을 줄 수 있다는 ... «뉴데일리, Oct 15»
5
[사설] '작계 5015' 논란, 정부 태도가 문제다
또 일본 <아사히신문>은 이 계획이 게릴라전의 요소를 많이 가지고 있다고 5일 보도했다. 상황이 이렇다면 적어도 국회 상임위에는 내용을 보고하는 게 원칙이다. «한겨레, Oct 15»
6
"게릴라전·국지전 중심으로 작전계획 변경"...한·미,북한 체제 붕괴 대비
한국과 미국이 한반도 유사시를 대비한 군사계획에서 지금까지 상정해온 대규모 지상전 대신 게릴라전·국지전에 역점을 두는 쪽으로 작전계획을 변화시키고 있다고 ... «경향신문, Oct 15»
7
우크라이나 서부서 경찰과 총격전 벌인 우크라이나 극단주의자들 …
전날 우크라이나 서부 지역서 공권력과 총격전을 벌인 우크라이나 극우파의 단체인 '프라비 섹토르'의 한 지도자가 대대적인 게릴라전을 벌일 것이라고 예고했다. «Sputnik 코리아, Iul 15»
8
[6.25 특집] 2. 백호 게릴라 부대 활약상과 말콤 전 대령의 회고
특히 미군 소속으로 게릴라전에 투입된 8240부대는 혁혁한 전공에도 불구하고 오랫동안 빛을 보지 못하다가 최근 새롭게 조명을 받고 있습니다. 저희 'VOA' 방송 ... «VOA Korea, Iun 15»
9
[메르스를 넘자] 메르스 게릴라전 양상…진정세 뚜렷하지만 아직 갈길 …
... [헤럴드경제=최남주 기자] 메르스(중동호흡기증후군) 발생 추세가 며칠째 진정세를 유지하고 있으나 곳곳에서 산발적인 환자 발생이 끊이지 않고 있다. 특히 삼성 ... «헤럴드경제, Iun 15»
10
[메르스를 넘자] 메르스 게릴라전 양상으로 바뀌나…수도권ㆍ지자체 …
게릴라 전이 우려되기 때문이다. 보건당국은 이런 흐름까지 차단한다는 전략이다. 우선 삼성서울병원과 아산충무병원, 강동경희대병원, 부산 좋은강안병원 등 4개 ... «헤럴드경제, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 게릴라전 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/gelillajeon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe