Înțelesul "겐지이야기" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 겐지이야기 ÎN COREEANĂ

겐	지	이	야	기
gen	ji	i	ya	gi

CE ÎNSEAMNĂ 겐지이야기 ÎN COREEANĂ?

Povestea lui Genji

겐지 이야기

Povestea lui Genji (japoneză Genji Monogatari) este un roman construit în mijlocul perioadei Heian din Japonia (secolul al XI-lea). Artistul este considerat a fi Murasaki Shikibu. Are 54 de versuri și conține aproximativ 800 de melodii Waka. Există, de asemenea, opinia că este capodopera literaturii antice japoneze. Povestea spune povestea lui Kenji Hikaru (sursa de lumină) și a fiului său, care s-au născut ca împărat împărat în perioada Heian. Ca un roman cu drepturi depline, este cel mai bun și cel mai lung din lume. Caracterele sunt aproape de 500, iar patru salarii sunt de peste 70 de ani. Autorul vede adevărul aristocrației curții și privește profund și ferm destinul uman. Este o lucrare extrem de reușită care emite lumină de la portretele de personalitate la detalii în portretele naturale.

《겐지 이야기》(일본어: 源氏物語 (げんじものがたり) 겐지모노가타리)는 일본 헤이안 시대 중기(11세기)에 지어진 소설이다. 작가는 무라사키 시키부라고 여겨지지만. 54첩에 달하는 장편으로 800여 수의 와카(和歌)가 들어있다. 고대의 일본 문학의 최고 걸작이라는 의견도 있다. 이야기는 헤이안 시대를 배경으로 천황의 황자로 태어나 신하 계급으로 떨어진 히카루 겐지(光源氏)와 그의 아들 세대까지의 이야기를 그리고 있다. 본격적인 소설로서는 세계최고에서, 세계최장의 작품이다. 등장인물은 500명에 가깝고 4대의 임금 70여 년에 걸친 장편이다. 작자는 궁정 귀족사회의 진상을 포착하고, 인간의 운명을 깊고 예리하게 응시하고 있다. 성격묘사라든지 자연묘사에서 세세한 부분에까지 빛을 발하는 완성도가 높은 작품이다.

Definiția 겐지이야기 în dicționarul Coreeană

Povestea lui Genji Un roman al perioadei Heian [perioadă Heian] în Japonia.

겐지이야기 일본 헤이안시대[平安時代]의 장편소설.

TRADUCEREA 겐지이야기

Găsește traducerea 겐지이야기 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 겐지이야기 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «겐지이야기» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 源氏物语
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: La historia de Genji
• Traducător din Coreeană - Engleză: The story of Genji
• Traducător din Coreeană - Hindi: गेंजी की कथा
• Traducător din Coreeană - Arabă: حكاية جينجي
• Traducător din Coreeană - Rusă: Повесть о Гэндзи
• Traducător din Coreeană - Portugheză: O Conto de Genji
• Traducător din Coreeană - Bengali: Genji এর টেল
• Traducător din Coreeană - Franceză: Le Dit du Genji
• Traducător din Coreeană - Malaeză: The Tale of Genji
• Traducător din Coreeană - Germană: Genji Monogatari
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 源氏物語
• Coreeană: 겐지이야기
• Traducător din Coreeană - Javaneză: Crita Genji
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: The Tale of Genji
• Traducător din Coreeană - Tamilă: Genji கதையைப்
• Traducător din Coreeană - Marathi: Genji गोष्ट
• Traducător din Coreeană - Turcă: Genji´nin Hikâyesi
• Traducător din Coreeană - Italiană: Il racconto di Genji
• Traducător din Coreeană - Poloneză: Opowiadanie Genji
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: Повість про Гендзі
• Traducător din Coreeană - Română: Povestea lui Genji
• Traducător din Coreeană - Greacă: Η ιστορία του Genji
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: Die Verhaal van Genji
• Traducător din Coreeană - Suedeză: Sagan om Genji
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: Fortellingen om Genji

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «겐지이야기»

Descoperă întrebuințarea 겐지이야기 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 겐지이야기 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

겐지(源氏)이야기 - 1권

紫式部, 柳呈 겐지 이야기 (源氏物語) ... ·2 「「... 노래 에는 최초 의 新選 와카 집 (和歌集) 인 〈 코킨 슈우 〉(古今集:死 O 春年)、 소설 로 는 〈 이세 이야기 〉(使動物語: 1C 世紀) , 무라사키 시키 부의 〈 겐지 이야기 〉 와 세이 쇼오 나공 (淸少朝官:安老~ 10 三 ...

紫式部, ‎柳呈, 1982

무라사키시키부 일기:

『무라사키시키부 일기』는 세계 최초의 장편소설 ＜겐지 이야기＞의 작가이자 헤이안 시대의 대표적인 재녀로 손꼽히는 무라사키시키부의 일기를 국내 최초로 소개한 책이다. ...

무라사키시키부, 2015

[묶음] 박수정(방울마마) 로맨스명작선 (전5권)

겐지 이야기源氏物語' “......저 말씀이십니까?” “그럼 또 누가 있어?” 얼빠진 표정의 이혜가 재미있다는 듯, 남자가 나지막 하게 웃었다. 이혜는 뜬금없이 대학 시절에 고전소설 수업에서 배웠 던 무라사키 시키부紫式部의 속의 한 구절을 떠올렸다.

박수정(방울마마), 2014

내가 된 책: 책읽기 인문학 시집

시집 『내가 된 책』은 다른 시들과 달리 조금 독특한 형식을 취하고 있다. 시의 주제가 소소한 일상이나 삶을 살아가는 데 있어 겪는 좌절과 희망, 사랑과 용기, 아픔과 상처 등 ...

김한기, 2014

기노 쓰라유키 산문집:

뿐만 아니라 ≪겐지 이야기(源氏物語)≫의 연구에 절대적인 영향을 끼치는 등 방대한 연구 성과를 가지고 있다. 3) 다케우치노 스쿠네(84∼367?): 일본의 전설적인 영웅이자 관료 다. ≪일본서기(日本書紀)≫에 처음 등장하는 것은 게이코(景行) 27년 2 ...

기노 쓰라유키, 2015

빈상설: - 177페이지

... 억척어멈과 그의 자식들 베르톨트 브레히트 이원양 / 0033 태평광기 이방 김장환 / 0034 부도덕한 사람 앙드레 지드 김정숙 / 0035 겐지 이야기( ○ 무라사키 시키부 ) 응우옌 주 안경환 ) / 김종덕 / 0036 튜체프 시선집 표도르 이바노비치 ( )☆ 튜체프.

이해조, 2013

조선 형사 홍윤식 - 203페이지

수필/비평. 간디 자서전 천줄읽기 모한다스 카람찬드 간디, 강재시화 천줄읽기 왕부지, 조성천 겐지이야기를 읽는 요령 모토오리 노리나가, 정 아나톨 아르투어 슈니츨러, 최석희 줄리어스 시저 윌리엄 셰익스피어, 김종환.

성기웅, 2014

이즈미시키부 일기

<책소개> 헤이안시대, 그 누구보다도 열정적으로 사랑하고 열정적으로 살았던 이즈미시키부. 2000수가 넘는 시가를 남긴 헤이안 최고의 여성 가인이 될 수 있었던 것은 자신의 감정에 ...

이즈미시키부, 2014

고사기:

≪고사기(古事記)≫는 일본에서 가장 오래된 역사서다. ≪일본서기(日本書紀)≫와 함께 일본 신화, 고대사와 문화뿐만 아니라 우리나라와의 관계를 알 수 있는 중요한 문헌으로 ...

오노 야스마로, 2014

그녀에 대하여

“나란 인간 자체가 엄마와 아빠의 꿈이었으니까. 나는 살아만 있어도 누군가의 꿈 그 자체야.” 황망히 세상을 등진 영혼에게 바치는 따뜻한 레퀴엠 『그녀에 대하여』는 부모를 ...

요시모토바나나, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «겐지이야기»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 겐지이야기 în contextul următoarelor știri.

500년전 쓴 애절한 사랑의 편지

세계에서 가장 오래된 장편소설인 일본의 <겐지이야기(源氏物語)>에는 당시 일본의 남성들이 흠모하는 여성에게 사랑이 가득 담긴 편지를 보내 유혹하는 장면이 자주 ... «디트뉴스24, Oct 12»