Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "걸왕" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 걸왕 ÎN COREEANĂ

geolwang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 걸왕 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «걸왕» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Fata (ha)

걸 (하)

Gal este ultimul monarh al lui Hanara și este recunoscut ca fiind luxuriant și luxos. Galul a fost inițial un monarh cuceritor al zonei înconjurătoare. La un moment dat, am atacat Yushu în actuala provincie Shandong, așa că Yushu a fost jefuit și mulți oameni au murit. Oamenii lui Yusei au venit cu o femeie frumoasă numită Maehee pentru a transforma atacul fetei. De atunci, fata a căzut în spatele scenei și este numai în luxul mai multor fete. Ea a încurajat luxul fetei chiar și pentru răzbunarea poporului. Într-o zi, după un dans cu fetele prinse în întreaga țară, mi-a dat o băutură. Au existat atât de multe femei din toată regiunea, încât a fost nevoie de mult timp să urmeze alcoolul. Deci, sa plictisit să aștepte să bea tot timpul, așa că el a propus să facă un iaz de băut și să se bucure de a face o pădure de carne în jurul iazului. Aici, există un pește de leu numit crin crin. 은 하나라의 마지막 군주로, 포악하고 사치스러웠던 것으로 널리 알려져 있다. 걸은 원래 주변을 정복하는 군주였다. 한번은 현재의 산둥 성 쪽에 있는 유시를 공격했는데, 때문에 유시는 약탈을 당하고 많은 사람들이 죽었다. 유시의 사람들은 걸의 공격을 돌리기 위해 매희라는 아름다운 여자를 진상했다. 그 이후 걸은 정사를 뒤로하고 매희와의 사치에만 빠졌다. 매희는 유시 사람들의 복수를 위해서라도 걸의 사치를 부추겼다. 하루는 걸이 전국에서 잡아들인 소녀들과 춤판을 벌인 후 술을 한 잔씩 하사했다. 각지에서 잡아온 여자들이 매우 많았으므로 술을 따르는 데 시간이 많이 들었다. 이에 매희는 일일이 술을 따르는 것을 기다리는 것이 지루하므로, 술로 연못을 만들고, 연못 둘레에 고기의 숲을 만들어 즐기자고 제안하였다. 여기에서 주지육림이라는 사자성어가 생겼다.

Definiția 걸왕 în dicționarul Coreeană

Geolwang Regele vechi al Chinei, ultimul rege al 夏 王 lui. Este cunoscut ca un rege rău și extravagant. În "Frauda", el înregistrează faptul că a fost "fugit" după ce a fost pedepsit de imoralitatea și argintul (regele) regele Tang. 걸왕 중국 고대 하왕조(夏王朝) 최후의 왕. 포악하고 사치한 임금으로 알려져 있다. 《사기(史記)》에는 그가 "부도덕하고 은(상(商))나라 탕왕의 토벌을 받고 도망하다 죽었다"고 기록하고 있다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «걸왕» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 걸왕


암굴왕
amgul-wang
충렬왕
chunglyeol-wang
각왕
gag-wang
각절왕
gagjeol-wang
갈문왕
galmun-wang
갈명왕
galmyeong-wang
감로반왕
gamloban-wang
간왕
gan-wang
간양편왕
gan-yangpyeon-wang
강왕
gang-wang
강연왕
gang-yeon-wang
강덕왕
gangdeog-wang
강명왕
gangmyeong-wang
가실왕
gasil-wang
거등왕
geodeung-wang
무열왕
muyeol-wang
내물왕
naemul-wang
태종무열왕
taejongmuyeol-wang
위열왕
wiyeol-wang
열왕
yeol-wang

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 걸왕

산동
상그네
스카우트
시오름
식스
윙도어
은리
음쇠
인과꽃
장어
장어과
침턱짜임
케사냥

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 걸왕

가두패
개로
개루
가자
가리
감자
감로
강감찬-염라대
강거
강유
강태
가수
거질미
겸지대
겸지
경강대
경덕
경문
경명

Sinonimele și antonimele 걸왕 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «걸왕» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 걸왕

Găsește traducerea 걸왕 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 걸왕 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «걸왕» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Geolwang
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Geolwang
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Queen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Geolwang
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Geolwang
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Geolwang
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Geolwang
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Geolwang
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Geolwang
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Geolwang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Geolwang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ゴルワン
130 milioane de vorbitori

Coreeană

걸왕
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Geolwang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Geolwang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Geolwang
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Geolwang
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Geolwang
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Geolwang
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Geolwang
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Geolwang
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Geolwang
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Geolwang
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Geolwang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Geolwang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Geolwang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 걸왕

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «걸왕»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «걸왕» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 걸왕

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «걸왕»

Descoperă întrebuințarea 걸왕 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 걸왕 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
[세트] 명성명운 (전8권/완결)
나, 걸왕이거든.” 걸왕은 할 수 없이 자신의 신분을 밝혔다. 그의 생각대로라면 점소 이는 벌벌 떨며 죄송하다고 빌어야 했다. 하지만 걸왕의 의도와는 전혀 달리 점소이는 미친 거지라 생각한 모양이었다. “그럼 난 검왕이다.” 점소이의 말에 한동안 참았던 ...
송재일, 2012
2
[세트] 천위문 (전7권/완결)
독고상이 미소를 짓자 걸왕의 시선이 황소벽을 향했다. “장문 직을 맡았다고?” “예.” 걸왕은 황소벽의 전신을 살펴보고는 미소를 지었다. “장문 직을 맡을 만하니맡았구나. 고생이 많았다.” “감사합니다.” 걸왕의 시선이 이번엔 장석천을 향했다. 장석천은 ...
화풍객, 2014
3
천위문 3
강하게 진각을 내디딘 장석천의 몸이 잔영을 남기며 걸왕을 향해 쏘 아져 갔다. 뻗어간 장석천의 검이 순간을 갈랐다. “헛!” 여러 가지검을 익혀서는 궁극에 이르기 어렵다. 그럼에도 불구하고 장석천이 펼치는 검은어느 것 하나 극에 이르지않은 것이 ...
화풍객, 2014
4
천위문 4
설명을 하는 양위의 말에 걸왕은 흡족한 미소를 지었다. “실력들이 좋구나.” 걸왕은 양위의 옆에서 주변을 살피고 있는 왕추를 바라보며 물었다. “둘의 실력이 비슷한가?걸왕의 물음에 왕추가 고개를 내저었다. “조장의 실력이 월등합니다.” 왕추의 대답 ...
화풍객, 2014
5
천위문 5
장석천의 대답에 걸왕이 짧은 한숨을 내쉬었다. 자신과 동수를 이루 던 장석천이 상대가 되지 않는 자가 당대의 혈마도 아니고 제자라는 말에 인상을 굳힐 뿐, 어떤 말도 꺼내지 못했다. 장석천은 걸왕을 바라보다가 입을 열었다. “만약 이번에혈마겁이 ...
화풍객, 2014
6
[세트] 몽왕괴표 (전12권/완결)
한 번 맞기 시작하자 걸왕은 정신없이 구타를 당해야 했다. 이제는 뭐가 실 체이고 뭐가 허상인지 구분이 가지 않았다. 퍼퍼퍼퍼퍽....... “크어어억.......” 온몸을 정신없이 구타당한 걸왕은 비명과 함께 뒤로 넘어갔다. 첨벙. 물속으로 빠진 걸왕. “헉헉 ...
박동신, 2012
7
천위문 7 (완결)
깊이 숨을 들이마신 걸왕이 눈을 떴다. 예전에 비해 더욱 날카로운 눈빛이 번뜩였다. 자리에서 벌떡 일어난 걸왕은 검왕을 바라보았다. “호법을 서준 건가? 고맙네.” “그런 말씀하지 않으셔도 됩니다.” 검왕의 말에 미소를 지은 걸왕이 물었다. “그래, 천위 ...
화풍객, 2014
8
[세트] 마검사 - 외전포함 (전20권/완결)
구지걸왕의 아홉 손가락에서 발출된 아홉 가닥의 선홍색 빛줄기가 동사왕의 몸을 곡선을 그으며 덮어씌운다 싶은 순간, 동사왕의 오른 손이 기이하게 나아감에 따라 구화취선지가 나아가는 공간 한 부분, 부분마다 검은 점들이 생겨나며 구화취선지와 ...
치우기, 2014
9
신의 조각 2
걸왕과 진운를 둘러싼 개방도들도 강호행이란 말을 들었다. '이방인이 강호행을?' 그들 역시 걸왕과 같은 생각을 했다. 진운은 주변과 상관없이 걸왕에게 자신의 확고한 뜻을 보여 주었다. “이곳이 첫 번째입니다.” “으음! 개방이 첫 번째라. 무슨 이유가 ...
송재일, 2013
10
천위문 6
정협련에 관계된 이들은 모두 만나고 왔다.” “예?” 장석천은 물론 좌중의 모두가 놀라는 사이, 천위가 말을 이었다. “검왕과 걸왕도 따로 만나 얘기를 나누고 왔으니그것에 대해서는 더 이상 걱정하지 않아도 좋다.” “그런 걸 말도 안 하고 진행하신 겁니까!
화풍객, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «걸왕»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 걸왕 în contextul următoarelor știri.
1
[사마천 사기] 초(楚)나라의 영왕(靈王) (1)
오거가 말하기를 “하나라 걸왕은 유잉에서 맹세한 뒤 유민에서 배반당했고, 은나라 주왕은 여산에서 맹세한 뒤 동이에게 배반당했으며, 주나라 유왕은 태실에 맹세 ... «천지일보, Oct 15»
2
권선징악을 비웃다, 제2장
그는 아름다움이 지닌 악함을 내세워 설득력을 높이려 했던 것 같다. 공자나 노자가 살던 시대 이전의 중국의 고대국가인 하나라 걸왕을 보라. 말희가 망치지 않았던가. «아시아경제, Oct 15»
3
[이기환의 흔적의 역사]남달랐던 조선 왕실 '태교법'
제나라 선왕이 맹자에게 “탕왕(상나라 성군)이 하나라 걸왕을 내쫓고, 주 무왕이 상나라 주왕을 죽였는데 신하가 군주를 죽여도 되는 거냐”라 물었다.아무리 폭군(하 ... «경향신문, Oct 15»
4
돌들의 원망 소리
돌들의 원망 사건'이 발생하기 1,000여년 전쯤, 중원은 하나라 걸왕이 다스리고 있었다. 그는 발군의 폭군답게 온 천지를 흑암에 물들였다. 거듭된 폭정에 신음하던 ... «한국일보, Sep 15»
5
[이유진의 중국 도읍지 기행]당 태종도 현종도 자신의 욕망에 무너졌다
내가 수양제보다 못하다고 했는데, 그렇다면 하(夏)나라 걸왕(桀王)이나 상(商)나라 주왕(紂王)과 비교하면 어떠냐?” 최악의 폭군인 걸왕과 주왕을 자신과 비교하라는 ... «주간경향, Iun 15»
6
벌떼처럼 일어나 왕을 쫓아내다
후대의 왕조는 멸망 주체로서의 명분을 잘 포장하기 위해 이 잡듯 패악을찾아야 했을 것이기 때문이다. 하夏나라의 걸왕(桀王)과 매희(妹喜), 상나라 주왕과 달기(妲己) ... «오마이뉴스, Iun 15»
7
[칼럼]소인은 보스를 보나 군자는 백성을 본다
포악한 걸왕의 개가 어진 요임금을 보고 짖는 것을 과연 의(義)라 할 수 있겠는가? 의에는 소인의 의와 군자의 의가 있다. 소인은 친소관계를 따지지만 군자는 옳고 ... «아시아투데이, Mai 15»
8
용안·곤룡포… 용은 황제와 왕의 상징
문맥상으로는 걸왕이나 주왕 같은 폭군을 도철에 비유한 것 같다. 즉, 탐욕스러워 사람을 먹기는 먹었으나 삼키지 못하는 것처럼 괴로운 일은 없다. 정치적으로 선행을 ... «서울신문, Mai 15»
9
[Trend] 소비자 마음은 갈대…`가치` 놓치면 끝
그렇다면 우리 IT 산업에서 하나라 걸왕이나 은나라 주왕처럼 '인의'를 잃어 타도된 플랫폼 사례는 어떤 것들이 있을까. 대표적인 케이스가 '프리챌(Freechal)'이다. «매일경제, Feb 15»
10
'폭군' 수양제... 어라? 누구 이름이 떠오르네
예를 들면 하나라 걸왕, 주나라 주왕, 당나라 애제, 청나라 푸이 등이 있다. 물론 오롯이 이들의 잘못이라고 할 수는 없는 것이, 이전부터 이미 멸망으로의 길을 가고 ... «오마이뉴스, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 걸왕 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/geol-wang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe