Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "검은소의울음" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 검은소의울음 ÎN COREEANĂ

geomeunsouiuleum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 검은소의울음


악목불음
agmogbul-eum
박술음
bagsul-eum
을음
eul-eum
각시놀음
gagsinol-eum
강울음
gang-ul-eum
강박울음
gangbag-ul-eum
갓놀음
gasnol-eum
그을음
geueul-eum
구병실음
gubyeongsil-eum
구가실음
gugasil-eum
궁귀조혈음
gung-gwijohyeol-eum
구수실음
gususil-eum
관등놀음
gwandeungnol-eum
귀갈음
gwigal-eum
궐음
gwol-eum
결음
gyeol-eum
향귤음
hyang-gyul-eum
깨달음
kkaedal-eum
꼭두각시놀음
kkogdugagsinol-eum
삼출음
samchul-eum

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 검은소의울음

검은사월
검은사향노루
검은살떡따리버섯
검은살팽이버섯
검은새다래
검은새도둑주머니쥐
검은서실
검은선두리알락나방
검은셔츠단
검은소름그물버섯
검은손거미원숭이
검은손기번
검은손긴팔원숭이
검은손따개비
검은솔나리
검은솜아마존
검은쇠측범잠자리
검은수리
검은수염날여우박쥐
검은수염사키원숭이

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 검은소의울음

가두녹
가가가
가감안태
가감오화
가감우귀
가감배기
가감청심연자
가감감로
가감제천
가감삼기
가감소독
가미분심기
가미궁귀조경
가미삼기
가미삼소
가미서각소독
가미선방활명
가미소독
가미영선제통
가난뱅이-웃

Sinonimele și antonimele 검은소의울음 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «검은소의울음» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 검은소의울음

Găsește traducerea 검은소의울음 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 검은소의울음 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «검은소의울음» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

黑牛哭
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

vaca negro llorando
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Black cow´s crying
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

काले गाय रो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

أسود البقر البكاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Черная корова плачет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Vaca preta chorando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

কালো গরু কান্না
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

vache noire pleure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

lembu hitam menangis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Schwarze Kuh weinen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

黒牛の鳴き声
130 milioane de vorbitori

Coreeană

검은소의울음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Black cow nangis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

bò đen khóc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

அழுது பிளாக் மாடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

ब्लॅक गाय रडत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

ağlama Siyah inek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Mucca nera che piange
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Czarna krowa płacze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Чорна корова плаче
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

vacă negru plâns
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Μαύρη αγελάδα κλάμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Swart koei huil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Svart ko gråter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Svart ku gråt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 검은소의울음

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «검은소의울음»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «검은소의울음» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 검은소의울음

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «검은소의울음»

Descoperă întrebuințarea 검은소의울음 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 검은소의울음 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
천사에게 고하는 안녕
어디선가 깊은 땅속에서 울리는 것 같은 구슬픈 여자 울음소리가 들 려왔다. 이 귀 따가운 행진곡 사이를 비집고 ... 별안간 콩쥐가 어마어마한 울음소리를 내며 검은 소의 고삐를 틀어 잡고 이쪽으로 돌진하기 시작했다. 당황하면서도 고삐 때문에 뒤따라 ...
정경윤, 2013
2
노자 - 삶의 기술, 늙은이의 노래 - 90페이지
첨하 가 제자 들 과 모여 있다 가 소 울음 소리 를 들었는데 , 제자 중의 하나 가 " 검은 소 이고 , 이마 는 하양 습니다 " 라고 하 니까 첨하 가 “ 검은 소이 되 하얀 것은 뿔 이다 ” 라고 말했다고 한다 . 사람 을 시켜 살펴 보았 더니 검은 소의 뿔 에 누군가 가 흰 ...
김홍경, 2014
3
검은 예언: 키플링 미스터리 단편선
그때배가 증기선 고물 아래로 표 류하자 소 울음소리가 들렸다. 딱히 규정하기는 어렵 지만(이를 말해 줘도 믿지 않았을 것이다.) 뭐랄까 찰 리는 은행원이 아니라 인생을 통달한 듯한 사람으로 보였다. 그는 교량 난간벽 밖으로 팔을 뻗고는 호탕하 게 ...
루드야드 키플링, 2013
4
27. 콩쥐팥쥐전: 착한 소녀 콩쥐 이야기 - 21페이지
그때 하늘에서 구름과 함께 검은 소 한 마리가 내려왔다. 검은 소울고 있는 콩쥐에게 말했다. “콩쥐야, 왜 울고 있니? 이유를 해주면 내가 너를 도와줄게.” 콩쥐는 검은 소가 하늘에서 내려 와서 놀랐다. 그런데 말까지 하는 것 말 서 집으로 돌아갈 수 ...
한국어읽기연구회, 2013
5
몬스터x몬스터 10 - 하
녹여 핏발 선 눈동자에 담으며 좋은 울음소리는 곧 그쳤다. 흐르기는 하는데, 그 흐름이 시뻘겋게 달아오른 투란의 퍼져 두터워지고 있었다. 강렬한 불을 토해내면서 되어 출렁이는 투란과 닿으며 검은 소를 향해 기울어지고 닿은 땅이 검게 물들었고, ...
풍종호, 2014
6
성 앙투안느의 유혹: 열린책들 세계문학 110
의미를 알 수 없이 빠르게 되뇌는 말 속에 조로아스터의 목 소리는 사라지고, 소 울음소리가 가까워지며, 아피스가 오는 게 ... 잖아! 꼬리의 털이 두 갈래로 나 있고, 이마엔 흰 삼각형이 있고, 등에 독수리 표시가 있는 검은 소가 보인다. 붉은 안장은 찢어 ...
귀스타브 플로베르, 2011
7
신정일의 사찰가는 길
옆에 있던 검 은 바위를 깨뜨렸더니검은 소가 뛰어나와 금방 큰 가 되었다. 그날 밤 의조화상의 꿈에 금인이 ... 소의 울음소리가 지극히 아름다웠다고 하여 '미美'자를 넣었고 금인의 빛깔에서 '황黃'자를 따왔다고 한다. 이 창건 설화는 '금강산 오십삼불 ...
신정일, 2012
8
검은 달 그림자 4
그리 고 간간이 멀리서 들려오는 몬스터들의 울음소리. 거참, 시끄럽게도 짖어대네. 나에게는 그저 짜증을 부르는 소음일 뿐이었지만, 다 른 이들에게는 그게 아니었나 보다. 몬스터들의 울음소 리가 들려올 때마다 다들 움찔하는 모습들이 눈에 띄었 다.
사이딘, 2011
9
검은 센토르
고은은 다시 치밀어 오르는 눈물을 참지 못하고 울음소 리를 토해냈다. 미호는 고은의 등을 토닥이며 위로했다. "두준이, 그런 애 아닌데 뭔가 틀림없이 오해가 있을 거 야. 내가 나중에 두준이한테 물어볼게." "지......, 지금 해주면 안 돼?" "지금?" "으응.
심이령, 2015
10
한국불교전설99 - 258페이지
佛子 들이 불상 과 經 을 언덕 에 내려 놓고 奉安 할 땅 을 의논 할 黑石 이 갑자기 빌어 지더니 그 속 에서 검은 소 (靑黑牛) 한다리 ... 이는 그 소의 울음 소 리가 극히 아름다워 r 美]字 를 취하고 쇼 人 의 황흘 한 빛 을 상징 하 어 r 黃 3 字 를 택해 미황사 라 ...
崔貞喜, 1986

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 검은소의울음 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/geom-eunsouiul-eum>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe