Înțelesul "거수마룡" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 거수마룡 ÎN COREEANĂ

거	수	마	룡
geo	su	ma	lyong

CE ÎNSEAMNĂ 거수마룡 ÎN COREEANĂ?

Definiția 거수마룡 în dicționarul Coreeană

Un monstru maiestuos Un vagon este ca o apă curgătoare, iar un cal este ca un dragon care urcă în cer. Multe vagoane și cai vin și pleacă.

거수마룡 수레는 흐르는 물과 같고 말은 하늘로 오르는 용과 같다는 뜻으로, 많은 수레와 말들이 오가며 떠들썩하다는 말.

TRADUCEREA 거수마룡

Găsește traducerea 거수마룡 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 거수마룡 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «거수마룡» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 手maryong的显示
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: A mano alzada maryong
• Traducător din Coreeană - Engleză: A majestic monster
• Traducător din Coreeană - Hindi: हाथ Maryong की दिखाएँ
• Traducător din Coreeană - Arabă: الأيدي maryong
• Traducător din Coreeană - Rusă: Поднятием руки maryong
• Traducător din Coreeană - Portugheză: Show de mãos maryong
• Traducător din Coreeană - Bengali: হাত maryong দেখান
• Traducător din Coreeană - Franceză: Afficher des mains maryong
• Traducător din Coreeană - Malaeză: Mengangkat tangan maryong
• Traducător din Coreeană - Germană: Show der Hände maryong
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 挙手魔竜
• Coreeană: 거수마룡
• Traducător din Coreeană - Javaneză: Show tangan maryong
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: Giơ tay maryong
• Traducător din Coreeană - Tamilă: கைகளை maryong நிகழ்ச்சி
• Traducător din Coreeană - Marathi: एक भव्य अक्राळविक्राळ
• Traducător din Coreeană - Turcă: eller maryong göster
• Traducător din Coreeană - Italiană: Alzata di mano maryong
• Traducător din Coreeană - Poloneză: Podniesienie ręki maryong
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: Підняттям руки maryong
• Traducător din Coreeană - Română: Arată de mâini maryong
• Traducător din Coreeană - Greacă: Εμφάνιση των χεριών maryong
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: Opsteek van hande maryong
• Traducător din Coreeană - Suedeză: Handuppräckning maryong
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: Håndsopprekning maryong

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «거수마룡»

Descoperă întrebuințarea 거수마룡 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 거수마룡 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

마협 소운강 9

계속해서 떠들어봤자 결론이 바뀌는 것도 아니니, 거수를 통해 사안을 결정하도록 합시다.” 장로들은 더 이상 ... 증명된 바는 없지만 마룡각주가 정의맹 내부에 들어와 왕 군사를 죽이고 맹 주님에게 큰 상처를 입혔다고 합니다. 거기다 남궁가의 여식을 ...

이문혁, 2012

[세트] 마협 소운강(전10권/완결)

어험.” “일단 거수를 통해 결정을 내립시다. ... 계속해서 떠들어봤자 결론이 바뀌는 것도 아니니, 거수를 통해 사안을 결정하도록 합시다. ... 증명된 바는 없지만 마룡각주가 정의맹 내부에 들어와 왕 군사를 죽이고 맹주님에게 큰 상처를 입혔 다고 합니다.

이문혁, 2012

[세트] 빌어먹을 메테오(전7권/완결)

마룡 에실리우스의 거대 마수 군단!” 크기가 산만한 괴조 로크, 거대 문어 괴물 크라켄, 머 리가 아홉 달린 히드라 등등. 한때 마룡의 키메라 군단 중에서가장 악명을 떨쳤던 거수 군단의 출현이었다 단지 1,000마리만 있어도 하급 마왕 20명 정도의 전 력 ...

김하준, 2012

빌어먹을 메테오 3

마룡 에실리우스의 거대 마수 군단!" 크기가 산만한 괴조 로크, 거대 문어 괴물 크라켄,머리가 아홉 달린 히드라 등등. 한때 마룡의 키메라 군단 중에서 가장 악명을 떨쳤던 거수 군단의 출현이었다 단지 1,000마리만 있어도 하급 마왕 20명 정도의 전력과 ...

김하준, 2011

(국역) 사가집 - 32페이지

... 구준 과 춘대 를 누리 면서 71 ) 격양가 72 ) 부르며 화락 하도다 - T -門萬戶繩鐵點蜂 fli 博春暑擊壞熙棄 공장 과 장사꾼 놀이꾼 들은 드 商遊;台 어지러이 서로 달려 왕래 하니 거수 와 마룡 73 ) 은 紛紛說說車水馬龍 웅성 웅성 많이 도 다니 어라 彭彭葉, ...

거정서, 2004

한한대사전. 15(양장본 HardCover) - 15권 - 406페이지

L 暢龍車水 마룡 거수 ) 거마 의 왕래 가 찾아 시끄럽고 복 잡함 을 형용 하는 말 . - s 車水馬龍. /淸,拂花生{晝訪餘譯%馬龍車水,過者如雲. L 嚥驅 마루 ) 노새 , /明,羅 9 醫%咸寶錄,西夷志 2,祖法兒>開 7c ·天 1r 間數獻馬驕· 홋 藥·乾阿陀協羅二百品·紅碧破 ...

편집부, 2008

해방 전 북한 교회 총람 - 474페이지

... ...216 신의주 제이 교회 ...217 신의주 제일 교회 ...218 신창 교회 · · · ... ... 219 아고 교회 · · · ... ... 266 안평 교회 · · · ... ... 220 애도 교회 · · · · · · · · ·220 애현 교회 · · · ... ... 220 양강 교회 · · · ... ... 266 양강 교회 · · · ... ... 266 양 거수 교회 ·.... 266 양동 교회 ...

대한예수교장로회. 북한문제연구소, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «거수마룡»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 거수마룡 în contextul următoarelor știri.

[45회] 표국 안에 감시하는 자들이 있어요

거수마룡(車水馬龍)의 상단이다. 족히 스무 대는 넘음직한 수레가 일렬로 성문을 통과하고 있다. 수레 위에는 집채만한 짐들이 거적으로 덮여 있는데, 수레 하나마다 ... «오마이뉴스, Mai 14»