Înțelesul "그라나다" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 그라나다 ÎN COREEANĂ

그	라	나	다
geu	la	na	da

CE ÎNSEAMNĂ 그라나다 ÎN COREEANĂ?

Granada

그라나다

Granada este capitala Granada, în Andalucia, Spania. A fost ultima bază din Peninsula Iberică a puterii islamice, dar în cele din urmă a fost abandonată de regina Isabel în 1492, iar reconquista a fost terminată. Există Granada CF, un club de fotbal deținut de clubul Primera División.

그라나다는 스페인 안달루시아 지방에 위치한 그라나다 주의 주도이다. 이슬람 세력의 이베리아 반도에서의 마지막 근거지였으나, 1492년 이사벨 여왕에 의해 결국 함락되었으며, 이로서 레콩키스타가 완료되었다. 연고 스포츠 클럽으로 프리메라리가 소속 축구 클럽인 그라나다 CF가 있다.

Definiția 그라나다 în dicționarul Coreeană

Granada Provincia Granada din comunitatea autonomă din sudul Andaluziei, Spania.

그라나다 에스파냐 남부 안달루시아 자치지방(autonomous community)의 그라나다주(州)의 주도(州都).

TRADUCEREA 그라나다

Găsește traducerea 그라나다 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 그라나다 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «그라나다» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 格拉纳达
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: Granada
• Traducător din Coreeană - Engleză: Granada
• Traducător din Coreeană - Hindi: ग्रेनेडा
• Traducător din Coreeană - Arabă: غرناطة
• Traducător din Coreeană - Rusă: Гранада
• Traducător din Coreeană - Portugheză: Granada
• Traducător din Coreeană - Bengali: গ্রানাডা
• Traducător din Coreeană - Franceză: Grenade
• Traducător din Coreeană - Malaeză: Granada
• Traducător din Coreeană - Germană: Granada
• Traducător din Coreeană - Japoneză: グラナダ
• Coreeană: 그라나다
• Traducător din Coreeană - Javaneză: Granada
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: Granada
• Traducător din Coreeană - Tamilă: கிரானாடா
• Traducător din Coreeană - Marathi: ग्रॅनडा
• Traducător din Coreeană - Turcă: Granada
• Traducător din Coreeană - Italiană: Granada
• Traducător din Coreeană - Poloneză: Granada
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: Гранада
• Traducător din Coreeană - Română: Granada
• Traducător din Coreeană - Greacă: Γρανάδα
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: Granada
• Traducător din Coreeană - Suedeză: Granada
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: Granada

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «그라나다»

Descoperă întrebuințarea 그라나다 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 그라나다 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

훔친 로모와 여행자의 기억 : 바르셀로나 그라나다 파리:

문득 쳐다본 옆자리에는 카메라가 놓여져 있다.아니, 누가 이렇게 깜찍한 카메라를 두고 다니는 거야.카메라를 집어들고 두리번 거린다.주위에는 아무도 없다.여행을 가면 평소에는 ...

민트리, 2014

묵상기도(5주간 아침 저녁)

5주동안 아침과 저녁에 묵상기도를 할 수 있도록 도와주는 책. '묵상기도의 개론'과 '묵상기도의 주제'를 엮은 책으로, 스페인의 영성가인 루이스 드 그라나다 신부의 책에서 5주동안 ...

루이스더그라나다, 2003

빠리의 기자들: 고종석 장편소설

커다란 터키 구슬이 되지 실편백나무들이 잠깨어 힘없는 떨림으로 향을 뿜으면 바람은 그라나다를 오르간으로 만들지 좁다란 길들은 음관이 되고 그라나다는 소리와빛깔의 꿈이었다네 그라나다에서눈이 머는 것처럼 고통스러운 일은 없다는 격언은 ...

고종석, 2014

플라멩코 이야기

오늘 그라나다에서 다가오는 이 첫 밤은 테너 호세 카레라 스의 '그라나다'를 들으며 맞이하고 싶습니다. 그리고 이 도시 의 보석 알람브라 궁전의 한 카페에서 와싱턴 어빙의 책 '알람 브라 전설'을 읽으며 맞이하고도 싶습니다. '......빛나는 햇빛과 꽃 ...

김준형, 2007

송동훈의 그랜드투어-지중해 편

5 남자보다 강한 여인, 신세계를 열다 그라나다왕실 예배당과 이사벨 1세 그라나다는 작은 도시다. 걸어서 둘러보기에 딱 좋다. 그런데 여행객들이 반드시 알아야 할 것이 있다. 알람 브라가 이 도시의 전부는 아니라는 사실이다. 물론 알 람브라의 ...

송동훈, 2012

황인숙 · 선현경의 일일일락

개들의. 플라멩코. <안달루시아의 개>라는영화도 있어서 나는 안달루시아 지방에 개 가 많은 줄 알았다. 그런데 고양이들은 숱하게 봤지만 개는 잘 볼 수 없 었다. 그렇듯 드문 안달루시아의 개를 그라나다의 밤, 한꺼번에 세 마 리나 봤다. 우리가묵은 ...

선현경 그림, ‎황인숙 저, 2007

스페인은 건축이다: 인간이 만든 최고의 아름다움 - 137페이지

안달루시아는 세비야, 말라가, 그라나다, 론 다등 아름다운 도시를 거느린 예술과 열정의 지역이다. 특히 그라나다의 알람 브라 궁전은 이슬람문화 최대의 유산이라 할수 있다. ANDALUCIA GRANADA ○ SEVILLA ○ 무함마드 SPAIN ̊22 아랍어로 ...

김희곤, 2014

Granada: A Novel

"A tale that is both vigorous and heartbreaking, this novel will appeal to general readers of Spanish and Arabic literature as well as anyone interested in Christian-Muslim relations."--BOOK JACKET.

Raḍwá ʻĀshūr, ‎William Granara, 2003

Creating Christian Granada: Society and Religious Culture ... - 91페이지

CHAPTER FIVE \Li-Iil'lCreating Christian Granada Lay Initiative and the Institution of Local Religions Traditions, 1492-1 _1.' 5e ciuded a small group of laborers from Fiaturias and Spain's other mountainous northern coastal regions. On arrival ...

David Coleman, 2013

South From Granada

Knowledgeable, elegant and sympathetic, this is a rich account of Spain’s vanished past.

Gerald Brenan, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «그라나다»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 그라나다 în contextul următoarelor știri.

강서구 화합의 “그라나다축제” 성료

그라나다 축제는 지역 주민들이 장애‧비장애를 떠나 서로 자연스럽게 어울릴 수 있는 ... 이번 그라나다축제는 장애인과 비장애인이, 복지관 직원과 지역주민이 서로 ... «에이블 뉴스, Sep 15»

'벤제마 결승골' 레알마드리드, 그라나다 격파…3연승

레알 마드리드는 19일(현지시간) 스페인 마드리드 산티아고 베르나베우에서 열린 2015-2016 스페인 프리메라리가 4라운드에서 그라나다를 1-0으로 제압했다. «연합뉴스, Sep 15»

스페인 그라나다 알함브라 궁전 정원

이슬람 양식의 알함브라 궁전은 스페인에 남아있던 마지막 이슬람 왕국인 그라나다왕국이 13~14c에 건설한 아름다운 궁전으로 유럽에 현존하는 아랍 건축물 중 가장 ... «조선일보, Sep 15»

[하이브리드 여행지] 문명의 교차점 그라나다서 만드는 새로운 추억

스페인 남부 안달루시아주에 위치한 그라나다. 과거 '꽃보다 할배'에서 이곳을 다녀왔을 때 화면을 통해 드러난 아기자기한 모습에 반한 이들이 부쩍 늘었다고 한다. «매일경제, Aug 15»

'불후의 명곡' 박영규 이윤경, 좌중 압도하는 성악 무대 '그라나다'

이날 방송에서 박영규와 이윤경은 '그라나다(Granada)를 불렀다. 오케스트라와 피아노의 세련된 음색 위에 박영규의 중후하고 깊은 성악 발성이 무대를 꽉 채웠다. «텐아시아, Iul 15»

'불후의 명곡' 이윤경-박영규 '그라나다' 열창 "브라보"

[메트로신문 하희철기자] 박영규와 이윤경이 '그라나다'로 브라보 찬사를 받았다. 25일 오후 방송된 KBS ... 이날 박영규와 이윤경은 스페인가곡 '그라나다'를 열창했다. «메트로신문, Iul 15»

미구엘 미추, 스페인 컴백하나? “라요-그라나다가 문의”

당시 성공을 기억하고 있는 친정팀 라요와 비슷한 수준의 그라나다는 '낙동강 오리알'로 전락된 미추의 영입의 영입에 긍정적인 반응을 보이고 있으며, 조만간 스완 ... «중앙일보, Iul 15»

그라나다힐스고 '10종 경시대회 4연패'표지판으로

그라나다힐스고 '10종 경시대회 4연패'표지판으로. 입력일자: 2015-05-29 (금). 한인 학생들이 주축이 된 그라나다힐스 고교팀의 전국 아카데미 10종 경기 우승을 ... «미주 한국일보, Mai 15»

인터불고 뷔페식당 '그라나다' 65세 이상 부모님 무료 입장,

인터불고대구는 뷔페식당인 '그라나다'를 이용하는 부모님과 가족을 동반하는 임신부 등에게 무료입장권을 준다. 매주 월`화요일 4~9인 직장인 또는 여성 단체 고객에 ... «매일신문, Apr 15»

발렌시아, 그라나다 4-0 대파하고 AT 추격

발렌시아는 28일(이하 한국시간) 새벽 스페인 발렌시아 캄프 데 메스타야서 열린 2014-2015시즌 스페인 프리메라리가 34라운드 홈경기서 그라나다를 4-0으로 대파 ... «일간스포츠, Apr 15»