Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "금단현상" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 금단현상 ÎN COREEANĂ

geumdanhyeonsang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 금단현상 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «금단현상» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Simptomele de întrerupere

금단 증상

Scrierea unui dependenta de droguri care provoacă simptome de sevraj este o modificare a sistemului nervos continua să scrie se întâmplă într-o perioadă de timp este de toleranță natură și dependență fizică, în cazul în care se referă la corpul și schimbarea minții apare atunci când alimentarea cu medicamente este întreruptă brusc. Este ca un fenomen interzis. Când tensiunea și disconfortul emoțional pentru a diminua sentimentul de starea de pofta pentru dependența de droguri specifică psihologică și toleranța la medicament blossomed opri de droguri este dependent de simptomele de sevraj fizice cauzate de mulți. Abuzul de droguri este o condiție în care activitățile sociale ale indivizilor sunt puternic împiedicate de utilizarea repetată a altor medicamente decât cele de medicamente. Dependența de droguri și abuzul de substanțe sunt cauzele. În plus, jocurile de noroc, jocurile, cum ar fi comportamentul excesiv al comportamentului excesiv, sunt dependente, ceea ce sparge brusc fenomenul. Aceasta include, de asemenea, utilizarea excesivă a internetului de către tineri și sport, cum ar fi maratonul, persoanele în vârstă, consumul de chef, sexul și vizionarea televiziunii. 금단 증상이란 중독을 일으키는 약물을 쓰면 신경계에 변화가 일어나고 일정기간 이상 계속 쓰면 내성과 신체 의존성이 생기는데, 이때 약물 공급이 갑자기 중단되면 나타나는 몸과 마음의 변화를 말한다. 금단 현상과 같은 말이다. 긴장감과 감정적 불편감을 해소하기 위해 특정 약물을 갈망하는 상태인 심리적 의존과, 그 약물에 대한 내성이 생겨 약물을 중단하면 여러가지 금단 증상까지 생기는 신체적 의존이 있다. 약물 남용은 의학적인 용도외에 약물을 상습적으로 사용하여 개인의 사회적 활동이 크게 저해 받는 상태를 말한다. 약물 의존과 약물 남용이 원인이다. 또한 도박, 게임 등 일정한 행동을 지나치게 하면 중독성을 가지는데, 이를 갑자기 끊을 때 나타나는 현상을 일컫기도 한다. 청소년의 인터넷 과다 사용이나 청 장년층에서 마라톤 등의 운동, 폭식, 섹스, 텔레비전 시청까지 포함하기도 한다.

Definiția 금단현상 în dicționarul Coreeană

simptomele de sevraj Simptomele psihice și fizice pe care o persoană care este dependentă de un anumit medicament sau comportament va suferi dacă se oprește. 금단현상 특정 약물이나 행위에 중독된 사람이 이를 중단할 경우 겪게 되는 정신 및 신체상의 증세.
Apasă pentru a vedea definiția originală «금단현상» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 금단현상


가족병리현상
gajogbyeonglihyeonsang
가면현상
gamyeonhyeonsang
강연상
gang-yeonsang
간경정맥역류현상
gangyeongjeongmaeg-yeoglyuhyeonsang
간섭현상
ganseobhyeonsang
가역현상
gayeoghyeonsang
건강현상
geonganghyeonsang
건상
geonsang
공동화현상
gongdonghwahyeonsang
공동현상
gongdonghyeonsang
공생현상
gongsaenghyeonsang
고원현상
gowonhyeonsang
계면전기현상
gyemyeonjeongihyeonsang
격음화현상
gyeog-eumhwahyeonsang
경음화현상
gyeong-eumhwahyeonsang
경골현상
gyeong-golhyeonsang
경락감전현상
gyeonglaggamjeonhyeonsang
경락현상
gyeonglaghyeonsang
경락민감현상
gyeonglagmingamhyeonsang
견상
gyeonsang

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 금단현상

니법화경
다래꿍
다리
금단
금단
금단
금단요법
금단정신병
금단증상
금단
달걀을낳는거위
달래
달연
담보차관
담서원
당계곡
당도
당로
당리

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 금단현상

대기역전현상
다이폴모드현상
단두화현상
극지역전파소실현상
기하이성질체현상
기지현상
기온역전현상
구조이성질체현상
광공해현상
광학이성질체현상
광전도현상
균교대현상
내부현상
낙일현상
남초·여초현상
님비현상
님투현상
노화현상
뉴리치현상
단현상

Sinonimele și antonimele 금단현상 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «금단현상» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 금단현상

Găsește traducerea 금단현상 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 금단현상 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «금단현상» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

戒断症状
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Los síntomas de abstinencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Withdrawal symptoms
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

वापसी के लक्षण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

أعراض الانسحاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Снятие симптомов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Os sintomas de abstinência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

প্রত্যাহার উপসর্গ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Les symptômes de sevrage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

gejala
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Entzugserscheinungen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

禁断現象
130 milioane de vorbitori

Coreeană

금단현상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

gejala mundur total
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

triệu chứng cai nghiện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

பின்வாங்குதலுக்கான அறிகுறிகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

पैसे काढणे लक्षणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Yoksunluk belirtileri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

I sintomi da astinenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

objawy odstawienia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

зняття симптомів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

simptome de sevraj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Τα συμπτώματα στέρησης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

onttrekkingsimptome
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

utsättningssymtom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Abstinenssymptomer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 금단현상

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «금단현상»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «금단현상» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 금단현상

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «금단현상»

Descoperă întrebuințarea 금단현상 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 금단현상 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
게임 회사가 우리 아이에게 말하지 않는 진실
게임에도 분명히 금단현상이 있다. 담배나 알코올 을 끊었을 때처럼 게임을 못 하면 금단현상이 나타 나는 것이다. 나는 실험을 시작한 지 4개월쯤 지나자 금단현상이 찾아왔다. 내가 직접 겪어 보니 게임 때 문에 부모님과 충돌하는 아이들의 심정이 ...
고평석, 2011
2
동화의 숲을 거닐다
황선열. 그리고 있다. 효은이는 오빠 때문에 인터넷을 쓰지 못하게 되 자 현기의 메일을 받지 못하는 데 대한 불안감에 다.「금단현상」은 습관적으로 하는 일을 끊었을 때 일어나는 현상을 다룬 작품이다. 아이들이 습 관적으로 하는 일을 끊었을 때는 어떤 ...
황선열, 2009
3
닥터 래빗과 대마왕 (외전합본)
금단현상이란 이런 것이구나! 이경은 책으로만 보던 중독현상을 온몸으로 배웠다. “금단현상이다. 치프샘 금단현상.” 이경이 넋을 놓고 중얼거렸다. “열녀 났네, 열녀 났어.” 세계 신경외과학회지에 나온, 디스크 수술 후 디스크 통증의 재발정도와 신경 ...
한서윤, 2014
4
겨울 사랑 (합본)
김지운. 정임이 사탕을 꺼내 껍질을 까선 입 안에 넣어주었다. “이현 씨, 요즘 유난히 사탕을 자주 먹네. 왜 그래요?” “금단 현상.” “응?” “금단 현상 몰라?” “알아요. 아는데, 무슨 소리예요? 무슨 금단 현상?” “담배 끊고 있는 중이야.” “갑자기 왜?” “갑자기 ...
김지운, 2015
5
경제 상식사전 - 퍼즐편: 하루 10분! 퍼즐을 풀면 경제용어 400개가 술술!
하루 10분! 퍼즐을 풀면 경제용어 400개가 술술! 우용표. 을 세일즈 콘셉트로 잡은 그린마케팅을 실시하고 있다. 금단현상 마약이나 담배 등 중독성 물질의 투여를 중지하면 일정 기간 동안 극심한 고통이 수반되는 금단현상을 겪게 된다. 월급도 마약 ...
우용표, 2011
6
[묶음] 계절사랑 시리즈 (전5권)
김지운. 중이야.” 무슨 소리예요? 무슨 금단 현상?” “담배 끊고 있는 “금단 현상.” “응?” “금단 현상 몰라?” “알아요. “갑자기 왜?” “갑자기 아니고, 한참 됐어.” “그러니까 왜 그러냐구요?” “당신이랑 같이 끊으려고.” 정임이 뚝 말을 멈추고 이현을 쳐다보았다.
김지운, 2014
7
신청이 용왕잡기 프로젝트 2(완결)
청아 청아는 지금 자신에게 일어난 금단현상 때문에 일도 하 지 못하고서 몸을 축 늘어뜨린 채로 괴로워하고 있었다. 그 금단현상은 술도 아니요, 담배도 아니라. 이름하야 '온 유완 금단현상'이었다. 눈을 뜨나 감으나 눈앞에서 유완의 웃는 얼굴이 아른거 ...
김마녀, 2014
8
[세트] 겨울사랑 (전2권/완결)
왜요?” “열어서사탕 좀 꺼내 줘.” 정임이 사탕을 꺼내 껍질을 까선 입 안에 넣어주었다. “이현 씨, 요즘 유난히 사탕을 자주 먹네. 왜 그래요?” “금단 현상.” “응?” “금단 현상 몰라?” “알아요. 아는데, 무슨 소리예요? 무슨 금단 현상?” “담배 끊고 있는 중이야.
김지운, 2012
9
[묶음] 이끌림 + 계절사랑 시리즈 (전6권)
김지운. 중이야.” 무슨 소리예요? 무슨 금단 현상?” “담배 끊고 있는 “금단 현상.” “응?” “금단 현상 몰라?” “알아요. “갑자기 왜?” “갑자기 아니고, 한참 됐어.” “그러니까 왜 그러냐구요?” “당신이랑 같이 끊으려고.” 정임이 뚝 말을 멈추고 이현을 쳐다보았다.
김지운, 2014
10
겨울 사랑(전2권,완)
이현은 턱으로 콘솔 박스를 가리켰다. "왜요?" "열어서 사탕 좀 꺼내 줘." 정임이 사탕을 꺼내 껍질을 까선 입 안에 넣어주었다. 사탕을 자주 먹네. 왜 그래요?" "금단 현상." "응?" "금단 현상 몰라?" 요즘 유난히 "이현 씨, 무슨 소리예요? 무슨 금단 현상?
김지운, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «금단현상»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 금단현상 în contextul următoarelor știri.
1
스마트폰 없이 3일, 금단현상은 없었다
근데 정말 이상하다. 삼일이 되니 적응이 되는 것 같기도 하다. 일단 스마트폰을 들여다보는 횟수가 줄었다. 물론 그만큼 연락을 잘 못 받는다는 단점도 있지만 말이다. «오마이뉴스, Nov 15»
2
'라디오쇼' 심형탁 "이별? 금단현상오지만 울면서잔다"
술을 마신다. 목소리를 듣고 싶은 등 금방 사랑의 금단현상이 온다. 하지만 이미 연락처를 지웠기 때문에 목소리를 듣고 싶어도 연락처를 찾아보면 없다"고 설명했다. «스포츠투데이, Nov 15»
3
금단현상 사흘… '폰노예'인 내가 보였다
대부분의 학생은 입소 사흘째가 되면 인터넷을 할 수 없는 상황에 분노를 느끼며 심한 부적응 상태에 빠진다. 마치 담배를 끊는 것처럼 금단현상이 나타나는 것. «동아일보, Oct 15»
4
금연 실패율 낮추고 금단현상 줄여주는 방법은?
바로 '금단현상 및 증상'이다. 니코틴 금단현상이란 니코틴 사용을 급격하게 중단하거나 사용량을 줄였을 때 24시간 이내에 여러 가지 부적응적인 징후가 나타나는 ... «CCTV NEWS, Mar 15»
5
아이유(IU), 윤현상 '잊는다는 게' 금단 현상 표현…'귀여워라'
금단현상' 이라는 태그를 달며 윤현상에게 아낌없는 응원을 보내는 한편 '현상이의 좋아요를 받을 수 있을까'하며 라이브 공개에 대한 떨림도 함께 전하는 귀여운 모습 ... «Topstarnews, Mar 15»
6
흡연자 85% “금단현상·의지부족으로 금연 어려워”
어떤 금연보조제가 가장 이상적이라고 생각하는가'에 대한 질문에는 응답자 61%가 '가장 간편하게 금단현상을 줄여 수월한 금연이 가능하도록 돕는 금연보조제품' ... «청년의사, Feb 15»
7
금단현상 넘어야 금연 성공!
금연을 결심한 이들이 많지만 금단현상으로 다시 담배를 손에 드는 사람들이 늘고 있다. 하지만 금단현상은 대부분 1~2주 이내에 사라지기 때문에 이 시기를 잘 ... «메트로신문, Ian 15»
8
朴대통령, 국무위원과 첫 티타임…"적폐 저항도 금단현상"
박 대통령은 이 자리에서 장관들의 금연 얘기가 대화 주제에 오르자 적폐 청산에 대한 저항을 금단현상에 비유해 눈길을 끌었다. 담배 하나를 끊는 것도 쉽지 않은 일 ... «뉴시스, Ian 15»
9
37년간 담배 피우다가 '금연 선언'한 복지부 장관, 금단현상은?
문형표 보건복지부 장관은 최경환 경제부총리와 함께 국무위원 중 대표적인 애연가로 꼽혔다. 그는 업무 스트레스를 받거나 식사 후에 꼭 담배 한 개비를 피웠다고 ... «조선일보, Ian 15»
10
'학교다녀오겠습니다' 오상진-허지웅, 모범생과 금단현상
학교다녀오겠습니다' 오상진-허지웅, 모범생과 금단현상. '학교다녀오겠습니다' 방송화면. (사진=JTBC). '학교다녀오겠습니다'의 오상진이 모범생 면모를 뽐내 학생들 ... «서울경제, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 금단현상 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/geumdanhyeonsang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe