Descarcă aplicația
educalingo
금각사

Înțelesul "금각사" în dicționarul Coreeană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 금각사 ÎN COREEANĂ

geumgagsa



CE ÎNSEAMNĂ 금각사 ÎN COREEANĂ?

Kinkaku-ji

Rokuonji este un spermatozoid în Kita-ku, Prefectura de la Kyoto, Japonia. Acest spermatozoid a devenit o destinație turistică cheie în temple. Numele neoficial este Kinkakuji. Acest pavilion a fost inițial construit pentru a fi utilizat ca vilă după pensionarea lui Shiga Ashikaga Yoshimitsu în 1397. Fiul său a schimbat această clădire în templul Buddhist Zen al școlii lințene. Acest templu a fost ars de mai multe ori în timpul războiului Onin. Nepotul lui Yoshimitsu a folosit acest Rokuonji ca o sursă de inspirație pentru templul budist, Jishoji, unde a încercat să pună pe argint. Cu excepția fundului, întregul spermatozoid este acoperit cu frunze de aur pur. Acest sperm servește ca un pavilion pentru moaștele lui Buddha. Acoperișul acestui spermatozoid este însoțit de o Phoenix aurie. La 2 iulie 1950, cea mai mare parte a templului a fost distrusă de incendierea călugărilor care au suferit de boli mintale. Versiunea virtualizată a acestui caz se află în centrul romanului "Pavilionul de Aur" al lui Yukio Mishima din 1956. Clădirea actuală a fost construită în 1955.

Definiția 금각사 în dicționarul Coreeană

pavilion Un roman al lui Yukio Mishima, romancier și dramaturg al Japoniei.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 금각사

대각사 · 개고국문학사 · 각사 · 감악사 · 가셰박사 · 고려미술창작사 · 곽사 · 계룡학사 · 경각사 · 경학박사 · 경학사 · 경략사 · 교학사 · 교육과학사 · 인각사 · 조각사 · 묘각사 · 녹각사 · 원각사 · 영각사

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 금각사

· 금- · 금가 · 금가루 · 금가면 · 금가초등학교 · 금각리 · 금간집 · 금간혈 · 금감 · 금감록 · 금갑나루 · 금갑리 · 금갑진성지 · 금갑해수욕장 · 금강 · 금강㈜ · 금강가물고사리 · 금강개박달 · 금강경

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 금각사

가분살무사 · 가단쑹짠린사 · 가덕사 · 가군사 · 가구사 · 가계조사 · 가교리스사 · 가락가발리타사 · 가라쓰신사 · 가마사 · 가미아마쿠사 · 가무박업사 · 가사 · 가사마이나리신사 · 가산사 · 가섭사 · 가설공사 · 가성균사 · 가슬갑사 · 가스사

Sinonimele și antonimele 금각사 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «금각사» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 금각사

Găsește traducerea 금각사 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 금각사 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «금각사» în Coreeană.
zh

Traducător din Coreeană - Chineză

金阁
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Pabellón de Oro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Coreeană - Engleză

Golden Pavilion
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Coreeană - Hindi

स्वर्ण मंडप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

جناح الذهبي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Coreeană - Rusă

Золотой павильон
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Coreeană - Portugheză

Pavilhão Dourado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Coreeană - Bengali

পটমণ্ডপ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Coreeană - Franceză

Pavillon d´Or
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Coreeană - Malaeză

Pavilion
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Coreeană - Germană

Golden Pavilion
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Coreeană - Japoneză

金閣寺
130 milioane de vorbitori
ko

Coreeană

금각사
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Coreeană - Javaneză

Pavilion
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

golden Pavilion
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Coreeană - Tamilă

பெவிலியன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Coreeană - Marathi

पॅव्हिलियन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Coreeană - Turcă

köşk
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Coreeană - Italiană

golden Pavilion
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Coreeană - Poloneză

Złoty Pawilon
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Золотий павільйон
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Coreeană - Română

Pavilion de aur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Χρυσό Περίπτερο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Golden Pavilion
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

gyllene paviljongen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

golden Pavilion
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 금각사

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «금각사»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 금각사
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înCoreeană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «금각사».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 금각사

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «금각사»

Descoperă întrebuințarea 금각사 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 금각사 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
[무료] 선무지로 1: 몽유도
처음 혜각의 말을 부정했던 금빛의 뱀 형상을 한 금각사가, 또다시 수 적령의 의견에 반발했다. 수적령이 그런 금각사의 두 눈을 지그시 바라 보니, 너무도 투명한 그녀의 눈빛에 금각사는 알 수 없는 부끄러움을 느끼곤 시선을 돌려야만 했다. 그 모습에 ...
묵성혼, 2011
2
여행자의 독서: 책을 읽기 위해 떠나는 여행도 있다
아름다움을 감추려고 위장했다고 깅가쿠(금각)가 그 만큼 배반당한 고통의 크기는 그럴 여유를 주지 않았다. 나는 생각하기까지 했다. ─ 몹시 실망을 안겨주었던 깅가쿠(금각)가 야스오카로 아름다움이 되살아 대하기 전보다도 더 아 름다운 깅가쿠가 ...
이희인, 2010
3
테마별, 상황별 예문으로 일본어 문법 정복 - 24페이지
이야기 일본문화 2 ☯ <金閣寺> 금각사(きんかくじ)는 교토시 북구에, 서쪽 에는 衣笠(きぬがさ)산을, 뒤로는 左文字(ひだりもんじ)산을 끼고 있는 경승지에 자 리하고 있다. 이 절은 가마쿠라시대에 西園寺(さいおんじ)가문의 별장이던 것을 무로마치시대에 ...
이승현, 2015
4
DSLR도 부럽지 않은 똑딱이 카메라
Sigma DP2S • 41mm • 1/160s • F14 • ISO100 • 일본 교토 교토 금각사입니다. 황금 옷을 입은 금각사 주변으로 멋진 나무들이 자 리하고 있습니다. 세로 구도를 활용해 금각사와 나무를 조화롭게 배치 했습니다. LESSON 11 창의적인 시각 구도에 정답 ...
문철진, 2014
5
한국인에게 더 특별한 세계여행지: 세계 속 한국 찾기, 스토리텔러와 함께하는 해외여행
금각사 - 용 안사 - 인화 사 - 광릉 사 순으 친절한 로 일정 을 잡는 것이 좋은데 500 엔 일일 패스 를 구매 하면 아무리 버스 를 많이 타도 추가 금액 을 내지 역행 탑 않는다 . 금각사 는 3 층 의 금박 누락 을 가지고 있으며 연못 에 비친 모습 이 감동적 이다 .
이종원, 2014
6
잃어버린王國: 崔仁浩大河歷史小說 - 5권 - 18페이지
崔仁浩大河歷史小說 崔仁浩. 리가 되어서 활활 타 오르게 될 것 입니다 . 금방 여덟 시부 터 축제 가 시 작 되니까요 . 마침 이 여관 에서 가까운 곳에 가면 아주 잘 보이는 장소 가 있습니다 . 행길 을 따라 한 십 분쯤 걸어 가면 금각사 (金寺) 란 절이 나오는 ...
崔仁浩, 1992
7
이 책 읽고 원하는 대학 가자 (어문 계열)
금각사. 미시마 유키오|웅진지식하우스|2002년|298쪽|8,000원 분류|소설 > 일본 소설 난이도| ○ 추천 교수 의견 주인공의 미에 대한 극단적인 집착과탐닉, 파멸을 향 해 내닫는 젊음의 끝에서 고뇌를 극복하고 새로운 생 을 모색하려는 ...
이숙현 외 2명, 2012
8
개화기한국과세계의상호이해 - 101페이지
이러한 그의 시선 은 경치 좋은 금각사 로 쏠린다 . 굼 각사 좋다 하니 동구 를 찾아 가니 좌우 로 한결같이 시내 가 굽이쳐 서 깍아 지른 석벽 들은 이렇듯 높은 석벽 재물 인 들 얼마 들며 보보이 들어 가니 일백 새 우는 소리 어지러운 경쇠 소리 절 구경 ...
단국대학교. 부설동양학연구소. 학술세미나, 2003
9
명치 시대 동경 일기 - 36페이지
臧 A 금각사 ( 4302 , 1969 년 ) 오후 4 시경 에 또 금각사 (金閣 2 / : 일본 음 긴 가꾸지 ) 를 가서 구경하 었다 . 금각사 는 서경 안에서는 제일 큰절 이다 . 절 에 이 르자 어떤 한 노숭 이 우리 의 앞길 을 인도 하여 각처 를 두루 구경 하였다 . 그 중에서 제일 ...
이태직, 2006
10
Soinʼguk - 389페이지
호섭 도 미시마 의 < < 금각사 (金閣寺) > > 는 위낙 좋아해서 세 번 이나 , 그것도 그때 마다 다른 번 역자 의 번역판 을 구해 읽은 터 였고 , 센문사 에 있을 때 일본 센문사 와 잡지사 들을 일 주일 동안 둘러 보는 , 연수 라기 보다는 일종 의 위로 출장 을 ...
Wŏn-u Kim, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «금각사»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 금각사 în contextul următoarelor știri.
1
교토의 매력은 화려함보단 '이것'
앞서 이야기했지만 많은 사람들이 교토에 왔을 때, 짧은 일정을 소화해내려면 "은"이냐 "금"이냐 즉, 은각사이냐 금각사이냐 둘 중 하나를 선택해야 하는 기로에 선다. «오마이뉴스, Iul 15»
2
일본 전통 정원이 좋은 교토 은각사
교토하면 세 곳이 떠오른다. 청수사, 금각사 그리고 은각사. 청수사를 기점으로 금각사와 은각사는 반대 방향에 위치해 있기 때문에, 이동 시간만 1시간이 걸릴 터. «오마이뉴스, Iun 15»
3
[송평인의 시사讀說]한 번만 하고 마는 표절은 없다
나 역시 오래전 금각사와 우국을 읽어봤지만 금각사만 기억하고 있었다. 정확히는 금각사의 제목만 기억했다. 우국은 제목조차 기억하지 못하다가 얼마 전 김항의 ... «동아일보, Iun 15»
4
[정리뉴스] 역대 '표절' 의혹···김지하·황석영·천운영·권지예
소설가 천운영씨의 '바늘'은 이번 신경숙씨가 표절했다는 주장이 제기된 미시마 유키오의 다른 소설 '금각사'를 베꼈다는 시비가 일었다. '바늘'은 2000년 동아일보 ... «경향신문, Iun 15»
5
신경숙 표절논란, 일본작가 '금각사' 주문 급증
신경숙은 표절의혹이 제기된 지 하루만인 지난 17일 창작과비평 출판사에 보낸 메일을 통해 "오래 전 '금각사' 외엔 읽어본 적 없는 작가로 해당 작품('우국')은 알지 ... «뉴시스, Iun 15»
6
표절이라는 건지 아니라는 건지
오래전 <금각사> 외엔 읽어본 적 없는 작가로 해당 작품은 알지 못한다. 이런 소란을 겪게 해 내 독자분들께 미안하고 마음이 아프다. 풍파를 함께해왔듯이 나를 믿어 ... «한겨레, Iun 15»
7
"뒤로 숨을 일 아냐, 신경숙이 직접 해명해야"
아마도 교토여행을 가시면 금각사라고 하는 금빛 칠이 된 유명한 절 다녀오신 분들이 많을 텐데 금각사라는 장편소설로 더 잘 알려진 작가입니다. 그 작품의 경우에는 ... «중앙일보, Iun 15»
8
[인터뷰]'표절 폭로' 이응준 "알만한 사람 다 알면서 모른척"
그는 이 글에서 신경숙의 단편소설 '전설'(1996)의 한 대목이 일본의 미시마 유키오의 '금각사, 우국, 연회는 끝나고'(주우 세계문학 전집 제20권)에서 단편 '우국'의 ... «중앙일보, Iun 15»
9
'진실'을 외면하는 신경숙, 그게 '진심'은 아니길
신씨의 1996년 작품인 '오래 전 집을 떠날 때(창작과 비평사)'에 수록된 단편 '전설'의 한 대목이 1983년 미시마 유시오가 쓴 '금각사, 우국, 연회는 끝나고(주우세계 ... «쿠키뉴스, Iun 15»
10
문학평론가 조영일, 신경숙 해명에 “우주가 도와줬나?” 비판
이어 신경숙의 표절 논란 해명 중 “일본 작가 미시마 유키오의 '금각사'라는 작품은 읽었지만, '우국'(표절 의혹 대상 작품)은 본 적도 없다”라는 부분에 대해 조영일은 ... «동아일보, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 금각사 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/geumgagsa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO