Descarcă aplicația
educalingo
기훼제서율

Înțelesul "기훼제서율" în dicționarul Coreeană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 기훼제서율 ÎN COREEANĂ

gihwejeseoyul



CE ÎNSEAMNĂ 기훼제서율 ÎN COREEANĂ?

Definiția 기훼제서율 în dicționarul Coreeană

Hweje grup seoyul \u0026 Nbsp; Legi care pedepsesc păcatele pentru comenzile dăunătoare comandate de un colector de salarii sau taxe.


CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 기훼제서율

발전효율 · 방어율 · 비효율 · 보험요율 · 부조율 · 단백질효율 · 음보율 · 감보율 · 강도율 · 강수효율 · 기계효율 · 기여율 · 고려율 · 경제효율 · 협서율 · 전기전도율 · 열효율 · 열전도율 · 유보율 · 유효율

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 기훼제서율

기후엘로 · 기후요법 · 기후요소 · 기후인자 · 기후지형 · 기후학 · 기후한계 · 기후현 · 기후형 · 기훈 · 기훤 · 기휼병원 · 기흉 · 기흉술 · 기흥고등학교 · 기흥구 · 기흥동 · 기흥역 · 기흥중학교 · 기흥초등학교

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 기훼제서율

갑상샘방사성요오드섭취율 · 개별환원이율 · 각배율 · 가공비율 · 가격전가율 · 감가상각실시율 · 간접표시환율 · 거래량회전율 · 거래소회원공매비율 · 건율 · 건폐율 · 고정비율 · 고문운율 · 경구율 · 경영비율 · 경영자본회전율 · 경제활동참가율 · 경지율 · 경상수지율 · 계율

Sinonimele și antonimele 기훼제서율 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «기훼제서율» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 기훼제서율

Găsește traducerea 기훼제서율 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 기훼제서율 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «기훼제서율» în Coreeană.
zh

Traducător din Coreeană - Chineză

Hweje组seoyul
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Grupo Hweje seoyul
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Coreeană - Engleză

Hweje group seoyul
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Coreeană - Hindi

Hweje समूह seoyul
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Hweje مجموعة seoyul
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Coreeană - Rusă

Hweje группа seoyul
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Coreeană - Portugheză

Seoyul grupo Hweje
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Coreeană - Bengali

Hweje গ্রুপ seoyul
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Coreeană - Franceză

Hweje groupe seoyul
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Coreeană - Malaeză

Hweje kumpulan seoyul
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Coreeană - Germană

Hweje Gruppe seoyul
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Coreeană - Japoneză

期フェジェソユル
130 milioane de vorbitori
ko

Coreeană

기훼제서율
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Coreeană - Javaneză

Hweje klompok seoyul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Hweje nhóm seoyul
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Coreeană - Tamilă

Hweje குழு seoyul
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Coreeană - Marathi

Hweje गट seoyul
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Coreeană - Turcă

Hweje grup seoyul
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Coreeană - Italiană

Hweje gruppo seoyul
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Coreeană - Poloneză

Hweje grupa seoyul
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Hweje група seoyul
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Coreeană - Română

Hweje grup seoyul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Hweje ομάδα seoyul
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Hweje groep seoyul
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Hweje grupp seoyul
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Hweje gruppe seoyul
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 기훼제서율

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «기훼제서율»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 기훼제서율
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înCoreeană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «기훼제서율».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 기훼제서율

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «기훼제서율»

Descoperă întrebuințarea 기훼제서율 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 기훼제서율 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
한글전쟁: 우리말 우리글, 5천년 쟁투사
전교하기를, “언문을 쓰는 자는 기훼제서율 (棄毁制書律) 로, 알고도 고하지 않는 자는 제서유위율 (制書有違律) 로 논하여 판단을 내리고, 조정의 벼슬아치 집에 있는 언문으로 구결 (口訣) 단 책은 다 불사르되, 한자 어를 언문으로 번역한 것은 금하지 ...
김흥식, 2014
2
유배지 에서 만난 한국 역사 - 123페이지
이는 군왕 을 능멸 하는 것으로 유헌 을 기 훼제 서율 로 다스 려라 . " 기 훼제 서율 이란 연산군 의 포악 무도 한 죄상 을 익명 으로 열 거하여 한글 로 투서 한 사건 이 일어나 자 , 사대부 집 에 있던 서 적이나 문서 를 모조리 꺼내어 소각 하고 , 한글 을 사용 ...
전인봉, 1999
3
국역중종실록 - 43권 - 47페이지
전 (前) 의 울 을 고치지 않고 아들 을 금고 하는 것도 오히려 과중 하거늘 , 하물며 ' 기 훼제 서율 ' 은 죄가 본인 에게만 그치는 것으로 되어 있는 데 , 아울러 그 아들 을 금고 하는 것이 옳 겠는가 . 지금 면대 3 , l .l 의논 하는 것은 다만 김 전 의 친 아들 을 ...
민족문화추진회, 1967
4
실록대하소설11. 폭군 연산
장곤은 활을 잘 쏘는 용사 이니 그를 잡아 고하는 자는 논상토록 할 것이며, 혹 유배 간 죄인 중에 장곤을 잡아오면 방면하겠다는 뜻을 알리 라! 남해현감 유성을 잡아다 국문하고 기훼제서율棄毁制書律(왕명을 거역하고 준수하지 않은 죄)로 논죄하라!
신봉승 저, 2007
5
내시 와 궁녀, 비밀 을 묻다 - 106페이지
앞면 에는 " 금표 안으로 침범 하여 들어오는 자는 기 훼제 서율 에 따라 처참 한다 " 고 적혀 있다 . ·3 기 훼제 서율 棄毁鄒]書律- 임금 의 명령 이 적힌 문서 또는 증표 둥 을 기치 棄置 하거나 , 훼손한 죄 를 처벌 하는 법률 조문 . 이 죄는 참형 에 해당 한다 .
박상진, 2007
6
연산군을위한변명: 폭군의멍에를벗긴다 - 302페이지
(禁標內犯入者論棄毁制晝律處新) 비문 내용 은 ' 금표 안에 들어오는 자는 < 기 훼 제 서율 > (棄韻劃{耐物 에 따라 참형 에 처한다 " 는 뜻 이다 . 여기서 말하는 < 기 苟 제 서율 > 은 < 대명률 > (大明 7 聘 을 그대로 차용 한 법령 이다 . < 기 훼제 서율 > 은 ...
신동준, 2003
7
李朝宮中祕話 - 1권 - 156페이지
이후에도 언문 을 쓰는 사람 은 기 훼제 서울 (棄毁制書律) 이라는 죄 명 으로 엄벌 에 처 하게 되었으니 , 기 훼제 서율 이라는 것은 임금 의 명령 을 무시 한다는 뜻 이다 . 그래서 언문 아는 사람들 은 대개 크나 작으나 벌 을 받게 되었다 . 엔문 이라는 것은 ...
金容喆, ‎金文權, 1989
8
朝鮮朝領議政朴元宗研究 - 84페이지
앞면 에는 ' 금표 안으로 침범 하여 들어오는 자는 기 朝 제 서율 에 따라 처참 한다 <禁標內犯入者論棄毁刺書律處新) ' 이라 적혀 있다 .豪 기 훼제 서율 <棄毁制書律) : 임금 의 명령 이 적힌 문서 또는 증표 등 을 기치 (棄置) 하거나 , 훼손 (毁損) 한 죄 를 ...
박상진, ‎朴元宗, 2001
9
연산 군 과 친인척 - 149페이지
광주 (廣) + l ) · 양주 ( + 쳬 + l ) · 고양 (高陽) · 양천 (陽 비 ) · 파주 53) 기 훼제 서율 (東毁惜 1 l 爵律) : r 대명률 직해 M ) ] < + >直解) 권 3 . 이율 (吏律) 공식 (公式) 기 朝 제서 인신 (棄毁制 씀 印信) 조에 , i 무릇 왕 의 교지 및 왕 이 사신 에 게 내리는 역마 ...
지두환, 2008
10
朝鮮時代史料를통해본春川 - 190페이지
좌의정 신숙주 (申成丹) · 우 승지 (右承官) 홍응 (洪德) 을 불러 정종 (鄭宗) 등 의 죄 를 의논 하여 결정 하였는데 , 정종 과 그 일 에 관 여한 5 인 을 능지 (後遠) 1 명 , 참형 (朝刑) 1 명 , 유곡 (柳壽殿) 은 교형 (線文刑) 으로 하되 , 또한 기 훼제 서율 (葉制書 ...
姜大德, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «기훼제서율»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 기훼제서율 în contextul următoarelor știri.
1
'빈대 잡으려 집 태운' 연산군 언문탄압
22일에는 언문을 쓰는 자는 기훼제서율(棄毁制書律)로, 알고도 고하지 않는 자는 제서유위율(制書有違律)로 논죄한다고 하였다. 기훼제서율은 어떤 처벌이 따르는지 ... «한겨레, Oct 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 기훼제서율 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/gihwejeseoyul>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO