Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "기옹" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 기옹 ÎN COREEANĂ

giong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 기옹 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «기옹» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Jung, Hong

정홍명

Jung Hong este un tatuaj, politician și scriitor al dinastiei Joseon. Este al patrulea fiu al Songjeong din Uijeongbu și este un om literar al pieselor Ik Pil, Sung Hoon și Kim Jang Sung. Cladirea principala este ziua saptamanii, iar camera de dormit, iar arcul este stanca, Gijon, Samchi si Siho. Fiind cel de-al patrulea fiu al lui Songgang Jungcheol, el a fost părintele tuturor părinților, dar el a mers la intrarea în Gubong Song Ki-pil și descendentul descendenței masculine și a studiat scrisul și bursa, devenind ulterior maestrul literar al celor patru stăpâni Kim Jae- Cărțile sale includ o casă de pietriș și un cimpanzeu. În 1616, el a trimis la Ministerul Culturii și Comerțului, dar a demisionat din funcție după ce a primit cecuri de la nord-coreeni. După atacul artificial, a fost re-eliberat și a servit ca comandant militar și ofițer general. La vremea bolnavului, el a organizat un serviciu militar pentru a se angaja cu Armata dinastiei Qing, urmat de armata armatei, dar a fost pensionat în 1646. 정홍명은 조선시대 중기의 문신, 정치인, 작가이다. 의정부좌의정 송강 정철의 넷째 아들로, 송익필, 성혼, 김장생의 문인이다. 본관은 연일이며 자는 자용이고 호는 기암, 기옹, 삼치, 시호 문정이다. 송강 정철의 넷째 아들로, 일찍이 부모를 모두 여의었으나 구봉 송익필과 우계 성혼의 문하에 출입하며 글과 학문을 수학하였고, 뒤에는 두 스승의 수제자인 사계 김장생의 문인이 되어 수학하였다. 저서로는 기암집, 기옹만필 등이 있다. 1616년 문과에 급제하였으나 북인의 견제를 받자 관직을 사퇴했다. 인조반정 이후 재출사하여 군수, 대사성 등을 역임했으나 정묘호란 이후 은거하였다. 병자호란 때는 의병을 조직하여 청나라군과 교전했고, 뒤이어 암양군수로 부임하였으나 1646년 은퇴하였다.

Definiția 기옹 în dicționarul Coreeană

Giong Este o boală în care ficatul este deteriorat, iar ficatul (sângele) nu este în armonie și plămânul (气 气) este înfundat și focul este ridicat până la partea superioară a gâtului (tumora 癰). 기옹 우울하거나 성을 내서 간(肝)이 손상되고 간의 혈(血)이 조화롭지 못하여 폐기(肺氣)가 꽉 막히게 되어 화(火)가 위로 올라가서 목구멍에 옹종(癰腫)이 생긴 병증임
Apasă pentru a vedea definiția originală «기옹» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 기옹


아브스트락시옹크레아시옹
abeuseuteulagsiongkeuleasiong
아펠라시옹
apellasiong
비옹
biong
데포르마시옹
depoleumasiong
이희옹
ihuiong
일뤼미나시옹
illwiminasiong
이옹
iong
레알리자시옹
leallijasiong
리옹
liong
리오필리자시옹
liopillijasiong
말르샹생떼밀리옹
malleusyangsaengttemilliong
마세라시옹
maselasiong
메다이옹
medaiong
무희옹
muhuiong
사바이옹
sabaiong
생떼미리옹
saengttemiliong
신풍절비옹
sinpungjeolbiong
시옹
siong
쌩떼밀리옹
ssaengttemilliong
위옹
wiong

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 기옹

예나
예천
오공
오나산
온감률
온시라카와
온역전
온역전현상
기옹구토
기옹만필
기옹영정
기옹유고
기옹
기옹
와가마
와무당버섯
와밟기

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 기옹

기력
김우
김제
김내
기문
과마
권설
결후
견우
나폴레

Sinonimele și antonimele 기옹 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «기옹» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 기옹

Găsește traducerea 기옹 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 기옹 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «기옹» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Giong
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Giong
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Giong
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Giong
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Giong
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Giong
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Giọng
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Giong
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Gyung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Giong
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ギオン
130 milioane de vorbitori

Coreeană

기옹
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Giong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Giồng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Giong
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Giong
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

giong
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Giong
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Giong
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Giong
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Giong
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Giong
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Giong
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Giong
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Giong
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 기옹

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «기옹»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «기옹» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 기옹

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «기옹»

Descoperă întrebuințarea 기옹 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 기옹 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
국역포저집 - 1권 - 104페이지
왕년 에 어울려 노닌 적이 있었 더랬 는데 장공 은 벌써 길고 긴 어둠 속 으로 이자 역시 차가운 땅 깊은 곳 으로 274 ) 지금 홀로 기옹 275 ) 노인 이 남아 계셔서 산골 과 해변 에서 서로 그리워 하였는데 흥한 소식 이 지금 또 나 에게 전해지 다니요 남쪽 ...
익조, ‎이상현, ‎民族文化推進會, 2005
2
청천강 을 밤 에 건너며: 白軒詩選附陶雲・冠陽詩選 - 151페이지
백주 는 양주 고을 에 병 들어 누 7 [ l 있고 기옹 은 낭녘 귀퉁이 에 머물러 있네 . 1) ,歌敬予·領 과 白洲李明漠 에게 준 시로 , 이미 가고 없눈 束% - %安% 며 H 谿谷張織旻 그리워 하고 있다 . 세목 아래 ' 인일 한가 하게 거 하며 시 를 음 조리 노라니 지난날 ...
이경석, ‎李眞望, ‎李匡德, 2000
3
만남과헤어짐의미학: 조선시대계회도와전별시 - 173페이지
서문 은 그의 계구 <季鬪) 인 관수 <觀壺) 기옹 (寄翁) 이 쓴 것이라고 되어 있 다 . 기옹 은 대사간 을 지 문신 이자 그의 외숙 인 기헌 (物 각 + ) 이정운 (李貞運; 1747 - 1821 ) 으로 보 인다 . 그는 서문 과 함께 한 편의 시도 値 다 . 그는 신위 와 같은 훌륭한 ...
유홍준, ‎이태호, 2000
4
各司謄錄 - 60페이지
貴% % y E% A%%> 5% A .島 + >Y%%)%>>, A V<%12%< g Y 스 6 lg j-3 t At 含澤 St 조 看. -r % y t 724 系 붉누 %墻 돌 댜 % & 쇼 料 며쯔 it 5 51 y T 섈 6 寸鼻 추 t 何 w 竭 T . . 1 凰 3 to·l /t 21k -it 소 %曾繹 오 4L t iM 와 會 4 %+ 기옹 兆曾 와 - A 황 會 ...
Korea μρϟϝ 國史編纂委員會, 1984
5
율곡, 사람 의 길 을 말하다 - 157페이지
그 가운데 인조 때 문신 인 정홍명 tiMi 이 지은 수필집 이자 op , ] - 집 인 「 기옹 만필 晴翁>擎」 에 나오는 이야기 하나 를 보자 . 오래전 에 우연 하게 늙은 스님 을 만났 는데 , 그의 말이 용문신 에 있을 때 우계 성혼 선생 과 여러 날 을 함께 거처 해서 그분 ...
한정주, 2008
6
국학고전국역서서지정보: 비상업출간분 - 54페이지
... 잡기 (寄窘雜記) , 기재 사초 (寄窘史草) 저 , 이정형 (李廷霧. 1549 - 1607 ) : 동각 잡기 (束閣雜記) 저 , 정홍명 (鄭弘漠, 1592 - 1650 ) : 기옹 만필 (略肅漫筆) 저 , 류성룡 0 鷗成龍, 1542 - 1607 ) : 운암 잡록 (雲 1 [雜錄) 저 / 역자 - 최완식 (嶺完植, 1931 ...
민족문화추진회. 부설국역연구소, 2003
7
국역우계집 - 3권 - 251페이지
O 우계 가 사은 숙배 하지 말라고 권한 것은 진퇴 의 큰 절개 를 위주로 한 것이 요 , 또한 이해 를 따져 혐의 를 피하기 위한 계척 이 아님 이 분명한데 , 송강 장 초 와 기옹 (鷗翁 정 훙명 &鄭弘漢) ) 의 상소문 에는 모두 " 우계 가 도성 에 들어가도 록 권했다 ...
성혼, ‎민족문화추진회, 2000
8
조선을 뒤흔든 최대 역모사건: 조선 천재 1000명이 죽음으로 내몰린 사건의 재구성
정홍명(鄭弘溟)이 지은《기옹만필畸翁漫筆》에는 그에 얽힌 이야기가 이렇게 실려 있다. 조헌은 젊었을 때부터 이발 형제와 친근하게 교제해 정의가 형제 와 같았다. 만년에 와서 이발 형제가 역적 정여립과 서로 친근하 가서 수일 동안을 머물며 여러 ...
신정일, 2010
9
교통카드 하나로 서울여행 떠나기 10분 전 (지하철로 떠나는 서을&근교 여행)
최미선, 신석교. `)〉〉) ) ) )〉) ) ) ) ) )〉) >〉)〉> ) ) > ) ) ) ) ) )〉〉 l 타고난 역마살 최미선 , 신 석교 무부 가 기옹 차게 앞려 주는 게릴라 서울 여행 / 최미선 . 신 석교 지음 〈 지 8 끝로 떠나는 서울 근교 여햄 〉 재구성 .ːl4」l : 0 } 설 이 지 말고 며 니라 . ′ 벵 1 울 씽 ...
최미선, 신석교, 2012
10
조선을 뒤흔든 16인의 기생들: 조선사 가장 매혹적인 여인들이 온다
송강 정철의 후손 정홍명이 남긴 «기옹만필畸翁漫筆»에 있는 기록 이다. 기생들의 잔치는 대궐에서 열리는 잔치가 가장 성대하지만 관 찰사가 있는 감영의 연회도 화려하고 성대하게 펼쳐졌다. 김홍도의 <평안감사향연도>를 보면 선비들과 악공과 ...
이수광, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «기옹»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 기옹 în contextul următoarelor știri.
1
목련 핀 냅킨·오렌지 빛 앞치마… 식탁 위 찾아온 봄
알레시(02-3444-9595)의 '아토미엄 에그컵(5만원)'은 달걀 요리를 올려 두는 홀더로 디자이너 크리스티앙 기옹과 프랑스의 유명 셰프인 피에르 가니에르의 협업을 ... «조선일보, Mar 13»
2
환경오염과 폐장과 인체의 관계는 ?
모두 조요(조급躁어지러울擾)하고 진노(성낼嗔怒)하는데서 오며 폐를 상하고 기옹(氣막힐壅)의 원인이 된다. 열이 상초에 있으면 해수(기침咳嗽)하고 폐가 위(마르고 ... «오마이뉴스, Iun 12»
3
'아프리카 커피'의 뜨거운 유혹
크리스티안 기옹(Christian Ghion)이 디자인한 오니리오 리미티드 에디션은 오니리오의 섬세하고 우아한 꽃 느낌을 반영하여 디자인되었으며 꽃 그래픽은 프랑스의 ... «주간한국, Iul 11»
4
네스프레소, 한정판 캡슐커피 '오니리오' 출시
크리스티안 기옹(Christian Ghion)이 디자인한 오니리오 리미티드 에디션은 오니리오의 섬세하고 우아한 꽃 느낌을 반영해 디자인됐으며 꽃 그래픽은 프랑스의 ... «아시아경제, Mai 11»
5
「샹탈토마스」 「프린세스탐탐」 「로지」 3인방
곧 2004년 크리스티앙 기옹에 의해 새롭게 디자인된 단독 숍을 상토노레 거리에 위치한 유명 셀렉트숍 콜레트 바로 옆이라는 절호의 장소에 개장했다. 「샹탈토마스」 ... «패션비즈, Dec 09»
6
허우샤오시엔과 지아장커의 음악적 페르소나
... 영화의 DVD를 보내 음악을 부탁한 남자. 그는 대만의 가수이자 작곡가, DJ, 배우, 음반프로듀서인 임강이다. 린창(林强), 혹은 림기옹(Lim Giong)으로도 불린다. «씨네21, Sep 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 기옹 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/giong>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe