Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "고조리" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 고조리 ÎN COREEANĂ

gojoli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 고조리 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «고조리» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 고조리 în dicționarul Coreeană

De asemenea, o numesc un gurmand. 고조리 소줏고리를 고조리라고도 부른다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «고조리» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 고조리


압출성형조리
abchulseonghyeongjoli
복조리
bogjoli
봉조리
bongjoli
부조리
bujoli
창조리
changjoli
대조리
daejoli
대량조리
daelyangjoli
진조리
jinjoli
조리
joli
마조리
majoli
미조리
mijoli
문조리
munjoli
내조리
naejoli
남조리
namjoli
뇌조리
noejoli
외조리
oejoli
생조리
saengjoli
연조리
yeonjoli

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 고조리

제삼기
제신
제초등학교
제춘향전
제하
제호
젠산현립자연공원
고조
고조
고조
고조리
고조
고조불탄
고조
고조
고조
고조
고조
고조
족봉

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 고조리

조리
히어
히카
히커
히키즈쿠
히키코모
히코
힐빌
힐러
힘차
힌들
힝클
힌클
히스파니오라말똥가
히운출
조리
조리
조리
조리

Sinonimele și antonimele 고조리 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «고조리» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 고조리

Găsește traducerea 고조리 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 고조리 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «고조리» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

和烹饪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

y cocinar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

And cooking
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

और खाना पकाने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

والطبخ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

и приготовления пищи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

e cozinhar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

রান্না
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

et la cuisine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

dan memasak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

und Kochen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

高調理
130 milioane de vorbitori

Coreeană

고조리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

lan masak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

và nấu ăn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

மற்றும் சமையல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

आणि स्वयंपाक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

ve pişirme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

e la cucina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

i gotowania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

І приготування їжі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

și de gătit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

και το μαγείρεμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

en kook
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

och matlagning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

og matlaging
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 고조리

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «고조리»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «고조리» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 고조리

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «고조리»

Descoperă întrebuințarea 고조리 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 고조리 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
충청북도 (한국의 전통향토음식 4)(양장) - 19페이지
또한 조선 시대 는 농경 을 중시 하여 곡식 과 채소 의 생산 이 늘어 났고 그 에 따라 식생활 문화 가 발달 하여 반가 에서 음식 만드는 조리 서 들이 쓰여 지기 시작 하였다 . 따라서 조선 시대 에 등장한 고 조리 서 고찰 은 본 책자 에 실린 음식 들의 역사 성 ...
농촌자원개발연구소 (Korea), 2008
2
한국 의 전통 음식 - 151페이지
14 장 한국 의 고 조리 서 우리 나랴 의 전두 음식 숟 수 있다 . 우선 한국 의 고태 도서 두득 에서는 거의 찾아 려 있다 . 요리 번 온 개인 한눈 으로 있는 겅우 가 많다 없는 것이 많다 . 고 조리 서 준 에 『 도눈 태착 괸치 」 등온 관 예성 의 『 한국 조선 시태 의 ...
황혜성, ‎한복려, 1989
3
토종마을순종사람들 - 77페이지
그리고 허씨 의 옹기 고 조리 도 별 것이다 . 일제 시대 때 제작 된 것이라 고 하니까 50 년 이상 된 것이다 . ' 장 맛 은 · 뚝배기 라고 , 허씨 는 이 고 조리 의 구조 와 옹기 질감 이 독특 해서 맛나 는 술 을 빚어 내 주는 것 같다고 말한다 . 그는 이 고 조리 를 ...
최성민, 1995
4
임신 출산 육아 백과(2015 개정판) - 304페이지
튀기거나 볶 고 조리는 음식은 소화도 안 될뿐더러 열량이 높아 살찔 가능성도 높으므로 주의한다. 하루 30가지 이상의 식품을 섭취한다 임신 후기의 식단도 지금까지와 마찬가지로 고른 영 양소를 배합하는 것이 중요하다. 5가지 기초식품군 을 골고루 ...
편집부, 2015
5
조선조 후기 여성 지성사 - 250페이지
이상혁 ,「 국어 학사 의 관점 에서 바라본 유희 의 언어관 - 언문지 를 중심 으로 , ,「 한국학 논집 , 36, 한양 대학교 한국학 연구소 , 2002, 이성우 ,「 조선 시대 의 고 조리 서 , 조선 시대 조리 서 의 분석적 연구 , , 한국 정 신문 화 연구원 , 1982, 정양완 ...
이혜순, 2007
6
아름다운 우리 술 - 201페이지
윤숙자 교수 가 재 翟 한 조선 시대 鋼 고 의 고 조리 서 ! 규압 총서 조선 시대 최고의 고 조리 서 ' 규 警 항서 ' 를 138 컷 의 사진 파 儒 매화 한 레 시피 로 재텬 ! 조선 시 매 반가 음식 의 대부분 이 偏 려 있 이 .書 식 을 배우고 연구 하는 이들 의 펼 득서 !
윤숙자, ‎권희자, 2008
7
보람찬 청춘
이 안 이 장 단 을 맞 춰 주 는 규 희 를 향 해 환 하 게 웃 었 다 . “ 머 리 좀 대 충 말 리 고 올 게 . ” 이 쟤 들 주 지 안 은 물 기 만 이 라도 말리 려 고 조리 대 를 떠 났 다 . “ 내 가 말 려 줄 게 . ” 발 딱 일 어 난 이 루 가 이 안 을 잡 아 끌 어 서 소 파 에 앉 혔 다 .
유혜준, 2014
8
비탈진 음지
산비탈 무허가 판잣집에 기 들고, 기 남스로 그 날 벌어 그날 묵기 바쁜 시낭고낭헌 신세로 삼스로 그 무신 얼빠진 태평가여, 태평가가.” “와따, 나는 대나무로 맹근 소쿠리고 조리가 진짜배 기로 정답고, 고런 것들이 푸라스틱에 밀려 급작시럽 게 없어져 ...
조정래, 2011
9
한식의 배신: 무심코 차린 한식 밥상이 우리 가족 수명을 단축시킨다
양념을. 덜어내. 맛의. 역치를. 낮춰라. 최근 한국 음식의 맛이 점점 더 강해지 고 있다. 그것도 유난히 매운맛 투성이다. 한국 음식은 양념범벅이라는 혹평도 무리가 아니라는 생각이다. 고 조리서의 조리법을 그대로 되살린 우리 조상들의 한식은 지금 ...
이미숙, 2013
10
구약성서 속에서 노닐다 - 299페이지
에 넣었다 이맛 서 l 람 들의 성 을 오로 내려가 집성 을 을 수궁 게 넣었 에 다메섹 사 랍 그한 이 그과 이수 그 이이 그 튕그 l 연이 그올 구이 이이 덤 이 둘 한 그 l 만 이는 그 들을 고 조리 뭄리 것 태 나의 기게 게 14 넌 + 나는 군명 을 때 명이 서 고집 하고 ...
이환진, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «고조리»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 고조리 în contextul următoarelor știri.
1
올겨울엔 이런 김치!
1809년 빙허각 이씨가 쓴 <규합총서>에 수록된 섞박지의 재료를 보면 전복, 소라, 낙지 등의 해산물과 숭어젓, 준치젓이 들어가는데 고조리서에 있는 김치 중에 가장 ... «여성조선, Nov 15»
2
개성음식 대가, 윤숙자 "내 손으로 한식의 세계화를 꿈꾼다"
15년 연구 끝에 1400년대부터 1900년대까지의 고조리서인 1400년대 '식료찬요', 1500년대 '수운잡방', 1600년대 '요록', 1700년대 '증보산림경제', 1800년대 '규합 ... «매일경제, Iul 15»
3
'한식대첩3′, 첫 방송 최고시청률 3.6% 기록하며 순항출발
요리계의 사법고시라 불리는 '국가공인 조리기능장'만 4명, 한식 명인, 종가집의 ... 경북팀은 500년 전 조선 요리 조리법이 담긴 우리나라에서 가장 오래된 고조리서인 ... «텐아시아, Mai 15»
4
찰랑찰랑한 얇은 피에 소가 훤히 들여다보이는 '완탕'
국내의 고조리서 '수은잡방(저자 김유, 1500년대)'에 메밀을 얇게 밀어 돼지고기로 속을 넣고 천초, 참기름, 간장으로 육수를 내 끓인 '변씨만두'가 굳이 찾자면 요리법 ... «조선일보, Mar 15»
5
남도김치 150선 비법 담은 책 발간
김치에 관련된 자료를 수년간 조사해 고조리서에 수록된 옛 김치의 채소 저장방법을 현대적인 시각에서 재해석하고 전라도만의 조리방법으로 김치를 담그는 방법도 ... «연합뉴스, Feb 15»
6
룡성양밸순대
우리나라 옛요리책 고조리서 [古調理書]의 기록을 보면 ≪규합총서≫에는 소밸로 만든 순대인 쇠창자찜이, ≪시의전서 是議全書≫에는 어교순대와 도야지순대 ... «자유아시아방송, Ian 15»
7
[이춘호 기자의 푸드 블로그 .17] 대구 달성군 다사읍 '정강희 두부마을 …
정 셰프는 어육장(魚肉醬)을 자신의 집에서 고조리서에 의거해 재현하고 있다고 ... 어육장은 점심 직후 만들었는데, 오전엔 고조리서 연구가 정모 교수의 '조장법(造醬 ... «영남일보, Mar 13»
8
안동 의성김씨 문중 古조리서 '온주법' 번역·권리확보 마무리
온주법은 안동시 임하면 천전리 의성김씨 문중에서 내려오는 작가 미상의 고조리서로 음식디미방, 수운잡방과 함께 안동문화권 3대 고조리서로 꼽히며 반가 전통주 ... «영남일보, Dec 12»
9
1500년대 안동의 고조리서 “수운잡방(需雲雜方)” 발간
안동시는 조상들의 지혜롭고 품격 있는 음식조리법을 복원하고자 2010년 (사)수운잡방음식연구원(이사장 김원동)에 고조리서 원형재현 및 종가음식 개발 사업을 ... «안동넷 뉴스, Apr 11»
10
“떡입니다 김치 다음으로 세계화할 음식”
이 중에서 <규합총서>는 조선시대 최고의 고조리서로 평가받는 책으로, 원문이 한글 고어체여서 원문에 충실하게 현대적으로 재현하느라 고생을 했어요. 시대적인 ... «한겨레, Ian 05»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 고조리 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/gojoli>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe