Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "공동선언" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 공동선언 ÎN COREEANĂ

gongdongseoneon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 공동선언 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «공동선언» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 공동선언 în dicționarul Coreeană

Declarație comună O indicație a acordului dintre țări. 공동선언 국가간의 합의에 대한 의사표시.

Apasă pentru a vedea definiția originală «공동선언» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 공동선언


대동단결선언
daedongdangyeolseon-eon
대륙붕선언
daelyugbungseon-eon
대서양선언
daeseoyangseon-eon
도쿄선언
dokyoseon-eon
게놈선언
genomseon-eon
괴팅겐선언
goeting-genseon-eon
고문금지선언
gomungeumjiseon-eon
공폭금지선언
gongpoggeumjiseon-eon
공산당선언
gongsandangseon-eon
국제데이터유통자유화선언
gugjedeiteoyutongjayuhwaseon-eon
국제연합아동권리선언
gugjeyeonhab-adong-gwonliseon-eon
레드스타킹선언
ledeuseutakingseon-eon
런던선언
leondeonseon-eon
리우선언
liuseon-eon
매스미디어선언
maeseumidieoseon-eon
마라케시선언
malakesiseon-eon
내수화선언
naesuhwaseon-eon
나이로비선언
nailobiseon-eon
남북기본합의서와비핵화공동선언
nambuggibonhab-uiseowabihaeghwagongdongseon-eon
노예해방선언
noyehaebangseon-eon

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 공동선언

공동
공동보증
공동보험
공동보험제
공동불법행위
공동브랜드
공동사시
공동상속
공동생활체
공동생활형제회
공동성명
공동소송
공동시장
공동신문
공동신청주의
공동어시장
공동어업
공동의사주체설
공동이용제
공동자집

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 공동선언

바보선언
밸푸어선언
베를린선언
브레다선언
비핵도시선언
보고르선언
보고타선언
북한핵무기동결해제선언
부산선언
한반도비핵화공동선언
일소공동선언
미국독립선언
모로코프랑스공동선언
모로코스페인공동선언
모스크바선언
무효선언
사보이선언
사삼십선언
연합국공동선언
육일오남북공동선언

Sinonimele și antonimele 공동선언 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «공동선언» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 공동선언

Găsește traducerea 공동선언 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 공동선언 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «공동선언» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

联合声明
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Declaración conjunta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Joint declaration
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

संयुक्त घोषणा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

إعلان مشترك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Совместная декларация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Declaração conjunta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

যৌথ ঘোষণাপত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Déclaration commune
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Pengisytiharan bersama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Gemeinsame Erklärung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

共同宣言
130 milioane de vorbitori

Coreeană

공동선언
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Pranyatan joint
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Tuyên bố chung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

கூட்டு பிரகடனம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

संयुक्त जाहीरनामा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Ortak Deklarasyon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Dichiarazione congiunta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Wspólna deklaracja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

спільна декларація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Declarație comună
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

κοινή δήλωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

gesamentlike verklaring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

gemensam förklaring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Felleserklæring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 공동선언

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «공동선언»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «공동선언» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 공동선언

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «공동선언»

Descoperă întrebuințarea 공동선언 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 공동선언 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
햇볕정책을 위한 변론
해결 다짐 2000년 6월 남북의 정상이 만나고 6.15 남북 공동선언을 발표 한 것은 민족사에 커다란 통일문제의 자주적 그은 역사적 사건으로 기록될 것이다. 분단의 극복 등 민족의 문제를 외국의 간섭에서 벗어 나 주체적인 힘으로 풀어보려는 출발점 ...
이원섭, 2003
2
어디가 중도며 어째서 변혁인가:
었고, 또 제가 강조하고 싶은 것은 평화와 경제협력 문제가 사실은 서로 맞물려 있는 것인데 이번 선언 이름도 '평화번영'에 ... 정상회담의 성과가 이렇게 착실하긴 하지만, 6·15공동선언과 이번 10·4공동선언을 비교해보면 획기적인장 전에 해당하는 ...
백낙청, 2009
3
통일 우리민족의 마지막 블루오션: 남과 북 그 만남의 역사, 희망을 위한 발걸음
6.15공동선언, 양과 질에서 통일운동을 비약시키다 6.15공동선언 이후 전개된 통일운동은 양적, 질적으로 비약했다. 6.15공동선언 이후 민간교류는 높은 기대감 속에서 '분단 역사상 처음'이라는 수식어와 함께 첫발을 내딛었다. 또한 남북 쌍방의 ...
전상봉, 2007
4
who? 후시리즈 30 김대중 - 148페이지
대한민국의 발전과 오늘의 우리 6ᆞ15 남북 공동 선언 2000년 6월 13일 한국의 김대중 대통령이 북한을 방문해 김정일 국방 위원장을 만 났습니다. 두 정상은 6월 14일 오후 3시부터 북한의 국빈 숙소인 백화원 영빈관에서 회담을 시작했고, 회담은 3 ...
이수정, 2014
5
노무현 김정일의 246분 : 남북정상회담 대화록의 진실
6·15공동선언. 남북공동선언. 조국의 평화적 통일을 염원하는 온 겨레의 숭고한 뜻에 따라 대한민국 김대중 대통령과 조선민주주의인민공화국 김정일 국방위원장은 2000년 6월 으로 이 방향에서 통일을 지향시켜 나가기로 하였다. 3. 남과 북은 올해 ...
유시민, 2013
6
한국사(중급대비 기본서) - 378페이지
한편 1 ) ) 2 년 냠 북한 은 < 한반도 비핵화 공동 선언 > 을 발표 하였 습니 다 . 그러나 국제 원자력 기구 0ABA ) 가 북한 의 핵 개발 의혹 을 제기 하자 , 북한 은 1 ) ) 3 년 3 월 핵 확산 금지 조약 ( NPT ) 를 탈퇴 하였습니다 . 김영삼 정부 는 화해 · 협력 ...
고종훈, 2012
7
무엇을 할 것인가: 민주주의와 주권을 바로 세우는 12개념
기실 통일 민족경제를 일궈갈 방향은 이미 남과 북이 합의한 6∙15 남북공동선언(2000) * 에 나타나 있다. 공동 선언을 통해 “남과 북은 나라의 통일을 위한 남측의 연 합제 안과 북측의 낮은 단계의 연방제 안이 서로 공통성 이 있다고 인정하고 앞으로 이 ...
손석춘, 2014
8
새 정치 난상토론
대북 관련 여・야 공동선언 김만흠 대북문제 관련해 제가 잠깐 끼어들게요. 그동안 6・15선언이 있었고 10·4선언 있었는데, 저는 이제는 민주당이 주도가 돼서 새누리당에 요청해가지고 '대북정 책 공동선언'을 한번 추진하는 게 필요하지 않나, 라는 것 ...
김만흠, ‎김태일, ‎황주홍, 2013
9
북한학 입문
「3당공동선언」의 정통성을 북한은 일본정부에 인정시키 고자 전력을 기울였다. 예를들어, 1991년 2월 1일평양 에서 김영남 외교부장은 일본인기자의 질문에 답하여, “자민당이 일본의 집권당이며, 사회당과 함께 일본의 민 의를 대표하는 국회에 있어 ...
민병천, 2014
10
12월의 모든 역사 - 한국사
8일 '한반도의 비핵화 평화 구축을 위한 선언'을 통해 3개 항의 비핵화 정 11월 게 되었다. 이에 앞서 노태우 대통령은 이후 남북한 간에 12월 26일부터 핵 협상이 시작되어 12 월 31일 6개항으로 된 '한(조선)반도의 비핵화에 관한 공동 선언'이 발표 ...
이종하, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «공동선언»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 공동선언 în contextul următoarelor știri.
1
정부 "북핵관련 한중일 공동선언 협의중"…공동성명 가능성도
【서울=뉴시스】정일환 장민성 기자 = 다음 달 초 서울에서 열리게 될 한중일 정상회의에서 북한 핵 문제와 관련한 '대북 공동선언'에 대해 우리 정부가 협의를 진행하고 ... «뉴시스, Oct 15»
2
17일 朴대통령-오바마 정상회담…북핵 첫 공동성명 채택할 듯
한편 이번 박 대통령의 방미는 지난 2013년 '한미동맹 60주년 기념 공동선언', 지난해 조건에 기초한 전시작전권 전환 합의, 지난 6월 한미원자력협정 서명 등 한미 간 ... «동아일보, Oct 15»
3
원희룡 등 韓日 지사 "스포츠 교류 추진" 공동선언
【제주=뉴시스】강정만 기자 = 제주특별자치도는 원희룡 제주지사 등 한일해협연안 8개 시도현교류 지사들이 12일 한일해협연안 시도현 지사회의를 열고 "스포츠 진흥 ... «중앙일보, Oct 15»
4
한미 정상회담 합의…'공동성명, '공동선언', '공동설명서' 뭐가 다르나
일반적으로 정상회담 뒤에는 '공동성명', '공동선언(Joint declaration)' 또는 '공동언론 보도문(Joint press guidance)' 형식으로 양국 정상간 논의 사항을 알리는 것이 ... «헤럴드경제, Oct 15»
5
北, 북러 공동선언 15년 맞아 관계 강화 추진
북한이 19일 북·러 공동선언 발표 15년을 맞아 러시아와 협력을 강화해야 한다고 강조했다. 북한 조선노동당 기관지 노동신문은 이날 자 논설에서 “오늘은 조·러 공동 ... «중앙일보, Iul 15»
6
북한 "남측이 7·4공동성명 정신 무시"
북한 노동당 기관지 노동신문은 7·4공동성명 43주년인 이날 논설에서 "오늘의 남북관계는 7·4공동성명과 6·15공동선언, 10·4선언의 기본정신에 배치되게 극도의 ... «연합뉴스, Iul 15»
7
문재인-전북교육감 회동…누리과정 공동선언
이들은 비공개로 면담을 나눈 뒤, 공동 기자회견을 열고 누리과정에 대한 공식 ... 이날 이들은 '누리과정 예산에 대한 공동선언문'을 낭독한 뒤, 내년도 국가 예산에 ... «뉴시스, Iun 15»
8
중소상인-노동차-청년 상생을 위한 공동선언 기자회견
【서울=뉴시스】김진아 기자 = 17일 오후 서울 중구 프란치스코 교육회관에서 열린 최저임금 1만원, 중소상인 노동자 청년 상생을 위한 공동선언 기자회견에서 인태연 ... «중앙일보, Iun 15»
9
진주6·15본부, 6·15공동선언 이행 촉구
【진주=뉴시스】김동수 기자 = 6·15공동선언 실현 진주시민운동본부(진주6·15본부)는 15일 오전 11시 경남 진주시청 브리핑룸에서 기자회견을 열고 '6·15공동선언 ... «뉴시스, Iun 15»
10
북한 "남북관계 개선 위해선 6·15 공동선언 이행해야"
북한 6.15공동선언 기념 우표 (평양 조선중앙통신 = 연합뉴스) 6.15공동선언발표 15주년을 맞아 북한 국가우표발행국에서는 기념우표(개별우표 1종)를 내놓았다고 ... «연합뉴스, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 공동선언 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/gongdongseon-eon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe