Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "구화지문" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 구화지문 ÎN COREEANĂ

guhwajimun
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 구화지문 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «구화지문» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 구화지문 în dicționarul Coreeană

amprentele digitale de vorbire Gura este ușa dezastrului. 구화지문 입은 재앙의 문이다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «구화지문» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 구화지문


출신지문
chulsinjimun
동인지문
dong-injimun
개각기문
gaegaggimun
개지문
gaejimun
가지문
gajimun
강이문
gang-imun
계지문
gyejimun
경석자지문
gyeongseogjajimun
흥인지문
heung-injimun
호흡지문
hoheubjimun
지문
jimun
무림지문
mulimjimun
명수지문
myeongsujimun
석왕사호지문
seog-wangsahojimun
성적등지문
seongjeogdeungjimun
서울흥인지문
seoulheung-injimun
신진지문
sinjinjimun
소아지문
soajimun
송지문
songjimun
염색체지문
yeomsaegchejimun

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 구화지문

호시설
호재
호치어
혼결사대
구화
구화
구화
구화
구화
구화
구화
환금액단
황교
황동
황보유방
황본초
황봉
황산

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 구화지문

각건대상량
가격지정주
가정방
가지산
가릉빈가
갈리에누스개선
가례혹
감상
감탄
간접부
간렵
가사대
가세구
가설부
가성
가톨릭신

Sinonimele și antonimele 구화지문 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «구화지문» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 구화지문

Găsește traducerea 구화지문 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 구화지문 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «구화지문» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

语音打印
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

impresiones del habla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Speech prints
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

भाषण प्रिंट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

طباعة خطاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

печать речи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

impressões da fala
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

স্পিচ ফিঙ্গারপ্রিন্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

gravures de la parole
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

cap jari ucapan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Speech Drucke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

区画指紋
130 milioane de vorbitori

Coreeană

구화지문
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

jari Speech
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

in Speech
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

பேச்சு கைரேகைகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

भाषण फिंगरप्रिंट्स
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Konuşma parmak izleri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

stampe Discorso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

druki mowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Друк мови
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

printuri de vorbire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

ομιλία εκτυπώσεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

toespraak afdrukke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Speech tryck
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

tale utskrifter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 구화지문

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «구화지문»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «구화지문» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 구화지문

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «구화지문»

Descoperă întrebuințarea 구화지문 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 구화지문 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
고사성어의 숨은 뜻을 찾아라-2 내가 나라를 구할 수 있다고?: - 66페이지
... 은 어지러운 세상에서 여러 벼슬을 지내고, 장수까지 누린 풍도라는 정치가가 쓴 시에 있어.口禍之門 구 화 지 문 ... 들어 보시오! '구시화지문' 입은 곧 재앙의 문이요, 우리 속담에 '발 없는 말이 천 리 간다'는 66 올~ 구화지문 67 저 친구는 입이 무거워!
김부일, ‎박강륵, 2015
2
전능천왕 6
구화지문(口禍之門), 입은모든 일의 화근을 제공한다고는 하나, 얼마든지 있을 수 있는 일 이었다. 하는 말마다 따지고, 파고들면 세상살이가 피 곤해진다. 황보중걸로서는 억울한면이 없지 않아 있 었다. 드르륵! 대기가 술작을 내려놓자 기다렸다는 듯이 ...
건드리고고, 2014
3
삶의 지혜가 보이는 옛글 古典
근원이다 口禍之門 화의 구화지문口禍之門이란 입이 재앙을 불러들이는 문이라 는 뜻이다. 당나라 후기에서 송나라까지 53년 동안 흥 하고 망한 다섯 왕조에서 열 명의 임금을 섬겼을 정도 로 처세에 능한 풍도馮道라는 정치인이 있었다. 그는 말조심을 ...
오동희, 2013
4
[세트] 전능천왕 (전16권/완결)
구화지문(口禍之門), 입은모든 일의 화근을 제공한다고는 하나, 얼마든지 있을 수 있는 일 이었다. 하는 말마다 따지고, 파고들면 세상살이가 피 곤해진다. 황보중걸로서는 억울한면이 없지 않아 있 었다. 드르륵! 대기가 술작을 내려놓자 기다렸다는 듯이 ...
건드리고고, 2014
5
한국 근대 소설 연구 - 191페이지
지식인 의 농촌 手 사 꽐동 과 농촌 내 계층 간의 구화 를 농민 문 제 해결 방법 으로 제시 했다 [ 상록수 ] 논 주인공 의 농촌 봉사 ... 다섯 꼐 당면 문제 과 같은 견해 를 지문 에서 뚠 명히 드러내며 , 의 해 겊옹 위해 주인공 들은 적국 적인 자세 를 취하고 ...
이주형, 1995
6
한국 가사 문학 주해 연구 - 9권 - 205페이지
... 가 구름 까지 날 리네 . 이 구절 은 본 래 당나라 초기 시인 인 송 지문 ( 1 스 問) 이 지은 「 영은사 ( % . to ) ' ] . .,), 시 의 5 구인 ' 게자 월중 락 ... 00 , 보타 산 (好陀 01 ) , 구화산 ( ) F% $ ' 00 과 함께 불교 4 대성 지로 꼽힘 . 산세 가 높이 솟아 있는데다 ...
임기중, 2005
7
아주 특별한 백제.신라사(삼국역사의 진실 2) - 497페이지
아들 문주 는 중국 안휘성 구화산 7L $ . ID ) 으로 가서 스님 이 되어 75 년간 불도 에 정진 하다가 실세 에 ... 셋째 부인 보희 [ 문희 의 언네 의 소생 으로 는 지원 (知尤) 과 개 지문 (切 11 % ) 이 있다 . 넷째 부인 용태 의 소생 으로 는 인태 ( < :泰) 가 있다 .
윤여동, 2004
8
京城帝國大學 - 121페이지
키아 지문 을 미리 때부 있다 . 이같은 독당 만세 운동 은 우인히 일어 단 것이 아니고 「 사희 과학 인구 회 그라 ... 대기 사회 과학 던 구화 맴버 었다는 사선 이 나중에 숍 코다 . 후 꿋었 은 학 경도 가 고학 이었는데 그뒤 다시 만나지 웃었다 . 쉴늠 므호 흘룰 ...
李忠雨, 1980
9
박 정희 대통령 선집 - 3권 - 7페이지
... ᄂ | 0 그 入| - 구화 |二五三二五六二六三 七三七 O 四四四 ...
Chung Hee Park, ‎Pŏm-sik Sin, 1969
10
박정희대통령선집: 위대한조상 - 63페이지
... 경치 푿 헤나 간다면 여기 에 는다 干 러한쟁산걱뚠 는건 선거인 받 건 숟 기태 합수 없 응 것 입니다 。 이검숌득허연초에이차리를빈어서 十 리겅치인들에게당부푿합니다 。八 긷문 V 앞으로곧았을구화당의건당태피시키와개핀구산에콴깐맏쏨욜 寺 ...
Chung Hee Park, ‎신범식, 1969

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «구화지문»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 구화지문 în contextul următoarelor știri.
1
[종교칼럼] 구화지문(口禍之門)
가을이 깊어가는 시월입니다. 들녘마다 노랗게 익은 벼 이삭이 황금 물결처럼 아름답습니다. 높은 산 정상으로부터 곱게 물들기 시작한 단풍은 이내 산 전체를 물들여 ... «매일신문, Oct 15»
2
조원진 "대통령 탈당? 문재인 대표 '너나 잘하세요' 떠올라"
그는 이어 "대한민국 헌법에 위배하고 부정하는 역사교과서를 정상화 하는데 동참하는 게 문 대표가 할일"이라며 "구화지문(口禍之門) , 즉 말을 삼가고 조심해야 ... «뉴시스, Oct 15»
3
與, "文, '대통령 탈당' 발언, 내부 따가운 시선 돌리려는 얄팍한 술수"
조원진 새누리당 원내수석부대표가 이날 오전 국회에서 열린 국정감사 대책회의에서 전날 문 대표의 발언에 대해 '너나 잘하세요'가 떠올랐다”며 “구화지문(口禍之門) ... «뉴스포스트, Oct 15»
4
與 '문재인 대표, 박 대통령 탈당 요구'에 "꼼수정치" 맹비난
구화지문(口禍之門), 말을 삼가하고 조심해야 한다는 선인들의 말씀이 생각난다"고도 말했다. 앞서 무소속 천정배 의원은 지난달 21일 문재인 대표의 '야권 통합' 제안 ... «데일리한국, Oct 15»
5
“문재인, 너나 잘하세요” 조원진, 朴대통령 탈당 요구 비난
조 원내수석부대표는 "야당 내부의 갈등에 대한 따가운 시선을 돌리려는 얄팍한 술수"라고 지적하며 "구화지문(口禍之門), 말을 삼가고 조심해야 한다는 선인들의 ... «국민일보, Oct 15»
6
[오버 더 포토라인] '막말 파문' 장동민과 옹달샘, 네 번 고개 숙였다!
옛말에 구화지문(口禍之門)이라고 했다. 입은 재앙을 불러들이는 문이라는 뜻이다. 아무리 과거의 발언이라고 해도 논란은 논란이다. 더욱이 청소년들에게 많은 인기 ... «스포츠서울, Apr 15»
7
“그래도 엠비 때는…” / 황준범
친이명박계가 아닌 이주영 의원처럼, '무위지치'(아무 일을 하지 않아도 잘 다스려지는 정치), '갈택이어'(물고기를 잡으려고 연못의 물을 퍼냄), '구화지문'(잘못된 말이 ... «한겨레, Apr 15»
8
구화지문(口禍之問)이 문제다
큰 사건이 일어날 때마다 늘 목격하는 현상이지만 언제나 구화지문(口禍之門)이 문제다. 특히 입으로 먹고사는 직업을 가진 인간들이 내뱉는 자의적인 발언은 차라리 ... «뉴스타운, Mar 15»
9
송영선 “세월호, 꼭 불행만은 아냐…좋은 공부 기회” 논란
구화지문(口禍之門:입으로 화를 불러 오는 것)도 가지가지. 댓글달기; 신고; 삭제. 공유된 SNS: Facebook. Khan 프로필 이미지. fourtheye; 2014-04-25 02:19:36. «경향신문, Apr 14»
10
한나라 "구제불능 불치성 막말 증후군"..천정배 맹성토
정옥임 원내대변인은 '구화지문 설참신도((口禍之門 舌斬身刀, 입은 재앙이 드나드는 문이요 혀는 몸을 자르는 칼이라는 뜻)'라는 고사성어를 인용, "혀가 몸을 자르게 ... «아시아경제, Dec 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 구화지문 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/guhwajimun>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe