Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "구전가요" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 구전가요 ÎN COREEANĂ

gujeongayo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 구전가요 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «구전가요» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 구전가요 în dicționarul Coreeană

Este o melodie după epoca modernă în care melodia cântecului a fost creată fără să o cunoască și să se răspândească și să fie acceptată sub forma tradiției de la gură la gură. 구전가요 지은이를 알 수 없이 만들어져 입에서 입으로 구비전승의 방식으로 유포되고 수용되며 자연스러운 변개가 이루어진 근대 이후의 노래.

Apasă pentru a vedea definiția originală «구전가요» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 구전가요


백제가요
baegjegayo
대중가요
daejung-gayo
가르가요
galeugayo
가요
gayo
건전가요
geonjeongayo
기미가요
gimigayo
고려가요
golyeogayo
국악가요
gug-aggayo
국민가요
gugmingayo
군중가요
gunjung-gayo
계몽가요
gyemong-gayo
결채가요
gyeolchaegayo
교방가요
gyobang-gayo
랑가요
lang-gayo
민중가요
minjung-gayo
목디스크인가요
mogdiseukeu-ingayo
나가요
nagayo
노동가요
nodong-gayo
십만가요
sibmangayo
유방암인가요
yubang-am-ingayo

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 구전가요

저암
저우먀오왕먀오
적리
적백리
적법
적사암
구전
구전동요선
구전
구전
구전마케팅
구전
구전
구전심수
구전쓰바오
구전영사
구전정사
구전
구전

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 구전가요

친일가요
가보세
가창유희
개발개
가이
가례집
간암인데
간독정
강감합
강감회
강원도민
강연회
강목집
가사노동
가수
해방가요
해동가요
혁명가요
칸타가요

Sinonimele și antonimele 구전가요 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «구전가요» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 구전가요

Găsește traducerea 구전가요 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 구전가요 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «구전가요» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

是口腔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

es oral
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Is oral
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

मौखिक है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

هل عن طريق الفم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Есть устные
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

é a oral
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

কি মুখের কথা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

est orale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Word of Mouth Apakah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

ist die orale
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

語り継がです
130 milioane de vorbitori

Coreeană

구전가요
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Sabda Mouth Apa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

là bằng miệng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

வாய் வர்ட் இஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

तोंडी परंपरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Word of Mouth mı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

è orale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Czy ustnej
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

є усні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

este oral
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

είναι στόματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

mondeling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

är oral
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

er oral
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 구전가요

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «구전가요»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «구전가요» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 구전가요

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «구전가요»

Descoperă întrebuințarea 구전가요 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 구전가요 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
민족 예술 운동 의 역사 와 이론 - 200페이지
따 라서 이러한 놀이 에서는 구전 가요 가 필요 하지 않다 . 이와 같은 원자화 . 획일 화 된 놀이 형태 는 우리 사회 놀이 문화 의 지배적 인 형태 로 자리 잡 고 있다 . 그럼에도 불구 하고 이들 과 는 다른 유통 구조 를 가진 구전 가요 가 존재 한다는 것은 ...
이영미, 1991
2
조선 구전 문학 개요: 고대 중세편 - 149페이지
가요 의 발생 을 가져온 원시인 들이 웨쳰 선소리 는 자연 을 정복 하기 위한 그들의 긍동 로동 을 집단 의 힘 으로 해내 기 위한 설용 적인 것이 였다 . 편시 구전 가요 는 선소리 에 기초 하여 점차 후렴구 가 이루어 지고 가사 를 가진 가요 로 발전 하였다 .
장권표, 1990
3
음악 저작권: - 22페이지
구전가요에 디스코풍의 경쾌 음악이라고 멸한 새로 추가하면 사회 통념상 그 기초로 한 템포를 적용하고 전주 및 간주 부분을 새로운 저 작물이 성립된다(대법원 2004.7.8. 선고 2004다18736 판 한 구전가요와 구분되는 184곡을 컴 퓨터를 이용해 연주 ...
하동철, 2013
4
한국사회운동의기반과새경향 - 205페이지
이러한 형태 의 노래 수용 이 비록 기존 의 대중 가요 의 정서 를 그대로 수용 한다는 한계 가 있기 는 하지만 , 이것은 역 으로 ... 구전 가요 는 기존 노래 의 곡조 를 차용 한다는 점 에서는 ' 노가바 ' 와 같으나 , ' 노가바 ' 가 원곡 가사 의 구조 를 그대로 활용 ...
한국사회사연구회, 1994
5
조선현대시와운률문제 - 30페이지
로동 가요 로부터 시작 하여 가장 오핼 력사 를 가지고 있 는 구전 가요 는 풍부한 전통 을 가지고 있는 시가 형태 인 것 으로 하여 작시법 상에서도 다양 하고 가치 있는 시가 유산 을 남겨주고 있다 . 인민 구전 가요 작시 체계 의 엘 반적 특성 은 그것이 ...
장정춘, 1989
6
조선문학통사: 고대·중세편 ( -19세기말) - 63페이지
삼국 시기 의 구전 가요 작품 들은 대부분 없어 지고 오늘 에 와서 는 「 삼국사 기 , .「 삼국유사 전 .「 고려 사전 .「 악학궤범 , .「 악장 가사 를 비롯하여 그 이후 에 서 술된 역사 서적 들 과 음악 서적 들을 통하여 일부 노래 들의 이름 과 창작 경위 를 알 수 ...
사회과학원 (Korea : North). 문학연구소, 1996
7
조선문학사: 고대중세편 - 53페이지
그러나 오늘 전하고 있는 몇편 의 노래 들 과 노래 제목 및 그 창작 졍 위에 대한 기록 骨 을 통해서도 이 시기 구전 가요 의 발전 정형 을 알수 있다 . 삼국 시기 구전 가요 들 가운 데는 당시 인민 들 에 의하여 창조 되고 전과 된 민요 들 과 함께 개인 창작 ...
사회과학원 (Korea : North). 문학연구소, ‎과학백과사전출판사. 어문도서편집부, 1977
8
민족문화와 의병사상 - 135페이지
구전 가요 의 의병 체험 천 헤 숙 * 1. 의병 문학 자료 로서의 구전 가요 역사적 으로 지배 체제 가 흔들리고 나라 가 혼란 한 상황 에서는 어김 없이 외세 가 침탈 하였다 . 이러한 국망 의 위기 에서 민 은 관 을 대신 하거나 관 과 합동 하여 구국 을 위해 ...
안동대학교 (Korea). 안동문화연구소, 1997
9
북한의시가문학 - 186페이지
현종호 저 { 문학 개론 % 이 구전 가요 작시 체계 를 구분 해 내면서 그 체 계 의 특징 을 다음 과 같이 지적 하고 있다 . (1) 시행 이 보통 2 음절어 또는 3 음절어 로 되여 짧다 는 것 (2) 음조 가 3 . 3 혹은 4 . 4 로 매우 단조롭 다는 것 . 동일 음절 량 의 단순 한 ...
김대행, 1990
10
한국 대중음악사: 통기타에서 하드코어까지
은 '타박네야'등 구전가요를 주로 불렀다. 소위 한국 포크의 첫 앨범이라 불리는 '트윈폴리오'의 음반이 번안곡 모음이었 을 정도였다. 양희은 '아침이슬' (1971) 한대수의 등장 이후 그의 영향을 받아 많은 자작곡 통기타 가수들이 등장했지만, 그 이전에 ...
이혜숙, ‎손우석, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «구전가요»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 구전가요 în contextul următoarelor știri.
1
'토요수원 인문여행-인문학, 예술로 피어나다' 수원역사서 개최
액운을 막고 복을 빌어주는 '액맥이 타령', 대중에게 익숙한 너랑나랑이라는 의미의 제주도 민요 '너영나영', 80년대 이후 대학가에서 많이 불러진 구전가요 '사랑가' 등 ... «뉴시스, Sep 15»
2
구전가요 동래아리랑 복원
동래구 문화공보과에 재직 중인 이상길 씨는 동래지역 사료를 수집해 오던 중 일제강점기 탄압과 수난의 애환을 담아 동래 여성들에게 구전되다, 6·25전쟁을 거치면서 ... «뉴시스, Sep 15»
3
[책 속으로] 구전가요 '부용산' 놓고 목포·벌교가 싸웠다는데 …
구전가요 '부용산'은 시인 박기동이 젊은 나이에 요절한 누이를 추모해 지은 시였다. 여기다 어린 제자의 죽음을 안타까워한 음악교사 안성현이 곡을 붙였다. 그는 노래 ... «일간스포츠, Aug 15»
4
복원 '동래아리랑' 80년 만에 울려 퍼진다
동래아리랑은 지난 1997년 동래구청 문화공보과 직원 이상길(59) 씨가 구전가요를 수소문하던 중 한 고음반 소장가의 레코드판을 발견하면서 그 존재가 알려졌다. «부산일보, Iun 15»
5
'빨개요' 현아, 후끈한 볼륨 몸매…속옷 노출도 과감
영상에는 구전가요 '원숭이 엉덩이는 빨개'라는 멜로디 이후 '빨간 건 현아'라는 강렬한 후렴구가 등장한다. 이와 함께 현아와 바니 의상과 속옷 등 과감한 차림으로 ... «동아일보, Iul 14»
6
[박정인의 예술법 산책] 음악 표절기준 정립을 위한 음악인들의 자세
태진아의 '사랑은 아무나 하나' 사건에서(대법원 2004.7.8., 2004다18736결정) 법원은 오래된 구전가요 '영자송'을 편집한 '여자야'의 작곡자가 똑같이 '영자송'을 ... «노우뉴스, Mai 14»
7
대중가요 지도 다시 그린 LP가이드북 펴낸 '절판소장' 최규성(인터뷰)
최 씨가 최근에 펴낸 책 '대중가요 LP 가이드북'(안나푸르나, 504쪽) 역시 엄청난 팩트의 .... 전인권의 노래로 유명한 '사노라면'은 구전가요로 알려져 있는데 연원을 ... «텐아시아, Mar 14»
8
신중현부터 싸이까지 국내 최초 '대중가요 LP 가이드북' 출간
저자는 구전가요로 알려진 전인권의 '사노라면'에 대해 “연원을 살펴보면 이 노래가 길옥윤의 곡임을 알 수 있다. 66년 김옥윤의 작곡집에 당시 인기 가수였던 쟈니 ... «텐아시아, Feb 14»
9
'인기가요' 파이브돌스, 앙증 매력으로 '新 복고퀸' 등극
짝 1호'는 국민들에게 알려진 구전가요를 차용해 만든 흥겨운 느낌의 레트로 넘버. 특히 '꽉 안아줘요 꽉 안아줘요 갈비뼈가 으스러지도록, 키스해 줘요 키스해 줘요 앞 ... «아시아경제, Aug 13»
10
파이브돌스 혜원, 기둥을 피하는 방법!
파이브돌스의 신곡 '짝 1호'는 작곡가 이단옆차기의 곡으로 70~80년대 레트로 디스코를 기반으로 한 댄스 곡. 후렴구에 익숙한 구전가요의 가사를 인용해 위트 있게 ... «아시아경제, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 구전가요 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/gujeongayo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe