Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "군두목" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 군두목 ÎN COREEANĂ

gundumog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 군두목 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «군두목» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Preluării

취음

O dictatură sau aristocrație se referă la o metodă de exprimare a cuvintelor care nu sunt caractere originale chinezești prin împrumuturi de caractere similare chinezești. Acesta aparține notației charter care împrumută caractere chinezești și scrie coreeană, dar limba se referă la adăugarea unei soluții etimologice plauzibile în funcție de subiectivitatea scriitorului în particular. În acest sens, este uneori numită notație. În plus, chiar și în caractere chinezești, sunetul este același, dar include și acelea care nu sunt personaje corecte. De exemplu, ideea este de a scrie "生 覺", numărul de a "îngenunchea" sau "variabil", și fiecare oraș la "kaku". Numele persoanei care utilizează stomacul este Lim Jung Jung. 취음 또는 군두목은 원래 한자어가 아닌 낱말을 소리가 비슷한 한자를 빌려 표기하는 방법을 말한다. 한자를 빌려 한국어를 적는 차자표기법에 속하지만, 취음은 특히 적는이의 주관에 따라 그럴듯한 어원풀이를 덧붙인 것을 가리킨다. 이런 점에서 부회표기라고 하기도 한다. 또한, 한자어라도 소리는 같되, 바른 글자가 아닌 자를 붙인 것도 여기에 포함된다. 예를 들어 생각을 '生覺'으로, 편수를 '編首' 또는 '변수'로, 각시를 '閣氏'로 적는 것이다. 취음을 이용한 인명으로는 임꺽정이 있는데 독중개과의 민물고기인 꺽정이를 이름으로 쓴 것을 임거정으로 취음한 것이다.

Definiția 군두목 în dicționarul Coreeană

Gundumok Notație folosită la sfârșitul dinastiei Joseon. 군두목 조선 말기에 쓰인 표기법.
Apasă pentru a vedea definiția originală «군두목» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 군두목


부라운부목
bulaunbumog
부목
bumog
청리두목
cheonglidumog
데니스-브라운부목
deniseu-beulaunbumog
동적부목
dongjeogbumog
두목
dumog
각곡유목
gaggog-yumog
간주목
ganjumog
금망부목
geummangbumog
기능적부목
gineungjeogbumog
공주목
gongjumog
맹귀부목
maeng-gwibumog
미주목
mijumog
나부목
nabumog
뇌열주목
noeyeoljumog
눈주목
nunjumog
사해주목
sahaejumog
석고부목
seoggobumog
설악눈주목
seol-agnunjumog
수목
sumog

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 군두목

덕리
데르
데샤푸르
델스하임
도바트
도이론
동리
동면
동초등학교
군두윈디
둔전
들라흐매
등치
량리
량미
례악

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 군두목

가체신금사
각도각군소재목장둔토총
각고물
가정화
가정절
가정사
갈월이골
가례증해판
감대청구폐절
감대청절
감적상
감질상
감리종
간기통어
간허작
가시암계

Sinonimele și antonimele 군두목 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «군두목» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 군두목

Găsește traducerea 군두목 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 군두목 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «군두목» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Gundumok
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Gundumok
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Army
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Gundumok
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Gundumok
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Gundumok
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Gundumok
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Gundumok
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Gundumok
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Gundumok
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Gundumok
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

グンヅモク
130 milioane de vorbitori

Coreeană

군두목
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Gundumok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Gundumok
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Gundumok
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Gundumok
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Gundumok
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Gundumok
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Gundumok
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Gundumok
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Gundumok
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Gundumok
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Gundumok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Gundumok
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Gundumok
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 군두목

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «군두목»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «군두목» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 군두목

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «군두목»

Descoperă întrebuințarea 군두목 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 군두목 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
新國語學史 - 191페이지
0 산 談) 첫째 ,吏讀 와 군두목 近世朝鮮 의 글 은 + 大 솟 의 漢文 과 서민 의 請文 및 그 중간층 의 吏讀文 과 糖漢文 으로 나뉜다 . 표 音 의 창제 로 請文 과 請漢文 이 생겼 으나 , 오랜 역사 를 가진 吏讀 가 계속 해서 쓰임 에 따라 그 수집 정리 와 讀法 및 ...
金敏洙, 1980
2
재일동포의모국어교육 - 45페이지
한국 에서 한자 로 쓰는 것이 관행 이긴 하지만 실은 한자 어 ( 중국어 ) 에서 온 것이 아니고 군두목 8 ) ( 후 都 텀 ) 식 한자어 도 있기 때문 이 다 . 말레이어 의 어휘 와 한국어 고유어 의 다음 과 같은 대조 는 어휘 이해 의 지 름 길인 듯하다 . 여기서 이들 ...
二重言語學會 (Korea), 1993
3
형태소와차자표기 - 327페이지
T A 형 魚名: 물고기 의 형태 · 색상 에 따라서 命 옴한 魚名 2 B 형 魚名: 물고기 의 생태 · 습성 을 따라서 命名 한 魚名卷 C 형 魚名:魚名 을 吏讓 또는 군두목 [軍都目] 4 ) 등 으로 차자 표기 한 A .名和 D 형 急名:傳脫,民亂神話 둥 에서 유래 한 魚名卷 E 형 ...
김홍석, 2006
4
一然과三國遺事: 三國遺事의社會.民俗學的研究 - 46페이지
여하간 遺事 에는 本史 에 見 a 한 會簿 이 많이 探入 되고 , 또 그것이 대개 區形 때로 收錄 되고 또 그것이 節 은 하 或 을방 겅 改 는 아니하고 ,恩 그것이 wt 룬 아니라 名物 괴 -稱謂 까지 군두목 그 대로 튿 2 .實 휘 簿 하고 , 또 그것이 異簿 이 있으면 異簿 ...
中央僧伽大學 (Korea). 佛敎史學研究所, 1994
5
安自山 의 國文學研究 - 255페이지
... 究 하면 全然騰的 으로 案出 한 것이 오 .幼見 가 德文 을 初學 함에 는 物名 을 記習 하되 그 습 昔法 을 練習 합 에는 日 군두목 이라 하니 이 以 소 에 름한 바 魏 늣 8 에 婦人 군두목 이란 것도 騰的 이라 . D.補完 255.
金倉圭, 2000
6
개화기 신문 논설 의 서사 수용 양상 - 567페이지
5) 율상 : 밤 과 상수리 . 4) 야비 : ' 배미 ' 의 군두목 . * 군두목 4 자의 뜻 은 상관 하지 아니하고 음 과 새김 을 취하 여 물건 의 이름 을 적는 법 . 괭이 를 '廣耳' , 콩팥 을 '豆太' 로 쓰는 따위 . 浙-食 이 絶芝肯 야 臟謝 5) 살년 : 큰 흉년 . 자료 편 -皇壤旨聞 567.
정선태, 1999
7
國譯嘉禮都監儀軌 - 515페이지
334) 연함 (連 음 ) : 언합 (緣鑑) 을 군두목 식 으로 표기 하여 이르는 맏 . 연함 (緣 슴 ) . 서까래 의 끝 평교 대 위에 암키와 를 받을 수 있게 오목 오목 에어 서 대는 나무 . ' 군두목 ' 이란 . 한자 省 일반적 사 용과 는 달리 그 뜻 은 생각 하지 않고 음 과 새김 ...
국립문화재연구소 (Korea). 예능민속연구실, 1999
8
一然과三國遺事: Samguk yusa ŭi sahoe, minsokhakchŏk yŏnʾgu
여하간 遺導 11 에는 本史 에 모 흐한 古簿 이 3 이 探入 되고 ,患 그것이 래개 原形 대로 收錄 꾀고 또 그것이 節 은 하였을 방정 改 는 아니하고 , 또 그것이 wt 뿐 아니라 名物 과 稱謂 까지 군두목 그 어로 를 忠實 히 簿 하고 , 또 그것이 異簿 이 있으 턴 異 ...
中央僧伽大學 (Korea). 佛敎史學研究所, 1994
9
一然과三國遺事: 三國遺事의史學史的研究 - 414페이지
鷗 고 한 六堂 의 讚辭 처럼 ,節 은 하였을 망 정 改 는 아니하고 ,事實 뿐 아니라 名物 과 稱謂 까지도 군두목 그대로 률 충 설히 전하고 %員簿% 있으면 異簿且 를 라돌 효 th 한 4 한 擴述 에서 A 讚者 의 佛者的人品 같은 것을 느끼게 도 하지 반 , 보다도 ...
中央僧伽大學 (Korea). 佛敎史學研究所, 1994
10
韓國語語源研究史 - 52페이지
特 히 <史記> 에 漏落 된 %典 을 原形 그대로 收錄 하고 '名物 과 稱謂 까지 군두목 3 ) 그대로 를 兮 실히 傳' 한다 . 이것은 國語語源硏究 에 있어서 <三國遣事> 의 7 [ 규 5 의 價値 인 것이다 .本考 가 취하는 바 는 <遺事> 에 記錄 된 '古語象 의 語源說' 및 ...
姜憲圭, 1988

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 군두목 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/gundumog>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe