Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "궁류시" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 궁류시 ÎN COREEANĂ

gunglyusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 궁류시 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «궁류시» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 궁류시 în dicționarul Coreeană

Gungryu orașului O poezie scrisă de Kwon Pil din dinastia Joseon, Seokju (石 洲). 궁류시 조선시대의 문인 석주(石洲) 권필이 지은 한시(漢詩).

Apasă pentru a vedea definiția originală «궁류시» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 궁류시


가부라무시
gabulamusi
가츠오부시
gacheuobusi
각촉부시
gagchogbusi
가키야즈시
gakiyajeusi
가라무시
galamusi
가메부시
gamebusi
가시와무시
gasiwamusi
가쓰오부시
gasseuobusi
겐친무시
genchinmusi
검은배느시
geom-eunbaeneusi
검은느시
geom-eunneusi
고유시
goyusi
경주시
gyeongjusi
임문선유시
immunseon-yusi
자역유시
jayeog-yusi
자유시
jayusi
킹유시
king-yusi
신방주위/규시
sinbangjuwi/gyusi
티큐시
tikyusi
유시
yusi

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 궁류시

동성당
둥뼈
둥신경
랭불잉
러얼주볘펑
료소
룽핑삼림공원
궁류
궁류
궁류초등학교
륭천정
리성당
리진성
리포구
리학
문랑
바오푸건축군

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 궁류시

가가미이
각기약
가격고
가저
갈고리박각
가마이
간호지
간접암
간접공
간접
가필
가피
가성근
가성사
가시버
가와니
가야쿠메

Sinonimele și antonimele 궁류시 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «궁류시» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 궁류시

Găsește traducerea 궁류시 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 궁류시 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «궁류시» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Gungryu市
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Gungryu City
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

The
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Gungryu शहर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Gungryu مدينة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Gungryu Город
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Gungryu Cidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Gungryu সিটি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Gungryu Ville
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Gungryu City
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Gungryu Stadt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

グンリュ時
130 milioane de vorbitori

Coreeană

궁류시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Gungryu City
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Gungryu Thành phố
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Gungryu பெருநகரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Gungryu सिटी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Gungryu İl
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Gungryu Città
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Gungryu Miasto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Gungryu Місто
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Gungryu orașului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Gungryu Πόλη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Gungryu City
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Gungryu Stad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Gungryu by
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 궁류시

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «궁류시»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «궁류시» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 궁류시

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «궁류시»

Descoperă întrebuințarea 궁류시 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 궁류시 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
실록대하소설16. 인조반정
이 시는 주周나라 가부家父가 정사를 돌보지 않는 윤씨 와 대사大師를 풍자한 것이지만, 광해군에게도 합당한 충 언이 될 ... 시정에 나돌고 있는 이른바 〈궁류시宮柳詩〉의 첫줄이 '궁류청청앵란비宮柳靑靑鶯亂飛'라고 시작되어 있음을 상기시키고 있음 ...
신봉승 저, 2007
2
지명이 품은 한국사 세 번째 이야기 1
궁류시로 친국을 당하는 권필 <궁류시宮柳詩>를 써 세상을 떠들썩하게 만든 권필이 창덕궁 으로 붙잡혀 왔다. <궁류시>는 본래 임숙영任叔英의 것이었는데 권필이 글자를 바꾸어 조정을 직설적으로 풍자한 것이다. 1611년(광해 3) 봄, 진사 임숙영은 ...
이은식, 2013
3
허균, 최후의 19일 (상)
급기야는 임자 년(1612년)에 「궁류시(宮柳詩)」를 지어 광해군을 조롱하기 에 이르렀고, 해남으로의 귀양이 결정되자 폭음으로 울분 을 달래다가 끝내 목숨을 잃었다. 허균은 동년배들 중에서 권필을 최고의 시인으로 대우 하였다. 그도 역시 많은 시를 ...
김탁환, 2014
4
지식전람회(32)붓끝으로시대를울다
그러나 석주가 참화를 당한 직접 동기는 그 가 지은 「궁류시(宮柳詩)」로 야기된 필화 사건 이었다. 역사를 보면 「궁류시」로 말미암은 옥 사는 조선시대에 일어났던 수많은 필화 사건 중에서도 가장 손꼽히는 사례다. 필화가 발생 하는 데 필요한 모든 조건 ...
김성언, 2008
5
조선 왕비 독살사건: 여왕을 꿈꾸었던 비범한 여성들의 비극적인 이야기
국문 도중에 그는 단지 경치를 노래한 것뿐이라며 극 구 변명했지만 이미 사람들은 '궁류'라는 것을 유씨 집안을 풍자한 것으로 받아들이고 있었다. 결국 죄목이 명확 ... 수 있었다. 이 사건을 전해 들은 권필이 <궁류시 宮柳詩>를 써서 당시의 현실을 비판.
윤정란, 2010
6
화산서원지 - 262페이지
조국 펄 (趙國彌) 이 [ 왕실 의 ] 인척 되는 사 람 인데 일찍이 필 에게 밑 ] - 기를 ' 상 께서 궁류 시 (宮御詩) 를 듣고 크게 노 했으니 조만간 에 그대 가 큰 죄안 (罪案) 에 걸림 을 면치 못할 것이 오 . 그대 가 만약 스스로 변명 하는 상소 를 하나 만들면 내가 ...
권오훈, ‎화산서원지편찬위원회, 2002
7
왼손 엔 미음 그릇 오른손 엔 회초리: - 157페이지
궁류 청청 앵 난비 권필 은 「 임숙영 의 낙방 소식 을 듣고 문 임무숙 삭과 間王成城制科)」 를 지 었는데 서인 (世人) 들이 말하는 궁류 시 (宮柳詩) 이다 . 궁궐 버들 은 푸르디 푸르러 꾀꼬리 어지러이 날아 들고 柳詩諸黨綱飛 온 성 안 귀인 들은 봄빛 을 ...
이신성, 2008
8
우리 한시를 읽다:
벗 임숙영任叔英이 광해군의 뜻을 거슬러, 과거에 합격했다가 취소된 사 실을 듣고 분함을 참지 못하여 「궁류시」宮柳詩를 지어 객사했다. 그러한 삶의 이력은 이 시에 전 이안눌은 권필보다 두 살 아래다. 권 필보다 태어났기에 늦게 죽게 되었다는 자탄 ...
이종묵, 2009
9
조선 최고 의 공직자: 다시 쓰는 오성 과 한음 - 378페이지
궁류 시 로 알려진 , 이로 하여 목숨 을 잃은 시 는 광해 의 비 유씨 와 그녀 의 친정 식구들 을 풍자 한 것이다 .宮柳育背花亂飛( 궁류 청청 화란 비 )滿城冠蓋姻審陣( 만성 관 개미 춘휘 )朝章 푯 賀升平樂( 조가 공하 승평 락 )誰遣危言出布衣( 수 견위 언 ...
최범서, 2006
10
국역국조인물고 - 10권 - 233페이지
... 좋아 하였는데 , 석주 가 궁류 시 (宮柳詩) 의 초안 에 연루 되어 죽자 공이 항상 비 통해 하며 눈물 짓곤 하였고 그 가 시고 <詩稿) 를 태운 것도 갑인 년 <甲寅年罷$ , Id ) 의 일 이었으며 , 이로 부터 다 시 는 집 밖에 나가지 않았다 . 계축 년 (癸 꾜 年驕$ ,.) ...
세종대왕기념사업회, 1999

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 궁류시 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/gunglyusi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe