Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "궁서설묘" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 궁서설묘 ÎN COREEANĂ

gungseoseolmyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 궁서설묘 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «궁서설묘» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 궁서설묘 în dicționarul Coreeană

Kang Seo-myeon Înseamnă că un șobolan care a fost dus în colț și mușcă pisica. 궁서설묘 쫓겨서 궁지에 몰린 쥐가 고양이를 문다는 뜻.

Apasă pentru a vedea definiția originală «궁서설묘» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 궁서설묘


봉서정과도촌별묘
bongseojeong-gwadochonbyeolmyo
별묘
byeolmyo
감필묘
gampilmyo
김상철묘
gimsangcheolmyo
구일묘
gu-ilmyo
권필묘
gwonpilmyo
격암선생별묘
gyeog-amseonsaengbyeolmyo
한술묘
hansulmyo
이명설묘
imyeongseolmyo
이윤실묘
iyunsilmyo
민희열묘
minhuiyeolmyo
남병길묘
nambyeong-gilmyo
성질묘
seongjilmyo
서필묘
seopilmyo
서신일묘
seosin-ilmyo
심열묘
sim-yeolmyo
여주상교리고려석실묘
yeojusang-gyoligolyeoseogsilmyo
유대술묘
yudaesulmyo
윤웅렬묘
yun-unglyeolmyo
유사눌묘
yusanulmyo

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 궁서설묘

산두룽족누족자치현
산리
산문착
산문화제1기층
산패총
상문
상이굿
상퉁돔
상하보
궁서
선망
성산
셴석굴
셴유적
소산
수분
수분곡
수자리

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 궁서설묘

가이쓰
갈매기소
감응
강은
강감찬
강공하
강공헌
강유후
강동한왕
강자평
강지선생
강민첨장군
강서대
강석덕
강서중
강선여
강서삼
강서소
강수남

Sinonimele și antonimele 궁서설묘 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «궁서설묘» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 궁서설묘

Găsește traducerea 궁서설묘 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 궁서설묘 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «궁서설묘» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Gungseo seolmyo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

seolmyo Gungseo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Kang Seo-myeong
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Gungseo seolmyo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Gungseo seolmyo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Gungseo seolmyo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Gungseo seolmyo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Gungseo seolmyo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Gungseo seolmyo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Gungseo seolmyo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Gungseo seolmyo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

グンソソルミョ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

궁서설묘
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Gungseo seolmyo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Gungseo seolmyo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Gungseo seolmyo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Gungseo seolmyo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Kang Seo-myeong
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Gungseo seolmyo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Gungseo seolmyo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Gungseo seolmyo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Gungseo seolmyo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Gungseo seolmyo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Gungseo seolmyo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Gungseo seolmyo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Gungseo seolmyo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 궁서설묘

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «궁서설묘»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «궁서설묘» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 궁서설묘

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «궁서설묘»

Descoperă întrebuințarea 궁서설묘 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 궁서설묘 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
[세트] 윤환전생 (전9권/완결)
궁서설묘(窮鼠齧猫)에 배수진이라?” 궁서설묘는 궁지에 몰린 쥐가 고양이를 문다는 뜻이다. 게다가 배수 진은 죽기를 각오하고싸운다는 뜻. 즉 그들은 그냥 죽어 줄 생각은 없다는 뜻을 피력하고 있는 것이다. 나쁘지 않은 수였다. '무너트려 버릴까?
김형규, 2014
2
이야기 고사성어
궁서설묘(窮鼠囓猫) : 궁지에 몰린 쥐가 고양이를 문다는 뜻 으로, 약자라도 궁지에 빠지면 필사적으로 적에게 대항함을 비유하여 이르는 말. 궁여일책(窮餘一策) : 막다른 처지에서 짜내는 한 가지 계책. 궁여지책(窮餘之策) : 궁한 끝에 나는 한 꾀.
미리내공방, 2008
3
평설 열국지 10
궁서설묘(窮鼠囓猫)―쫓기는 쥐도 달아날 길이 없 으면 죽기를 각오하고 고양이에게 덤벼드는 법이다. 하물며 사람이야 더 말할 것이 있겠느냐? 지금 우리가 저들을 공격하면 저들은 살기 위해 최후의 힘을 다할 것이다. 그러면 우리 측의 피해도 적지 ...
유재주, 2001
4
임기응변의 힘 - (어지러운 세상, 동양고전 3000년의 지혜를 권하다): 어지러운 세상, 동양고전 ...
이른바 궁서설묘窮鼠囓猫다. 중국에서는 토끼도 급하면 사람을 문다는 뜻의 토급교 사용되기도 한다. 사람은 사지에 처 하면 살아남기 위해 온갖 기발한 계책을 짜내기 마련이 다. 초인적인 능력을 발휘하기도 한다. 앞서 살펴보았듯 이 천기가 하늘의 ...
신동준, 2013
5
녹두장군 2: 분노는 하늘을 찌르고
궁서 설묘 第顯壽福, 격 으로 느 -- 세게 몰아쳤다 가 한 함 함 1 上) 지 않 | 정이 되옵니다 . 이 점 결코 가벼이 여기지 마 서야 페펌 할 좋은 구실 로 하 근 TF 몇 소인배 들 에게 각하 의 몇 걱 까 으 근 마을 줄로 아 옵니다 . ” 조병식 은 윤영기 ○ ○ 운 동 ...
송기숙, 2015
6
런너 8(완결)
... 삼성에 몰아넣어 몰살시키는 겁니다. 어떻습니까?” 김정남의 표정은 의기양양했다. 자기가 멋진 작전을 생각해 냈으므로 칭찬해 달 라는 소리다. 그러나 연달아는 칭찬을 해주기는커녕 오히려 김정남을 가벼이 꾸짖었다. “궁서설묘(窮鼠퐆猫), 쥐도.
임영기, 2013
7
故事成語辭典 - 77페이지
... 바르 다면 , 군자 는 이를 행한다 . 하라는 것이다 .謁寸而伸尺,聖<爲之,小征而 군주 라는 것은 배 와 같은 존 大直,君子行 스 . 재 이고 , 민중 은 물 이다 . 뭏 은 배 를 띄 珍 t 왕척 이 직신 (征尺而直 록 ) 우기도 하지만 , 또 배 를 전복 시키는 궁서 설묘 (窮 ...
신태영, 1996
8
우리 그냥 사랑하게 해주세요: - 408페이지
... 蓬齒」' , , 닐 92 에 " % b7 [ [再生窮> 0 唱橫< 사불 재생 궁서 설묘 : 다시 는 살아날 수 없는 죽게 되거나 , 쫓기어 궁시 에 린 쥐 가 되면 도리어 고양이 를 문다 ) " 는 1 서 " 약자 라도 극도 에 다다르면 도리어 강자 에게 맞서 대든다 . " 는 뜻 으로 이를 ...
최두환, 2004
9
Munhak chŏnjip: ... - 7권 - 283페이지
... 우려 하고 경계 하야 할 것은 저들 의 도발적인 무모성 이다 . 부연 하면 궁 한 쥐 가 고양이 룔 무는 궁서 설묘 ( gL [ U 犯- 17 같은 것이다 이 말이다 . 그래서 우리 는 막 다른데 이른 쥐 를 骨 지 껍 네기 283.
Chun-hŭi Kang, 2008
10
한반도 의 평화 와 북한 핵 문제 - 9페이지
이런 잠재력 에도 불구 하고 여전히 동 북아시아 정세 의 중심 축은 , 북한 의 궁서 설묘 - 북한 위협론 을 악용 한 펜타 곤 의 밥통 늘이기 ( 미국 군수 자본 의 잉여 가치 확대 재생산 ) - 일본 군사 대국 화 추진 세력 의 어부지리 의 밀고 ...
김승국, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «궁서설묘»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 궁서설묘 în contextul următoarelor știri.
1
북한의 무력도발, 6자회담과 남북관계에 달렸다
대화와 타협을 통한 국익확보 가능성을 회의적으로 보거나 전무하다고 판단하면, 궁서설묘(窮鼠囓猫 : 궁지에 몰린 쥐가 고양이를 문다는 뜻) 상황이 출현할 수도 있기 ... «오마이뉴스, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 궁서설묘 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/gungseoseolmyo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe