Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "굿바이히트" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 굿바이히트 ÎN COREEANĂ

굿
gusbaihiteu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 굿바이히트 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «굿바이히트» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 굿바이히트 în dicționarul Coreeană

La revedere hit-uri hit-uri. La sfârșitul celui de-al nouălea joc, este un joc care face câștigătorul și ratat jocul. Un bun efort ("beat bye \u0026 nbsp; hit") este o expresie în limba engleză, care este adesea folosită mai des ca o lovitură de mers. Când lovitura este o alergare acasă, Se numește un off-homerun (homerun pe jos). 굿바이히트 끝내기 안타. 9회말에 경기의 승패를 결정 짓는 득점을 올리게 한 안타를 말한다. 영어 표현으로는 굿엔딩히트(good bye hit)인데, 통상 워크오프히트(walk-off hit)라는 표현이 더 자주 쓰인다. 이 안타가 홈런일 때는 굿바이홈런(good bye home run) 또는 워크오프홈런(walk-off homerun)이라고 한다.

Apasă pentru a vedea definiția originală «굿바이히트» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 굿바이히트


촙히트
chobhiteu
데드히트
dedeuhiteu
드래그히트
deulaegeuhiteu
가노필라이트
ganopillaiteu
히트
hiteu
이닝피치트
iningpichiteu
클린히트
keullinhiteu
람브레히트
lambeulehiteu
레드히트
ledeuhiteu
레이트히트
leiteuhiteu
런앤드히트
leon-aendeuhiteu
롱히트
longhiteu
오브레히트
obeulehiteu
사이클링히트
saikeullinghiteu
스크래치히트
seukeulaechihiteu
스탠드업히트
seutaendeueobhiteu
신시내티히트
sinsinaetihiteu
텍사스히트
tegsaseuhiteu
울브리히트
ulbeulihiteu
위닝히트
wininghiteu

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 굿바이히트

굿랜드
굿
굿로맨스
굿리지
굿리치
굿
굿맨쥐리머
굿모닝
굿바이
굿바이칠드런
굿
굿
굿
굿사이트
굿스터프
굿
굿워터
굿
굿
굿

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 굿바이히트

가보
가돌리나이
가금페스
가이드포스
가이딩라이
가이딩포스
가이젠펠
가레
가로나이
가루
가마가라이
가온차
가피라바스
가스콘덴세이
가스콘센
가시반디쿠
가솔린플랜
가터벨
가요마르

Sinonimele și antonimele 굿바이히트 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «굿바이히트» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 굿바이히트

Găsește traducerea 굿바이히트 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 굿바이히트 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «굿바이히트» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

再见命中
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

adiós Hit
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Goodbye hit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

अलविदा मारो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

وداعا ضرب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

До свидания Хит
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

adeus Hit
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

গুডবাই হিট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Au revoir Hit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

selamat tinggal Hit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Auf Wiedersehen Hit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

グッバイヒット
130 milioane de vorbitori

Coreeană

굿바이히트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

goodbye Hit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Tạm biệt Hit
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

குட்பாய் ஹிட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

गुडबाय हिट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Hoşçakal Hit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

addio Hit
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Hit na pożegnanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

До побачення Хіт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

La revedere Hit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Αντίο Hit
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

totsiens Hit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

adjö Hit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

farvel Hit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 굿바이히트

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «굿바이히트»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «굿바이히트» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 굿바이히트

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «굿바이히트»

Descoperă întrebuințarea 굿바이히트 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 굿바이히트 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
야구, 살아있네! 2:
히트, 즉 안타가 나오면 굿바이 히트가 되고 홈런이 나오면 굿바이 홈런이 된다. 세 번째 타석에 코끼리 팀 8번 타자 김병철(2nd baseman). 스윙. 도루! 투수가 와인드업 하는 순간 1루 주자가 뛰고 타자는 긴 스윙을 했 다. 포수 공을 잡자마자 2루로 송구, ...
안병호, 2013
2
별별 스케치 2(완결)
이제 태웅이가 안타 한 개만 치면 굿바이 히트가 되잖아! TV화면에 태웅이가 등장하는 모습이 클로즈업됐을 때 아나운서 가 흥분했다. “요번 대회를 통해서 최고의 선수로 솟아오른 장태웅 선수. 정말 한국 팀이 결승까지 오는 데 대들보 노릇을 했다고 ...
이규형, 2014
3
[세트] 별별 스케치
이제 태웅이가 안타 한 개만 치면 굿바이 히트가 되잖아! TV화면에 태웅이가 등장하는 모습이 클로즈업됐을 때 아나운서가 흥분했다. “요번 대회를 통해서 최고의 선수로 솟아오른 장태웅 선수. 정말 한국 팀이 결승까지 오는 데 대들보 노릇을 했다고 볼 ...
이규형, 2014
4
사랑의 홈런
타점 두 개, 도루 하나, 거기에 굿바이 히트, 아주 펄펄 날던데.” 경기장엔 안 오지만 중계는 봤다. CATV로라도. 1루타 는 1루 쪽으로 가는 히트이고 3루타는 3루 쪽으로 가는 것인 줄 알던 그녀로선 장족의 발전이었다. 그녀가 만약 스포츠 신문을 보며 ...
이규형, 2014
5
最新外來語辭典 - 12페이지
굿바이 [ soodbye ] 안녕히 계세요 . 가세요 . 작떨 할 빼 다 누는 엔사 . V 굿바이 쇼 : (-show) 고떨 ( 솜 着 비쇼 . c 굿바이 홈 : 렌 (- horne run(hit)) t 야구 ) l 시합 을 숭리 로 끝내는 홈런 . 고영 홈런 . 2 굿바이 히트 h hit) . 굿 a [ goodwill ] m 호 의 . 선 .
李鍾極, 1984
6
개척자 2
이른바 굿바이 히트를 칠 것이라는 말이었다. 3박4일 동안 위원장은 한국뿐만 아니라 세계인의 주목을 받았는데 남미 나 유럽에서도 위원장 뉴스만 나오면 시청률이 쑥 올라간다 고 했다. 이제 한국 대통령의 간단명료한 작별인사가 끝나고 위원장의 ...
이원호, 2009
7
最新外來語辞典 - 12페이지
굿바이 [ Goodbye ] 안녕히 켸 작펄 할 때 나누는 인사 . 켸 세요 . 가세요 그라운 c - Il [ grounderl t 야구 ... show) 명 ( 솜 別) 쇼 . c 바이 홈 : ia (- horne run(hit)) t 야구 1 시합 을 숭리 로 끌 내는 홈런 . 고 흠롄 . V 바이 히트 h hit) . 굿 懼[ go 뻬 silu m 호의 .
李鍾極, 1984
8
이야기 따라 하이델베르크 여행: - 128페이지
헤어지면서 카를은 “굿바이, 케티.”라고 말 하는데, 케티는 ... 받아도 될 듯싶습니다. 하이델베르크 대학은 선제후 루프레히트 1세(Ruprecht I)에 의해 1386년에 설립되었으며, 체코의 128 아간 카를은 조부의 뒤를 이어 왕위에 오르고, 자신의 신분에 맞는.
신양란, 2014
9
잃어버린 지평선
[도서소개] 책소개 국의 가장 권위 있는 '호소덴 상'을 수상한 저자 제임스 힐턴. 주인공 콘웨이는 바스쿨의 영국대사관의 유능한 외교관이다. 1931년 5월, 바스쿨의 토착민들이 ...
제임스 힐턴, 2004
10
한국 가요사: 해방 에서 군사 정권 까지 시대 의 희망 과 절망 을 노래 하다, 1945-1980년
< 샌프란시스코 굿바이 > . < 항구 의 0 번지 > . < 마 도로 스 부기 > 등 히트 곡 이 있다 . 아 찰 있거라 부산항 구야 미스 김도 찰 있어요 미스 리도 안녕히 온다는 기약 이야 잊으랴 마는 기다리는 순정 만 은 버리지 마라 버리지 마라 아 또 다시 찾아 오마 ...
박찬호, ‎안동림, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «굿바이히트»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 굿바이히트 în contextul următoarelor știri.
1
돌아온 김황식… 정몽준과 본선티켓 빅매치
출마는 늦었지만 역전 굿바이히트를 치겠다”며 자신감도 드러냈다. 그는 15일 국립현충원에 참배하고 당사에 공천신청서류를 낸 뒤 16일 당사에서 출마를 공식 선언 ... «세계일보, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 굿바이히트 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/gusbaihiteu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe