Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "구운몽도" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 구운몽도 ÎN COREEANĂ

guunmongdo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 구운몽도 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «구운몽도» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 구운몽도 în dicționarul Coreeană

Muzeul este situat în Universitatea din Gyeonggi. Gugunmum este un roman străvechi al lui Kim Man-jung de la Seopo în timpul Sukjong. Scriitorul romanului a fost Hyosung pentru părinții săi, iar acest roman a fost făcut pentru a-și mângâia mama. Este o compilație a conținutului romanului de bacononmong. 구운몽도 경기대박물관 소장. 구운몽(九雲夢)은 숙종 때 서포(西浦) 김만중(金萬重)이 지은 고대소설이다. 소설의 작가는 부모에 대한 효성이 지극했으며 이 소설도 모친을 위로하기 위해서 지은 것이라고 한다. 구운몽도는 바로 구운몽 소설의 내용을 압축해서 그린 것이다.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

Apasă pentru a vedea definiția originală «구운몽도» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 구운몽도


가공도
gagongdo
가평현등사독성도
gapyeonghyeondeungsadogseongdo
거기행영도
geogihaeng-yeongdo
거기하영도
geogihayeongdo
근일점경도
geun-iljeomgyeongdo
고금명성도
gogeummyeongseongdo
공도
gongdo
고유점성도
goyujeomseongdo
국가신용도
guggasin-yongdo
관용도
gwan-yongdo
관동도
gwandongdo
광헌공도
gwangheongongdo
관리농도
gwanlinongdo
권수정업왕생첩경도
gwonsujeong-eob-wangsaengcheobgyeongdo
계정도
gyejeongdo
결정도
gyeoljeongdo
경기감영도
gyeong-gigam-yeongdo
경도
gyeongdo
교동도
gyodongdo
교통도
gyotongdo

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 구운몽도

용징
용현
우야무시
우일모
우즈베리
구운
구운
구운
구운몽
구운
구운소금
구운
구운중학교
구운
구운초등학교
원관
원론
원리

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 구운몽도

가바르
가변예치의무제
가덕
가도가
가가유름
가거
가공매
가공삭
가구
가계
가격선
가교
가라
가란
가르가노반
가막
가나
가사
가사군

Sinonimele și antonimele 구운몽도 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «구운몽도» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 구운몽도

Găsește traducerea 구운몽도 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 구운몽도 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «구운몽도» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

九也是云之梦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

la nube de sueño de los Nueve también
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

The Cloud Dream of the Nine also
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

यह भी नौ के बादल ड्रीम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

سحابة حلم تسعة أيضا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Облако Сон Девяти также
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

o ideal da nuvem do Nine também
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Guunmong এছাড়াও
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

le nuage de rêve des Neuf également
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Guunmong juga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

The Cloud Dream of the Nine auch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

九雲夢も
130 milioane de vorbitori

Coreeană

구운몽도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Bakumondo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

The Cloud Dream of the Nine cũng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Guunmong மேலும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Guunmong देखील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Guunmong da
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

la nube sogno dei Nove anche
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Chmura Sen dziewięciu także
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Облік Сон Дев´яти також
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Cloud Visul de Nine , de asemenea,
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

το Cloud όνειρο των Εννέα επίσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

die Wolk Droom van die nege ook
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

The Cloud Drömmen om nio också
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

The Cloud Dream of Nine også
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 구운몽도

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «구운몽도»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «구운몽도» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 구운몽도

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «구운몽도»

Descoperă întrebuințarea 구운몽도 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 구운몽도 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
구운몽도 (키워드 한국문화 03)
+ 른 성격 을 지니고 있기 때문 이 _l_ 전혀 다르기 때문 이다 < 구운몽 도 > 이 역사 글 _l_ < 구운몽 도 > 는 언제 부터 그려 졌을까 ? 안에서는 일러 아 18 세 7 | 중반 이 라고 보았지만 〈 구운동 도 〉 가 그려진 분명한 중거 는 그로 퓨 가 」] 에 보인 + 밀 |_ ...
정병설, 2010
2
구운몽과동서철학의만남: 역학 (易學) 을중심으로 - 1권 - 206페이지
구운몽 그 중 하나 에 속한다 .『 구운몽 』 의 제명 에는 인류 의 기원 과 진 화 의 오래된 역사가 모두 함축 되어 있다 . 이러한 내용 들은 소설 속 에서 ' 아흡 번 변하는 악곡 ' 을 통하여 드러나는 인간 의 진화 과정 이 음악 의 힘 을 빌려 단 계적 으로 ...
배영희, 2001
3
고전 소설 의 교육 과 매체 - 101페이지
23 ) < 토끼전 > 은 비슷한 풍자적 소재 의 민화 도 많이 있는 편 이다 . 고전 소설 의 내용 이 그림 으로 그려진 것 중에는 < 구운몽 > 이 가장 많 다 . 민화 중에 유독 < 구운몽 도 > 가 눈 에 많이 띈다 . 16 회로 이루어진 각 회의 장면 마다 해당 되는 그림 이 ...
권순긍, 2007
4
서포문학의 새로운 탐구 - 212페이지
1989, 장효현 1993 ) 그러나 대개 의 경우 < 구운몽 > 의 이본 에 대한 관심 은 주로 어느 이본 이 원전 에 가까운가 에 집중 되었다고 할 ... ( 김병국 1983 : IV -70) 그러나 < 구운몽 ) , < 춘향전 > 만큼은 아닐 지라도 이본 이 중시 될 만 한 이유 가 있다 .
史在東, 2000
5
金萬重研究 - 70페이지
물론 이 < 구운몽 > 창작 시기 에 있어 宣川說 南海說 있어 지금 1 정곡 을 잡을 수 없는 것 이 안타깝다 . 고소설 에 있어서는 낱녀 간의 사랑 자체 가 1 당시 의 예 旦 적 관념 으로 본 다면 이질적 이고 이단 적인 개념 이다 . 그린 데 , < 구운몽 > 에서 ...
丁奎福, ‎金烈圭, ‎申東旭, 1983
6
한국 문학사 의 현실 과 이상: 우리 문학사 어떻게 기술할 것인가
이 시기 에 북한 의 문학 연구 가 신 구현 은 동료 문학 연구가 인 윤세 평이 쓴 문학사 중에서 「 구운몽 」 에 대한 서술 부분 을 ... ( 중략 ) r 구운몽 예술적 형상 의 풍부한 내용 들을 중요시 하지 않고 둥장 인물 의 출신 성분 이 작품 에 작용 하고 있는 ...
김열규, ‎서강대학교. 국어국문학과, 1996
7
민화 - 2권 - 788페이지
설화 도 %%K% 7 긋 邑 도 도판 796 - 810 춘향전 도 도판 8u 별주 뷔 전도 도판 812 고 새긴 룰 도 도판 813 - 815 소설 이나 설화 ... 이 소설 의 내용 을 여덟 폭 , 또는 한 장 으로 집 % % % 그린 구운몽 도 는 화려한 색채 와 빈틈 없는 구도 가 특징 이다 .
윤열수, 2000
8
민속예술의 정서와 미학 - 371페이지
면 , 위수 조어도 · 이태백 급월 도 · 삼고 초려 도 · 산중 처사 도 · 상산 사호 도 · 사호 위기 도 · 대동강 도 등 이 등장 하고 있다 . ... 또 다른 이본 인 <獄中佳< > 에서 는 계견 사호 도 · 십장생도 · 수성 노인 도 · 상 爭] - 호도 · 구운몽 도 · 도연명 귀거래 도 ...
民俗學會 (Korea), 2000
9
우리나라 고전소설사(한길문학예술총소 11) - 1호 - 494페이지
여 작품 의 주제 사상적 내용 의 중심 인 그 어떤 봉건적 구속 과 신분 관계 에 구애 되지 않는 사랑 에 대한 운제 를 밝히려고 ... 차이점 은 r 구운몽 」 의 주인공 양소유 는 육 관대 사의 제자 인 도승 으로 서 불교 의 에 반발심 을 품고 인간 세상에 ...
김춘택, 1993
10
古典小說作品硏究總覽: - 42페이지
당시 중국 에 전해져 통행 되던 「 구운몽 」 의 판본 이 거의 계 해본 이었다고 가정 할 때 ,「 구운 기 」 의 작자 가 서쪽 으로 가는 배 안에서 읽은 「 구운몽 계 해본 이었을 가능성 이 높 다고 할 수 있다 . 그렇다면 ,「 구운몽 」 계해 본 의 간행 연대 인 嘉慶 ...
조희웅, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «구운몽도»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 구운몽도 în contextul următoarelor știri.
1
물레성형하고 화목가마 불지피고…비취빛 '강진청자' 그 빛과 마주하다
가족들이 함께 즐길 수 있는 체험 프로그램도 적지 않다. ... 특히 민화박물관에 전시중인 서민들의 소박한 바람과 염원을 담은 '구운몽도'와 중국 역사상 중요인물과 ... «헤럴드경제 미주판, Iul 15»
2
민연회 민화 회원전
이번 전시에는 정승희 선생의 '화훼도'를 비롯해 용·기린·봉황·거북과 같은 영험( ... 서수낙원도', '봉황도', '호렵도', '영수도', '구운몽도', '어해도', '초충도', '모란도', ... «경기신문, Mar 15»
3
아펜젤러의 친구들:100여 년 전 서양인의 서울 생활
밖에서 보면 마치 동굴처럼 보이지만 그 안은 알리바바 보물의 방과도 같다." ... 최초의 한글 지리교과서 '사민필지', 게일이 영문으로 번역한 구운몽도 내놓는다. «연합뉴스, Oct 14»
4
논술에는 정답 없어…기출문제 예시 답안 외우면 안돼
... 쓴 김만중의 대표작 <구운몽>을 자수로 표현한 10첩 병풍 '구운몽도' 가운데 일부. .... 이 공장의 공구나 자재를 훔치고 나서 자신의 행동을 합리화하는 경우도 있다. «한겨레, Ian 13»
5
[Why] 김정희 걸었던 돌담길 따라…
그는 "추사의 세한도뿐 아니라 다산 정약용의 500권에 이르는 방대한 저술, 김만중의 역작 구운몽도 모두 유배지에서 완성됐다"고 말했다. 양 교수는 추사와 제주 유배 ... «조선일보, Mai 11»
6
고궁박물관에서 내일부터 '오색창연'전(展)
김만중의 소설 〈구운몽〉의 내용을 10첩 자수 병풍으로 제작한 〈구운몽도(九雲夢圖)〉는 색채 감각이 뛰어난 한국적 아름다움을 보여준다. 한국자수박물관 소장품으로, ... «조선일보, Nov 09»
7
[남해]읍 거리에 지역 역사 조형물 조성
유배객들의 유배과정, 화전별곡과 자암 김구, 서포 김만중과 구운몽도, 김만중의 효심어린 시, 약천 남구만의 금산 망운산시, 소재 이이명의 매부, 후송 유의양의 남해 ... «경남도민일보, Mai 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 구운몽도 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/guunmongdo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe