Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "과잉방위" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 과잉방위 ÎN COREEANĂ

gwaingbangwi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 과잉방위 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «과잉방위» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Rulmenți excesivi

과잉방위

Overdrive este o acțiune de apărare dincolo de nivelul de autoapărare. 과잉방위란 정당방위의 정도를 넘어선 방위 행위를 말한다.

Definiția 과잉방위 în dicționarul Coreeană

Rulmenți excesivi Comportament defensiv dincolo de nivelul de autoapărare. 과잉방위 정당방위의 정도를 넘은 방위행위.
Apasă pentru a vedea definiția originală «과잉방위» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 과잉방위


방위
bang-wi
대부양위
daebuyang-wi
대물방위
daemulbang-wi
달러방위
dalleobang-wi
당위
dang-wi
강위
gang-wi
건비강위
geonbigang-wi
구랑위
gulang-wi
궁궐외곽방위
gung-gwol-oegwagbang-wi
궁궐방위
gung-gwolbang-wi
구상위
gusang-wi
이십사방위
isibsabang-wi
정당방위
jeongdangbang-wi
집단방위
jibdanbang-wi
망부석방위
mangbuseogbang-wi
민방위
minbang-wi
내장위
naejang-wi
남자양위
namjayang-wi
오상방위
osangbang-wi
상위
sang-wi

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 과잉방위

과잉가골
과잉공기율
과잉늑골
과잉능력
과잉반응도
과잉보상
과잉보호
과잉성취자
과잉수혈
과잉심음
과잉염색체
과잉유동성
과잉인구
과잉자구행위
과잉자유에너지
과잉적응
과잉적응증후군
과잉
과잉투자설
과잉포장

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 과잉방위

가비라
가청범
가축단
각양잡
각씨바
가행
가행정행
가장행
갈수
감독행
감각단
감문
강더
간기범
간호단
간호행
가산바

Sinonimele și antonimele 과잉방위 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «과잉방위» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 과잉방위

Găsește traducerea 과잉방위 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 과잉방위 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «과잉방위» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

国防过剩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

El exceso de Defensa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Excessive bearing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

अतिरिक्त रक्षा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الدفاع الزائد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Превышение обороны
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

O excesso de Defesa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

অতিরিক্ত প্রতিরক্ষা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Défense excès
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Pertahanan berlebihan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Überschüssiges Defense
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

過剰防衛
130 milioane de vorbitori

Coreeană

과잉방위
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Defense keluwihan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Quốc phòng dư thừa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

அதிகப்படியான பாதுகாப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

जादा संरक्षण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Aşırı Savunma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Difesa in eccesso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

nadmiar obrony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

перевищення оборони
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

excesul de apărare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Η υπερβολική Άμυνας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

oortollige verdediging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Överskott Defense
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

overflødig Forsvars
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 과잉방위

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «과잉방위»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «과잉방위» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 과잉방위

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «과잉방위»

Descoperă întrebuințarea 과잉방위 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 과잉방위 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
데스노트에 이름을 쓰면 살인죄일까?
과잉 방위 는 처벌 들 받들 가능성 도 있다 다 만 “ 아간 기타 불안 스 운 샹 태하 에서 공포 갠 경악 , 츠분 또는 당황 0 로 인한 때에는 벌 하지 아니한다 는 조문 도 있다 어두 워서 잘 보이지 않거나 , 상대 가 칼 들 들고 있어 극한 공포 상황 이었을 때는 ...
김지룡, ‎정준욱, ‎갈릴레오SNC, 2011
2
검게 물들다 4권
아무렴 과잉방 있겠는가. 재혁은 끄덕이느라 고개를 올리는 사이에 번뜩이며 어떤 생 재혁의 눈이 일순간 매섭게 돌변 끄덕였다. 일은 충분히 과잉방위입니다.” 과잉방위, 그따위 것으로 감방 가게 보냈을 것입니다.” 말하자 영은 작게 웃으며 대답했 했다 ...
노이알, 2015
3
정신자살 (미스티 아일랜드 1)
그 소란을 떨고도 정당방위로끝난 다는 보장도 없어. 잘못하면 과잉방위정도로 적당히 처리돼서 유죄로 될 수도 있어. 물론 과잉방위라면 실 제 변변한 처벌은 없겠지만 말이야.” “그래요? 그런건 몰랐어요.” “대신 교통사고로 처리하면 편리해. 종합보험 ...
도진기, 2014
4
법과생활 - 253페이지
방위 의 필요성 은 침해 의 즉각적인 배제 가 확실히 기대 되고 위험 의 제거 가 보장 되는 때에 인정 되며 이에 대한 판단 은 객관적 ... 과잉 방위 와 오상 방위 과잉 방위 (避祠防衛) 라고 함 은 방위 행위 가 상당성 의 정도 를 넘은 경우 , 즉 상당성 이 없는 ...
동방문화연구원, 1999
5
국제법 - 112페이지
정당 방위 는 첫째 , 급박 한 위해 가 현 실적 으로 존재 하는 것이 필요 하므로 예방 전쟁 이 나 복수전 은 위법 이다 . 둘째 , 부정 또는 ... 방위 행위 는 위해 를 배제 하는 데 국한 해야 하며 필요한 정도 를 초과 한 과잉 방위 는 불법 이다 . 자위권 을 행사 할 ...
조기성, 2001
6
연산군을위한변명: 폭군의멍에를벗긴다 - 351페이지
이는 바꿔 말해 무오 사화 는 분명 ' 정당 방위 ' 의 성격 을 띠고 있지만 , 갑자 사화 는 ' 과잉 방위 ' 의 성격 을 강하게 띠고 있음 을 의미 한다 . 정당 방위 는 반격 행위 에 위법성 이 당연히 없다 . 그러나 과잉 방위 는 그 정황 에 따라 오직 책임 이 감면 될 ...
신동준, 2003
7
소수의견
둘 째로, 박재호는 아들을 구하는 과정에서 물리력을 행 사했으므로 정당방위에 따른 위법성 조각을 주장합니 다.” “검사 측의견은 ... 만약 경찰이 박신우를 폭 행치사하였다고 해도 박재호가 보복으로 경찰을 죽였 다면 과잉방위겠죠. 또한 상황을 자초 ...
손아람, 2014
8
별똥이 떨어진 섬:
재판이연기 되면서, 내가 정당방위를 주장하며 선처를 요구 하였지만 재판부는 정당방위가 아닌 과잉방위로 규정하였고, 계획적인 살인과 사회적 물의를 일 으킨 것에 대한 과중한 책임을 물어 실형을 언도 하였던 것으로 압니다.” “항소를 하지 않았 ...
조영욱, 2014
9
[세트] 주먹의 노래 (전13권/완결)
움직이는 낙엽도 잘 못 맞히는데 훨씬 더 빨리 움직이는 사람 은 오죽하겠는가? 흉악범이라면 모를까 흉악범이 아닌 사람의 허벅지나 어깨를 맞히 려고 던졌다가 잘못해서 눈이라도 꿰뚫어 버리는 날엔 정당방위가 아니라 과잉 방위로 처벌을 받을 수도 ...
박동신, 2014
10
안전 보장 의 국제 정치학 - 456페이지
포위 공포증 의 반작용 으로 절대적 안전 을 추구 하기 위한 대응 은 ' 과잉 방위 ' 로 표출 되었다 . 또 과잉 방위 를 통해 여타 국가 들 과 달 리 ' 공격적인 ' 안전 보장 을 모색 하게 되었다 . 왜 이런 경향 이 나타 났을 까 부연 하자면 아마도 러시아 는 어느 ...
함태영, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «과잉방위»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 과잉방위 în contextul următoarelor știri.
1
가정폭력 전남편 목졸라 살해한 40대 징역2년…"정당방위 아냐"
... 살인은 이로부터 2시간 뒤에 발생했고 피고인은 넘어진 피해자를 폭행하고 목졸라 살해한 점 등을 보면 정당방위와 과잉방위를 입증하기 어려워 보인다"고 밝혔다. «연합뉴스, Oct 15»
2
"엄마가 아빠를 죽이지 않았더라면…" 폭력남편 살해 40대 국민참여재판
조씨 변호인은 정당방위에 따른 무죄 또는 과잉방위 등에 따른 형 감면을 호소했다. 재판에 참여한 9명 배심원은 조씨와 조씨 딸의 진술내용, 수사기록, 관련 증거 등을 ... «뉴시스, Oct 15»
3
'피투성이 휴가' 공릉동 살인사건, 정당방위 인정될까
정당방위는 위법성 조각사유기 때문에 인정되면 죄가 성립하지 않는다. ... 당시 전주지법에서는 A씨의 과잉방위로 보고 징역 1년에 집행유예 2년을 선고했다. A씨의 ... «동아일보, Oct 15»
4
부평 묻지마 폭행, 예고없는 묻지마 범죄 예방법? “정당방위 성립하려면”
임 교수는 “정당방위와 과잉방위를 가르는 명확한 기준은 없다”며 “정당방위가 성립하려면 상대방의 공격 세기와 내가 행사하는 물리력이 비례해야 한다”고 설명했다. «SSTV, Sep 15»
5
판례로 보는 만화형법 9. 싸움과 과잉방위
관련법규 : 제21조(정당방위) ① 자기 또는 타인의 법익에 대한 현재의 부당한 침해를 방위하기 위한 행위는 상당한 이유가 있는 때에는 벌하지 아니한다. ②방위행위 ... «메트로신문, Sep 15»
6
누구에게나 일어날 수 있는 '묻지 마 범죄'…대처방법은?
임 교수는 “정당방위와 과잉방위를 가르는 명확한 기준은 없다”며 “정당방위가 성립하려면 상대방의 공격 세기와 내가 행사하는 물리력이 비례해야 한다”고 설명했다. «뉴시스, Iul 15»
7
동거녀 흉기로 숨지게 한 50대…국참서 징역 15년
이에 대해 재판부는 "배심원들은 검찰의 공소사실 행위를 피고인이 저질렀다고 볼 만한 증거가 충분하다고 봤고 피고인 측의 정당·과잉방위 주장은 받아들일 수 ... «뉴스1, Iun 15»
8
'폭력 남편'은 뇌사 상태아내 발길질, 정당방위일까
법에는 과잉방위라는 게 있다. 정당방위가 그 정도를 초과한 상태를 말한다. 이때는 형을 깎아주거나 면제할 수 있다. 하지만 법원은 정씨의 행동이 과잉방위에도 해당 ... «오마이뉴스, Apr 15»
9
집에 무단 침입해 폭력 휘두른 자에 흉기 휘둘렀는데 정당방위 아니다 …
대낮에 집에 들어와 폭력을 휘두르는 무단 침입자를 흉기로 찔렀는데 정당방위가 ... A씨의 폭행을 막으려 흉기를 든 것이므로 정당방위 또는 과잉방위라고 주장했다. «국민일보, Apr 15»
10
정당방위법
진행자) 네, 당시 한국에서 정당방위냐 아니냐, 큰 논란이 됐던 걸로 기억합니다. ... 한국 법원은 정당방위가 아니라 과잉방위였다고 판단해서 실형을 내렸는데요. «미국의 소리 - 한국어, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 과잉방위 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/gwaingbang-wi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe