Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "과문불입" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 과문불입 ÎN COREEANĂ

gwamunbulib
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 과문불입 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «과문불입» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 과문불입 în dicționarul Coreeană

prin transfer Gwamun Un cuvânt care uită lucruri personale pentru țară sau afacerile publice. 과문불입 나라나 공적인 일을 위해 개인적인 일은 잊어버리는 것을 비유한 말.

Apasă pentru a vedea definiția originală «과문불입» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 과문불입


봉입
bong-ib
병입
byeong-ib
대기권재진입
daegigwonjaejin-ib
단도직입
dandojig-ib
돌출입
dolchul-ib
개발수입
gaebalsu-ib
개즈던구입
gaejeudeongu-ib
가장납입
gajangnab-ib
감입
gam-ib
기관흡입
gigwanheub-ib
김훈입
gimhun-ib
긴급수입
gingeubsu-ib
군입
gun-ib
관입
gwan-ib
경상수입
gyeongsangsu-ib
일입
il-ib
만입
man-ib
무단침입
mudanchim-ib
무환수출입
muhwansuchul-ib
삼현환입
samhyeonhwan-ib

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 과문불입

매수
메기
메타이오닌혈증
면증
목불망
무늬
과문
과문규식
과문등록
물전
민관계망상
민반응
민성대장증후군
민성방광증후군
민성쇼크
민성책상증후군
민성폐렴
민증
밀부담금제

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 과문불입

법적개
다게레오타
다이아조타
달러매
개시기
개시오
감정이
기술도
군사개
남북한유엔동시가
남북한동시유엔가
사고취
상처침
세외수
손금불산
손금산
수난의「엔젤」폭행군침

Sinonimele și antonimele 과문불입 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «과문불입» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 과문불입

Găsește traducerea 과문불입 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 과문불입 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «과문불입» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Gwamun转移
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

transferencia Gwamun
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Process
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Gwamun स्थानांतरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

نقل Gwamun
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

передача Gwamun
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

transferência Gwamun
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Gwamun স্থানান্তর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

transfert Gwamun
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Proses
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Gwamun Transfer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

寡聞振込
130 milioane de vorbitori

Coreeană

과문불입
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Proses
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

chuyển Gwamun
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Gwamun பரிமாற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Gwamun हस्तांतरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Gwamun transferi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

trasferimento Gwamun
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Transfer Gwamun
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

передача Gwamun
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

prin transfer Gwamun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

μεταφορά Gwamun
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Gwamun oordrag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Gwamun överföring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Gwamun overføring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 과문불입

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «과문불입»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «과문불입» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 과문불입

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «과문불입»

Descoperă întrebuințarea 과문불입 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 과문불입 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
마제 5
... 터이니 모두 잘 듣도록. 현재 벌어진 선황 폐하의 붕어와 그에 대한 황실의 움직임에 의문이 많을 것으로 생각한다. 그리고 그것에 대해 취해진 여러 신료들과 무장들의 신속한 대처에 대해 황실을 대표하여 감사 의 말을전한다. 하지만 과문불입(過門 ...
뇌전검, 2009
2
홍도의 반생 4(완결)
글쎄 어쩌면 과문불입을 헌담. 자, 술이나 한 잔 받으시오.” “원, 술을 먹고 있을 틈이 있나. 지금 바빠서 어디를 가는 길인데.” “뭐가 그리 바쁘단 말이오. 또 돈이 무척 생기나보오 그려.” “돈이 생기기는커녕 돈이 없어질 일이 났다오.” “무슨 일이야?” “집의 ...
윤백남, 2014
3
[걸작] 고검환정록 18 - 하
허실상답(虛實相遝), 과문불입(過門不入)!” 춘생군의 너스레를 끊는풍요환의 호령. 손목이 서로 엇갈리면서 은은한 광채를 토하자 일행을 둘러싼 어둠 이 크게 출렁이고 귀화를 흘리는 연등 앞으로 돌연 검은 어둠이 내 렸다. 풍요환의 외침에 놀란 듯 ...
직하인, 2013
4
춘향가: - 227페이지
군포 1756) 과문 불입 (過門不< ) : 문앞 을 지나 면서도 들르지 아니함 . 124 식아 불식 17 % 8 ) 한이 경술 목 1757) 고린 문자 (文字) : 곯 은 냄새 가 나는 문자 로 품격 이 없는 문자 를 가리 컴 장자 벡 창본 춘향가 ( 현대 역 ) 229.
김현주, 1996
5
한국가사문학주해연구 - 387페이지
21) 과문 부립 : 과문 불입 L · spf1f 시 . 문 앞 을 지나 면서도 들어오지 않음 . 원래 우 (禹) 임금 이 홍수 를 막기 위해 애써서 결혼 을 하고 도 세 번 이나 집 앞 을 지나 면서도 들르지 않았다는 고사 에서 유래 하였다 . 22) 가소 로다 : 가소 롭다 . 23) 두로 ...
임기중, 2005
6
호외 시대 - 296페이지
어쩌면 서울 가시 면서 찾지 않으 셨어 숙경 은 두환 의 미안 하다는 말 에 빈정 거리 면서 친한 처지 에 과문 불입 한 것을 나무라 듯이 말 하였다 . 두환 은 대답 에 궁한 듯이 머리 “ 글써 노여워 하실 줄 알면서도 하도 급히 다녀 오느라 구 ... " 하고 더 변명 ...
최학송, 1994
7
판소리의理解 - 49페이지
재먹 (才德) 을 다 갖춘 표 준적 인 절대 가 인 (紹代佳人) 춘향 이 있는가 하면 , 잡으러 온 사령 들을 r 내가 전일 양반 을 모시 자니 자연히 범연 헌 일 부대 노혀 생긱 - 마 소마 는 그러 허나 무상 허데 내 문전 으로 지내 면서 과문 불입 이 웬일 인가 .
趙東一, ‎金興圭, 1978
8
林巨正: 대하 역사 소설 - 65페이지
그 사람 이 맘 이 내키면 천리 두 멀다 않구 찾아 다니지 만 맘 이 내키지 않으면 과문 불입 (過門不) , ) 두 예 사루 합니다 . " 운산 군수 와 부사 사이 에 이런 수작 이 있은 뒤 판관 과 태천 현감 이 번 갈아 가며 단 천령 의 인물 을 물어서 운산 군수 는 단 ...
洪命熹, 1991
9
두만강 - 1권 - 239페이지
그러나 남매간 에 틀린 터 이라 그는 이 날도 과문 불입 을 하 였다 . 그는 가운뎃 마을 사람들 도 동장 을 시켜서 오라고 하였는데 두 집매 의 박 곰손 , 맹덕 삼이 만 오고 다른 사람들 은 오지 않았다 . 그들은 자기 의 자녀 질 을 학교 에 보낼 생각 이 없었기 ...
이기영, 1989
10
멀리 나는 새는 집이 따로 없다 : 낙장불입 시인 이원규의 길 인 생 이야기
이원규. 받는 것도 싫다”는 스님의 처 절한 망도 다 받아들이겠다”며 솔직 대범한 발로참회의 글을 남기고는 사라진 것이다. 생사 해탈의 관문을 넘어서지 못한 채 얘기하는 것은 자기 위선이라며 “죽음이 두렵다”, “대접 고백을 어찌 다 이해할 수 ...
이원규, 2011

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 과문불입 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/gwamunbul-ib>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe