Înțelesul "광화문" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 광화문 ÎN COREEANĂ

광	화	문
gwang	hwa	mun

CE ÎNSEAMNĂ 광화문 ÎN COREEANĂ?

Gwang Wha Moon

광화문

Gwanghwamun este intrarea principală la sud de Kyng-bokkung. El a numit-o "Gwanghwamun", însemnând că "marele virtute al împăratului luminează întreaga țară". A fost construită în 1395. Există o pereche de statui de pe ambele părți ale frontului Gwanghwamun, un pavilion cu două etaje. Există trei sculpturi în partea de piatră din Gwanghwamun. Poarta din mijloc era ușa împăratului, iar celelalte uși drepte și drepte erau uși la care slujitorii mergeau. Pe plafonul lui Gwanghwamun este o imagine a unei capodopere. Gwanghwamun a fost distrus de două ori de război, iar unele proiecte de restaurare au fost finalizate, cu excepția lui Wolseong și Haitai, și a fost dezvelit pe 15 august 2010.

광화문은 경복궁의 남쪽에 있는 정문이다. ‘왕의 큰 덕이 온 나라를 비춘다’는 의미로 광화문이라 이름 지었다. 1395년에 세워졌으며, 2층 누각인 광화문 앞의 양쪽에는 한 쌍의 해치 조각상이 자리잡고 있다. 광화문의 석축부에는 세 개의 홍예문이 있다. 가운데 문은 왕이 다니는 문이고, 나머지 좌우의 문은 신하들이 다니던 문이었다. 광화문의 천장에는 주작의 그림이 그려져 있다. 광화문은 전쟁으로 두 차례 소실되었으며, 월대와 해태 등을 제외한 일부 복원공사가 완료되어 2010년 8월 15일에 공개되었다.

Definiția 광화문 în dicționarul Coreeană

Prezența lui Gwanghwamun: Prezență

광화문 현존 여부 : 존재

TRADUCEREA 광화문

Găsește traducerea 광화문 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 광화문 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «광화문» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 光化门
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: Gwanghwamun
• Traducător din Coreeană - Engleză: Gwanghwamun
• Traducător din Coreeană - Hindi: Gwanghwamun
• Traducător din Coreeană - Arabă: جوانج هوا مون
• Traducător din Coreeană - Rusă: Кванхвамун
• Traducător din Coreeană - Portugheză: Gwanghwamun
• Traducător din Coreeană - Bengali: Gwanghwamun
• Traducător din Coreeană - Franceză: Gwanghwamun
• Traducător din Coreeană - Malaeză: Gwanghwamun
• Traducător din Coreeană - Germană: Gwanghwamun
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 光化門
• Coreeană: 광화문
• Traducător din Coreeană - Javaneză: Gwanghwamun
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: Gwanghwamun
• Traducător din Coreeană - Tamilă: Gwanghwamun
• Traducător din Coreeană - Marathi: Gwanghwamun
• Traducător din Coreeană - Turcă: Gwanghwamun
• Traducător din Coreeană - Italiană: Gwanghwamun
• Traducător din Coreeană - Poloneză: Gwanghwamun
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: Кванхвамун
• Traducător din Coreeană - Română: Gwanghwamun
• Traducător din Coreeană - Greacă: Gwanghwamun
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: Gwanghwamun
• Traducător din Coreeană - Suedeză: Gwanghwamun
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: Gwanghwamun

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «광화문»

Descoperă întrebuințarea 광화문 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 광화문 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

광화문 1

급변하는 역사와 당대 정치의 격강을 불화살처럼 뚫고나간 지도자 흥선대원군을 중심으로 구한말 개혁과 보수의 첨예한 대립을 정나라하게 묘사함으로써 조선 말기 정치구조를 ...

서기원, 1997

광화문과햄버거와파피꽃: 송상옥 소설집 - 303페이지

그가 베일 광화문 언저리 를 돌 았던 것은 그의 옛 직장 이 거기 있었 기 때문 이 아니었다 . 또 수신자 부담 국제 공중 천화 로 집 에 안부 와 소 식 을 천하고 알아 보기 위해 그곳 호템 의 로비 에 가야 했기 때문 도 아 니 었다 , 그곳 은 세검정 으로 들어가 ...

송상옥, 1996

광화문 아웃사이더

<책소개> 나는 러시아의 작가 도스토예프스키를 가장 숭앙하고 있다. 인간 실존의 심연(深淵)을 파헤쳐 탐구하며, 진실로 참되게 예술적으로 승화시키는 도스토예프스키의 작품에 ...

허근욱, 2013

관광명소 1호 광화문과 세종대왕

<책소개> 광화문은 빛으로 나아가는 문이다. 조선시대는 왕권통치시대였으므로 ‘빛’은 곧 ‘왕’이다. 민주주의 시대에는 그 권력이 국민으로부터 나오므로 ‘빛’은 곧 ...

서울교육방송 관광교육팀, 2014

광화문의 가을

조흥제 수필가의 두 번째 수필집. 조흥제 수필가는 [수필과비평]을 통해 문단에 등단(1993년)하였다. 수필 59편이 수록된 광화문의 가을은 고향과 일상, 그리고 여행, 등에서 찾는 삶의 ...

조흥제, 2004

광화문의 국격

동아일보의 황호택 논설위원이 2005년 12월 23일부터 2010년 8월 1일까지 발표한 칼럼 중 69편을 골라 엮어 낸 것이다. 황호택의 칼럼에서 중심은 정치이며 그것들로부터 파생된 경제, ...

황호택, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «광화문»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 광화문 în contextul următoarelor știri.

서울서 대규모 '민중집회'…광화문 일대서 경찰과 격돌

경찰과 시민단체 등에 따르면 민주노총 등 53개 노동·농민·시민사회단체로 이뤄진 '민중총궐기 투쟁본부'가 이날 오후 광화문 광장에서 정부를 규탄하는 '민중총궐기 ... «연합뉴스, Nov 15»

도심 집회로 광화문 일대에 '차벽' 설치...교통통제에 시민들 ...

서울 광화문 일대에서 '민중총궐기 대회' 사전집회가 서울 시내 곳곳에서 열리는 가운데, 경찰은 오후 1시쯤 광화문과 맞닿아 있는 세종로사거리 앞에 동서 방향으로 ... «조선일보, Nov 15»

시민들 “평화행진”에…3중차벽·물대포 준비 '긴장의 광화문'

경찰이 14일 53개 노동·농민·시민사회단체에서 최대 15만명이 참가하는 '민중총궐기 투쟁대회'의 중간 집결지인 광화문 통행을 불허했다. 집회 참가자들과 경찰 사이 ... «경향신문, Nov 15»

'역사교과서 국정화 반대' 집회… 도심 교통 혼잡 우려

오후 1시 연세대 총학생회를 시작으로 광화문, 청계천, 종로 일대로 집결한 집회 참여자들은 역사교과서 국정화 중단 요구 시위와 함께 오후 늦게 촛불행사도 이어갈 ... «조선일보, Oct 15»

25년간 가장 사랑받은 광화문 교보문고 글판은…나태주 시인 '풀꽃 …

시민들에게 가장 많은 사랑을 받은 '광화문 글판'으로 선정된 나태주 시인의 '풀꽃' 시구가 2012년 서울 광화문 교보빌딩에 걸려 있다. 교보생명 제공 ... «경향신문, Oct 15»

문재인, 1인 시위 황우여 해임건의안 발의

정부가 12일 중학교 '역사' 교과서와 고등학교 '한국사' 교과서를 오는 2017년부터 국정화 하기로 결정한 가운데, 문재인 새정치민주연합 대표 등 당 지도부가 광화문 ... «오마이뉴스, Oct 15»

일반객실 1박 44만원… 최고급 호텔 '포시즌스' 문 열다

세계 '톱(Top) 3'에 드는 최고급 호텔 브랜드 중 하나인 '포시즌스'가 1일 서울 광화문에 문을 열었다. 객실과 피트니스센터, 레스토랑 등의 이용 가격이 인근 5성급 ... «조선일보, Oct 15»

광화문 세월호 농성 1년…추모 여론·시민피로 시각 교차

유가족들은 광화문 농성장을 추모공간으로 바꾸려고 시도하고 있다. 이순신장군 동상 앞 분수대 위에 있던 분향소는 동편으로 옮기고 다른 천막도 전시실이나 영상실, ... «연합뉴스, Iul 15»

“광화문으로 통일체험 하러 오세요”

통일 한반도의 미래를 체험하는 '2015 통일박람회'가 29일 오전 서울 광화문광장에서 개막됐다. 개막 선언과 함께 평화통일을 기원하는 비둘기 모형의 하얀 풍선들이 ... «자유아시아방송, Mai 15»

[사설] 25년 지켜온 '광화문 글판'의 잔잔한 감동

서울 광화문 네거리 교보생명 사옥의 '광화문 글판'이 운영된 지 25년을 맞았다. 교보생명은 26일 글판과 인연을 맺은 작가와 학자, 시민을 초청해 작은 콘서트를 ... «한겨레, Mai 15»