Descarcă aplicația
educalingo
관면

Înțelesul "관면" în dicționarul Coreeană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA 관면 ÎN COREEANĂ

gwanmyeon



CE ÎNSEAMNĂ 관면 ÎN COREEANĂ?

Definiția 관면 în dicționarul Coreeană

suprafaţa superioară Eliberarea credincioșilor din legea canonului (sancțiuni) în cazuri speciale în Biserica Catolică.


CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 관면

갈산면 · 가산면 · 금산면 · 길안면 · 기산면 · 고침안면 · 고령산평탄면 · 공산면 · 고산면 · 고위평탄면 · 구강악안면 · 구만면 · 구산면 · 광탄면 · 내산면 · 낙안면 · 남산면 · 낭산면 · 난면 · 나산면

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 관면

관매초등학교 · 관맥 · 관맹상제 · 관머리독수리 · 관머리모나원숭이 · 관머리부채머리새 · 관머리비오리 · 관머리뿔매 · 관머리스크리머 · 관머리청란 · 관명 · 관모 · 관모개미자리 · 관모답 · 관모리 · 관모리산천어 · 관모박새 · 관모봉 · 관모봉복합체 · 관모봉불로초

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 관면

가음면 · 가북면 · 가창면 · 가천면 · 가덕면 · 각북면 · 각면 · 각남면 · 가곡면 · 가회면 · 가전면 · 가조면 · 가례면 · 감곡면 · 가면 · 간동면 · 간전면 · 가시랴면 · 가야곡면 · 가야면

Sinonimele și antonimele 관면 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «관면» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA 관면

Găsește traducerea 관면 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 관면 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «관면» în Coreeană.
zh

Traducător din Coreeană - Chineză

上表面
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Coreeană - Spaniolă

superficie superior
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Coreeană - Engleză

Gauge
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Coreeană - Hindi

ऊपरी सतह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

السطح العلوي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Coreeană - Rusă

Верхняя поверхность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Coreeană - Portugheză

superfície superior
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Coreeană - Bengali

উচ্চ পৃষ্ঠ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Coreeană - Franceză

La surface supérieure
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Coreeană - Malaeză

permukaan atas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Coreeană - Germană

Die obere Fläche
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Coreeană - Japoneză

管面
130 milioane de vorbitori
ko

Coreeană

관면
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Coreeană - Javaneză

permukaan ndhuwur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

bề mặt trên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Coreeană - Tamilă

அப்பர் மேற்பரப்பில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Coreeană - Marathi

वरील पृष्ठभाग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Coreeană - Turcă

Üst yüzey
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Coreeană - Italiană

superficie superiore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Coreeană - Poloneză

górna powierzchnia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Верхня поверхня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Coreeană - Română

suprafaţa superioară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Άνω επιφάνεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

boonste oppervlak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

övre yta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

øvre flate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 관면

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «관면»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale 관면
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înCoreeană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «관면».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 관면

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «관면»

Descoperă întrebuințarea 관면 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 관면 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
신앙생활보감: 하늘을 보고 길을 걷고 온전히 내 안에 물들이고
1) 세례 받은 신자 남녀 사이의 혼인 : 혼인성사로 맺어진 혼인 2) 세례 받은 신자와 비신자 사이의 혼인 : 비신자 장애 관면을 얻은 관면 혼인 3) 세례 받은 신자와 타 교파 신자 사이의 혼인 : 타 교파 장애 관면을 얻은 관면 혼인 4) 비신자 남녀 사이의 혼인 ...
청주교구복음화연구소, 2013
2
한국 근대사 와 천주 교회 - 373페이지
혼배 조당 중 정당한 연고 없으면 관면 을 줄 수 없고 , 또 그 연 고 를 혼배 문서철 에 기록 해야 합니다 . 그런즉 여러분 은 정당한 연고 없이 관면 혼배 를 주지 않도록 항상 조심 하십시오 . 관면 을 줄 때에는 교황청 에서 몇 해 동안 이 관면 을 주 었는지 ...
장동하, 2006
3
고려의 북벌과 금제국의 성립:
금운 일단 연경 ( 관했 ; 지금 의 북경 ) 으로 군대 를 철수 하고 사태 룰 관망 하 었다 볼모 로 는 상서 좌복 야 장 방창 ( 료 룻데 들 ) 과 휘종 의 9 자인 강왕 ( 했또 ) 조구 ( 관면 ) 가 끌려 갔다 조구 는 숭의 요구 로 곧 휘종 의 5 자인 숙왕 ( 면또 ) 조 추 ( 관면 ) ...
이윤섭, ‎이선영, 2013
4
달라진 북한 땅 이름 이야기 - 573페이지
1952 년 에 자강도 전천군 에서 룡 림면 과 립 관면 의 일부 를 분리 하여 새로 내온 군 인데 용이 살았다 던 큰 늪 이 있고 숲 이 무성 하게 우 거진 곳 이라 하여 룡림 이라고 하였다 . 연도 이름 관할 지 역 비 고 1952 자강도 룡 림군 || 룡 림군 은 전 전천군 ...
양태진, 2008
5
한국가사문학주해연구 - 463페이지
3) 관면 <寬免, dispensahon): 가톨릭 교회 에서 특별한 경우 에 신자 들 에게 교회법 의 제재 031 ]裁) 를 면제 해 주는 행위 . 이는 신자 들의 영신 생팔 의 이익 을 위해 특별한 경우 에 법 을 경감 (輕滅) 해 주는 것이 다 . 법 을 파기 (破棄) 하거나 , 피하는 ...
임기중, 2005
6
Hanʼguk kŭn-hyŏndae 100-yŏn sok ŭi Katʻollik kyohoe - 37페이지
날 에 64 ) 대 · 소재 를 당하면 그날 대 · 소재 는 영원 히 관면 하시는 뜻 을 칙령 으로 반포 하셨다 . 금년 12 월 8 일 성모 잉태 축일 에 소재 는 관면 이 됨을 공포 햄 ' 이라는 내용 이다 65 ) 두 번째 로 같은 취지 의 금육재 를 지키지 않아도 된다는 내용 이 ...
근현대한국가톨릭연구단, 2005
7
더 넓은 가슴으로 내일을:
영사 관면 혼 배 까지 한바 있었다 . 관면혼배를하는데엔세 가지 의미 가 포함되어 있다 고 했다 . 컷깨는 앞으로 꼭 전 주교 를 믿겠 다는 것 이요 . 둘째 는 철 대로 이혼 을 하지 않겠 다는 것 이요 . 셋깨는자식들이 성당 에 나가는것 욜 반대 하지 않겠 다는 ...
최형우, 1993
8
年次報告書 - 163페이지
당시 근 루자 조로 씨 ( 23 ) 들 불러 관면 어루 을 조사 하는 한판 하씨 의 고향 경북 장송 으로 헝 사대 들 굽 과 했다 ( 후략 ) 묵 끌를 촘 《 초 풀춤 진청 인 은 1990 면 총 루처 주관 장일 지역 게 진행 정직 9 급 공채 대 한격 ( 3 동 ) 하여 92 년 12 일 1 일자 ...
言論仲裁委員會 (Korea), 1995
9
신비대형 1
관면산(觀面山)은 있었다. 왕초 주운빈은 서서히 아름다운 사천 성(四川省)에 위치한 명산(名山)이다. 하얀 달빛이 쏟아지 는 경치가 천하에서 가장 밤이었다. 달빛은 곳곳에 부어졌다. 관면산의 가장 높은 상상봉인 깊은 말이 없었다. 게다가 사십대 중년 ...
내가위, 1997
10
아기는 반드시 생깁니다 - 182페이지
미역 과 다시피 관는 칼로리 가 거의 없고 요오드 와 미네랄 이 풍부 해 신진 대갸 는를 윈 휠듐 관게 해준다 또한 체내 의 지웹 0 관 을 뺀관 르게 분해 훤관 으로써 비또 을 에티 0 관듐 관는 효과 가 있어 식사 때 마다 해조류 룰 꾸준히 섭취 듐 관면 다이어 ...
강명자, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «관면»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 관면 în contextul următoarelor știri.
1
[펀펀(FunFun) 교리]
주땡 : 가톨릭신자가 비신자, 혹은 타종교인과 혼인하려면 교회 허락, 즉 '관면'이 있어야 해요. 보통 '관면 혼인'이라고 하는데요. 신자 아닌 측에서 신자 배우자의 신앙 ... «가톨릭신문, Aug 15»
2
대구대교구, 메르스 관련 지침 발표
대구대교구는 감염 의심 증상이 있거나 감염에 대한 심리적 우려가 큰 경우에 대해 주일미사를 관면하고, 주일미사를 대신해 성경말씀 묵상과 함께 묵주기도 5단이나 ... «가톨릭뉴스 지금여기, Iun 15»
3
보성성당 신자 1명 메르스 확진
보성성당 신자 1명이 메르스 확진 판정을 받자 천주교 광주대교구가 감염 의심 환자의 주일미사 의무를 관면(면제)하는 조치를 6월 11일 내놨다. 보성성당은 신자들의 ... «가톨릭뉴스 지금여기, Iun 15»
4
인천교구, 메르스 의심자 주일미사 관면
천주교 인천교구가 중동호흡기증후군(메르스) 감염이 의심되거나 감염 우려가 큰 신자에 대해 사태가 확실히 진정될 때까지 주일미사 의무를 관면하기로 했다. «가톨릭뉴스 지금여기, Iun 15»
5
메르스 여파 교회로 확산…
메르스 감염 확진자가 발생한 수원교구와 전주교구는 각각 3일과 5일 공문을 통해 메르스 감염자들의 주일과 대축일 미사 의무를 관면한다고 밝혔다. 수원·전주교구 ... «가톨릭신문, Iun 15»
6
각 교구 메르스 지침 내려부산, 마산, 전주교구도...신심행사 연기, 주일 …
부산교구도 증상이 의심되는 신자들은 공동체모임 참여에 주의를 기울여 줄 것을 당부하고, 증상이 의심되어 주일미사 참례가 어려울 경우 주일미사를 관면하고, 묵주 ... «가톨릭뉴스 지금여기, Iun 15»
7
천주교 수원교구 "메르스 확산따라 대형집회 자제"
또 메르스 증상이 의심되거나 확신받은 신자의 경우에는 교구장 명으로 주일과 대축일 의무에서 관면되며, 주일과 의무 대축일 당일에는 본인이 원하는 기도로써 의무 ... «뉴시스, Iun 15»
8
선관위에서 사제들 철수
선관위에서 사제들 철수부룬디 주교회의, 관면 철회 ... (선관위에 참여하도록 교회의 관면을 받았던) 사제들은 사임하고 다른 이들이 선거를 맡는 것이 더 낫다”는 결론 ... «가톨릭뉴스 지금여기, Iun 15»
9
비신자와 결혼 문제
얼마 전에 속풀이 앞으로 어떤 신자께서 두 가지 질문을 해 오셨습니다. 혼인과 관계된 두 가지 사례에서 어떻게 신앙생활을 할 수 있는지 알고 싶어 하셨습니다. 관면 ... «가톨릭뉴스 지금여기, Apr 15»
10
[종교, 아 그래?] 四旬절 기간, 딱 40일이 아닌 이유
올해 '재[재]의 수요일'에는 교구장 주교의 권한으로 단식(斷食)과 금육(禁肉)을 관면(면제)한다." 올해 설(2월 19일)을 앞두고 한국천주교주교회의는 이런 지침을 발표 ... «조선일보, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 관면 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/gwanmyeon>. Oct 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO