Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "과태료" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 과태료 ÎN COREEANĂ

gwataelyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 과태료 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «과태료» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Sancțiuni

과태료

Amenda este banii care nu îndeplinesc anumite obligații din legea administrativă sau plătesc statului persoana care a încălcat pedeapsa minoră. Este adesea o pedeapsă pentru cuvinte confuzive cu amenzii similare, dar este o proprietate separată de o amendă penală de a plăti mai mult de 50.000 de câștiguri prin faptul că suma plătită este foarte mică, de la 2.000 câștigați la peste 50.000 de câștigători. Spre deosebire de sancțiunile și amenzi corespunzătoare tipurilor de proprietate, sancțiunile nu sunt sancțiuni prevăzute de codul penal, ci sunt plătite fără proces, deoarece penalitățile nu sunt lăsate plătitorului, iar motivele pentru plata sancțiunilor sunt în cea mai mare parte încălcări minore. 과태료는 행정법에서 일정한 의무를 이행하지 않거나 가벼운 벌칙을 위반한 사람에게 부담해서 국가에 납부하게 하는 돈이다. 흔히 단어가 유사한 과료와 혼동하는 데 형법상 형벌이지만 납부하는 금액이 2000원 이상 50000원 이하로 매우 경미하다는 점에서 50000원 이상을 납부해야 하는 벌금과 별개의 재산형이다. 재산형에 해당하는 벌금 및 과료와 달리 과태료는 형법상 형벌이 아니라 납부자에게 전과가 남지 않고 과태료의 납부사유가 대부분 경미한 법규위반이므로 재판을 거치지 않고 납부한다.

Definiția 과태료 în dicționarul Coreeană

Sancțiuni Spre deosebire de penalități sau onorarii, se aplică o pedeapsă pentru încălcarea unui statut care nu are natura pedepsei. 과태료 벌금이나 과료(科料)와 달리 형벌의 성질을 가지지 않는 법령위반에 대하여 과해지는 금전벌(金錢罰).
Apasă pentru a vedea definiția originală «과태료» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 과태료


복합재료
boghabjaelyo
대주전자재료
daejujeonjajaelyo
대료
daelyo
감광재료
gamgwangjaelyo
건축재료
geonchugjaelyo
금속재료
geumsogjaelyo
자성재료
jaseongjaelyo
절연재료
jeol-yeonjaelyo
절삭공구재료
jeolsaggong-gujaelyo
전기전도재료
jeongijeondojaelyo
로켓내열재료
lokesnaeyeoljaelyo
내화재료
naehwajaelyo
내마모재료
naemamojaelyo
내식재료
naesigjaelyo
내열재료
naeyeoljaelyo
생체적합재료
saengchejeoghabjaelyo
세라믹스전자재료
selamigseujeonjajaelyo
수술재료
susuljaelyo
의치상용재료
uichisang-yongjaelyo
양열재료
yang-yeoljaelyo

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 과태료

천향교
철주
체산
체중
칼슘뇨증
콜레스테롤혈증
타이
탄산혈증
과태약관
과태파산죄
테말라
테말라검은짖는원숭이
테말라대사관
테말라대황
테말라시티
테크니튬산
평리

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 과태료

각아문조례
가격역지정거래완
가학영상자
가희아자
가족치
감각자
감각통합치
감미
가면자
간암의 치
강호
간접비
거래승인조회수수
검체자
검시자
격리치

Sinonimele și antonimele 과태료 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «과태료» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 과태료

Găsește traducerea 과태료 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 과태료 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «과태료» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

处罚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

sanciones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Penalty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

दंड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

العقوبات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Штрафы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

penalidades
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

জরিমানা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

pénalités
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Penalti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Strafen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

過料
130 milioane de vorbitori

Coreeană

과태료
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Hukuman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

phạt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

அபராதங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

दंड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

cezalar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

sanzioni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

kary
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

штрафи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Sancțiuni
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

κυρώσεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

boetes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

påföljder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Straff
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 과태료

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «과태료»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «과태료» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 과태료

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «과태료»

Descoperă întrebuințarea 과태료 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 과태료 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
현장 중심의 해설로 배우는 알기 쉬운 산업안전보건법의 원리와 활용: 현장 중심의 안전보건관리
해당 의무위반자에게 과태료를 부과한다. 위반자가 임차 인인 경우 임차인에 부관한다.804) 과태료는 사업주 등 법 위반자를 직접 부과대상으로 하고 소속 근로자(공무원 등)와 관련하여 지방자치단체이다.805) 따라서 과태료의 부과도 해당 지방지방 ...
신인재 박사, 2014
2
2007년도판 한국영화연감 - 588페이지
명시한 교 제 조 과태료의 부과 징수절차 34 ( · ) 문화관광부장관, 1 시 도지사 또는 시장 군수 구청장 이하 부과권 · · · ( “ 자라 한다이 다음 각 호의 구분에 따라 법 제 조에 ” ) 98 따른 과태료를 부과할 때에는 해당위반행위를 조사· 확인한 후 위반사실 ...
영화진흥위원회, 2007
3
협동조합 회계&세무 무작정 따라하기: 법인세 납부 & 결산보고로 머리 아픈 조합 살림꾼을 위한 첫 실무책!
(2). 과태료. 부과기준. 과태료를 부과하는 일반기준은 다음과 같습니다. 첫째, 위반행위의 횟수에 따른 과태료 부과기준은 해당 위 반행위를 한 날 이전 최근 2년간 같은 위반행위로 부과처분 을 받은 경우에 적용합니다. 둘째, 부과권자는 위반행위의 ...
유종오, 2014
4
법제 - 522-528호 - 66페이지
라 , 창고 사항 (1) 과태료 에 관한 입법 모델 < 법제처 입 안심 사 기준 ) ( 가 ) 과태료 에 관한 법률 규정 방식 제 00 조 < 과태료 ) 1 다음 각호 의 1 에 해당 하는 자는 0 만원 이하 의 과태료 에 처한다 . l . - 5 . ( 생 략 )磬 제 ] 항의 규정 에 의한 과태료 는 ...
Korea (South). 법제처, 2001
5
법여성학: 평등권과여성 - 490페이지
제 39 조 ( 과태료 ) 1 다음 각호 의 1 에 해당 하는 자는 1 천만원 이하 의 과태 료 에 처한다 . 1. 제 23 조 제 1 항 제 1 호의 규정 에 위반 하여 관계 자료 · 서류 등 의 제출 을 거 부 하거나 허위 의 관계 자료 · 서류 등 을 제출 한 자 2. 제 23 조 제 1 항 제 2 ...
윤후정외, ‎신인령, 2001
6
법은 밥이다
과태료 부과 처분에 이의가 있으면 처분을 받은 날로부터 30일 이내에 이의를 제기할 수 있고, 이의가 제기된 때에 는 법원에서 과태료 재판을 받게 된다(도로교통법 161조). 과태료를 내지않으면 세금이 체납된 경우와 같이 재산압 류 등을 당할 수 있다 ...
장진영, 2010
7
생명 윤리와 법 - 353페이지
卷 다음 각 호의 1 에 해당 하는 자는 100 만 원 이하 의 과태료 에 처한다 . 1, 제 26 조의 규정 에 위반 하여 기록 의 열람 또는 사본 의 교부 요구 에 웅 하지 아니한 자 2, 제 31 조 제 1 항 및 제 2 항의 규정 에 의한 신고 또는 통보 를 하지 아니한 자 제 49 ...
권복규, 2009
8
비정규직법 질의 회시집 - 26페이지
근로 일 및 근로 일별 근로 시간 제 24 조 ( 과태료 ) ( 경 ) 다음 각 호의 어느 하나 에 해당 하는 자는 500 만원 이하 의 과태료 에 처한다 . 2. 제 17 조의 규정 을 위반 하여 근로 조건 을 서면 으로 명시 하지 아니한 자 [ 3 ) 제 1 항 및 제 2 항의 규정 에 따른 ...
Korea (South). 근로기준국. 비정규직대책팀, 2007
9
창업 그 후: 창업 전문 변호사가 알려주는 내 사업 안전하게 지키기:
하고 즉시 수거하기도 하고 싶어 정해진 규격을 벗어나도록 설치했다간 같은 건물에 있는 다른 매장들로부터 항의를 받거나 민원이 들어올 수 있으니 인근 매장들 과태료 부과와 동 수거가 어려운 고정광고물의 경우는 이행강제금을 부과하는데 공무원 ...
박성채, 2015
10
생명공학시대의법과윤리 - 558페이지
제 31 조 제 1 항 및 제 2 항의 규정 에 의한 신고 또는 통보 를 하지 아니한 자 제 49 조 ( 과태료 의 부과 · 징수 절차 ) T 제 48 조의 규정 에 의한 과태료 는 대 통령 령 이 정하는 바에 의하여 보건 복지부 장관 또는 그 소속 기관 의 장 , 특별시 장 · 광역시장 ...
박은정, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «과태료»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 과태료 în contextul următoarelor știri.
1
[취재파일] 복도, 계단 흡연에 과태료? '아파트 흡연' 어떻게 바뀔까
아파트 복도, 계단 흡연에 과태료 부과라니 '너무하는 것 아니냐' 이렇게 생각한 ... 그럼, 주민 60%가 동의했다면, 이 아파트에서 담배를 피우면 과태료 대상이 될까요? «SBS뉴스, Oct 15»
2
지하철역 출입구서 담배 피우면 과태료 낸다
지하철역 출입구서 담배 피우면 과태료 낸다 ... 시는 현재 구별로 다른 과태료(5만원․10만원)를 10만원으로 통일하도록 해당 자치구에 권고해나갈 예정이다. «오마이뉴스, Sep 15»
3
금융회사 과징금·과태료 3~5배 올린다
금융위원회와 금융감독원은 2일 금융사 과징금·과태료 한도를 대폭 올리고, 개인 중심 제재에서 기관·금전 제재로 전환하는 방안을 추진한다고 밝혔다. 직원 개인의 ... «한겨레, Sep 15»
4
해외소득 10억원 은닉 법인, 자진신고시 세금·과태료 2.1억원 덜내
해외금융계좌나 해외직접투자를 신고하지 않으면 미신고 과태료와 벌금, 명단공개 등의 처벌을 받을 수 있다. 외국환거래법상 자본거래 신고의무 위반시에도 과태료, ... «뉴시스, Aug 15»
5
소방관, '긴급출동 방해' 불법 주차차량에 직접 과태료 부과
경찰청은 '특별시장·광역시장도 주정차 과태료를 부과·징수할 수 있다'는 내용을 담은 도로교통법 시행령·시행규칙 개정안을 마련해 다음 주 입법예고할 계획이라고 ... «조선일보, Aug 15»
6
변협, 대형 로펌 4곳 과태료 부과… 퇴직 공직자 영입 미신고 '징계'
대한변호사협회(변협)는 퇴직 공직자 영입 및 활동 내역 신고의무를 위반한 로펌 4곳에 대해 과태료를 부과했다고 12일 밝혔다. 변협이 퇴직 공직자 영입 및 활동 내역 ... «경향신문, Aug 15»
7
과태료 신설, 장애인주차방해-더러운 물탱크 벌금 '50만원'
보건복지부는 장애인전용주차구역에서의 주차 방해 행위에 대해 50만원의 과태료를 부과하는 내용의 '장애인·노인·임산부 등의 편의증진 보장에 관한 법률' 개정 ... «중앙일보, Iul 15»
8
전자 보관된 모든 주민번호 암호화 의무화…어기면 과태료 부과
이를 어기면 앞으로 최대 3000만원 이하의 과태료가 부과된다. 이같은 내용은 새롭게 개정·시행될 개인정보보호법 시행령에 명시됐다. 행정자치부는 지난해 3월 개정 ... «디지털데일리, Iul 15»
9
장애인구역 '앞' 주차 과태료 50만원 물게 된다
앞으로는 장애인전용주차구역 앞에 평행주차 했다가 적발되면 50만원의 과태료를 물어야 한다. 이는 장애인전용주차구역 안에 주차할 경우 과태료 10만원보다 5배 ... «허핑턴포스트, Iul 15»
10
증언 거부 과태료로 때우던 박지만, 결국 강제구인
형사소송법은 증인이 정당한 이유없이 출석하지 않을 경우 500만원 이하의 과태료를 부과할 수 있다. 과태료 처분을 받고도 이유없이 법정에 나오지 않으면 법원은 7 ... «조선일보, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 과태료 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/gwataelyo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe