Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "권율" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 권율 ÎN COREEANĂ

gwonyul
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 권율 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «권율» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Kwon Yul

권율

Gwang-yul este un tatuaj, soldat și politician în perioada mijlocie Joseon. Clădirea principală este Andong, zeița de dormit, sala de bambus, Mohak și Shiho sunt șeful. Este cel mai tânăr fiu al lui Kwon Chul și este artizanul lui Lee Hyeonbok. Era cunoscut în special ca general care a condus cuceritorul Invaziei Imjin, unul dintre cei trei generali importanți ai războiului din Imjin. După slujba postumă, 권율은 조선 중기의 문신, 군인, 정치인이다. 본관은 안동, 자는 언신, 호는 만취당·모악, 시호는 충장이다. 영의정 권철의 막내 아들이자 이항복의 장인이다. 임진왜란의 조선군 장수로, 왜란 당시 조선군 총사령관인 도원수로서 왜군의 침략을 성공적으로 막아내는데 기여했으며 임진왜란 3대 대첩 가운데 하나인 행주대첩을 이끈 장군으로 특히 잘 알려져 있다. 사후 선무공신 1등에 녹훈되었다.

Definiția 권율 în dicționarul Coreeană

Kwon Yul Maestrul dinastiei Joseon. A câștigat bătălia din județul Geishan Ichi, bătălia de la bătălia de aciditate a monștrilor Suwon și stăpânul țesăturilor. Timp de șapte ani, Imjinwaeran a înființat un general major în armată. 권율 조선 중기의 명장. 금산군 이치(梨峙)싸움, 수원 독왕산성 전투, 행주대첩 등에서 승리했다. 임진왜란 7년 간 군대를 총지휘한 장군으로 전공을 세웠다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «권율» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 권율


비유전율
biyujeon-yul
부전율
bujeon-yul
변율
byeon-yul
거래량회전율
geolaelyanghoejeon-yul
건율
geon-yul
고정자산회전율
gojeongjasanhoejeon-yul
경영자본회전율
gyeong-yeongjabonhoejeon-yul
무한선율
muhanseon-yul
내성균출현율
naeseong-gyunchulhyeon-yul
난전율
nanjeon-yul
오한전율
ohanjeon-yul
생존율
saengjon-yul
상한전율
sanghanjeon-yul
상품회전율
sangpumhoejeon-yul
선율
seon-yul
원율
won-yul
원자충전율
wonjachungjeon-yul
예금통화회전율
yegeumtonghwahoejeon-yul
영양안전율
yeong-yang-anjeon-yul
유전율
yujeon-yul

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 권율

원보험
원수실적
위국가
위주의
위주의체제론
유-의관
유불청
유현
권율장군묘
권율장군이치대첩비
권율장군전
은해
응생
응수
응수장군유물
응시
응심

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 권율

갑상샘방사성요오드섭취
개별환원이
각배
가공비
가격전가
감보
감가상각실시
강도
강수효
간접표시환
거래소회원공매비
건폐
고려
경구
경영비
경제활동참가
경제효
경지
경상수지

Sinonimele și antonimele 권율 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «권율» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 권율

Găsește traducerea 권율 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 권율 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «권율» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

权律
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Kwon Yul
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Authority
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

क्वोन युल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

كوون يول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Kwon Юл
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Kwon Yul
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

কোন্দো YUL
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Kwon Yul
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Kwon Yul
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Kwon Yul
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

権慄
130 milioane de vorbitori

Coreeană

권율
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Kwon Yul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Kwon Yul
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

க்வோன் Yul
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

प्राधिकरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Kwon Yul
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Kwon Yul
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Kwon Yul
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Kwon Юл
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Kwon Yul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Kwon Yul
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Kwon Yul
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

kwon Yul
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

kwon Yul
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 권율

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «권율»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «권율» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 권율

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «권율»

Descoperă întrebuințarea 권율 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 권율 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
소설권율 - 2권
국란 임진왜란과 정유재란이 일어났다. 문신이면서 유장임을 자임하였던 도원수 권율, 조선 수군의 두 별이었던 이순신과 원균, 왜란을 총지휘한 재상 유성룡 등수많은 ...
신봉승, 1999
2
권율 1
어린시절부터 남다른 호기심으로 모든 것을 지나쳐 보지 않던 소년은 자라서 나라의 기둥으로 자라가는데, 임진왜란 중에 육지에서 크게 이긴 유일한 싸움이 행주산성 싸움으로 ...
김선태, 2013
3
권율 2
어린시절부터 남다른 호기심으로 모든 것을 지나쳐 보지 않던 소년은 자라서 나라의 기둥으로 자라가는데, 임진왜란 중에 육지에서 크게 이긴 유일한 싸움이 행주산성 싸움으로 ...
김선태, 2013
4
우국의 향기 2 (완결)
권율은 군사들을 이끌고 오산의 독산성(禿山城) 에 웅거했다. 가토 기요마사(加藤淸正)는 권율이 독산성에 진을 치 자 대군을 이끌고와서 공격을하기 시작했다. 권율은 관군을 총동원 하여 독산성을 방어했다. "저산에는 분명히 물이 없을 것이다. 그러니 ...
이수광, 2011
5
경륜고등학교
그러나 막쇠는 권율 장군의 목소리를 듣더니 오히려 뛰어 달아나기 시작했 다. 그러자 세 사람도 더 빨리 뛰기 시작했다. 셋 중에 권율 장군의 걸음이 가장 빨랐다. 그리고 권율 장군이 막쇠를 거의 따라 잡았을 때 갑자기 막쇠가 무엇인가를 꺼내어 뒤로 ...
고신성, 2014
6
전생부 9
장대운의 환대에 권율이 미소를 지었다. “생각보다 정정해 보이십니다.” 정보대로라면 장대운은 지금 운신도 힘들어야 했지만 지금 보이는 그의 모습은 땀에 흠뻑 젖어 있는 것이 조금 전까지수련이라도 하 고 온 듯한 모습이었다. “감사합니다.” 장대운 ...
화풍객, 2012
7
전생부 7
장대운 전용의 비밀 연무장에 장대운과 상여화, 권율이 나란히 들어 섰다. 권율은 주변을 돌아보더니 미소를 지었다. “잘 만들었군.” 청석으로 깔린 바닥과 주변의 시야를 가리기 위해 높이만 오 장에 달하는 석벽. 반경 오 장에 달하는 연무장을 개인이 ...
화풍객, 2012
8
내가 꿈을 이루면 나는 누군가의 꿈이 된다
<책소개> 꿈을 잊고 살아가는 2030 세대에게 전하는 감동 메시지 무작정 꿈꾸기보다는 누군가의 ‘꿈’이 되기 위해 꿈을 꾸어라 이 책은 자신의 꿈을 향해 달려가 마침내 꿈을 이룬 ...
이도준, 2013
9
7월의 모든 역사 - 한국사
이종하. 가는 길이었기 때문이 다. 이 방으로 내려가는 것은 사실상 죽으러 삼 내려 감사에게 조서를 무렵 선조는 충청∙전라∙경상 순 찰사 이광도 도내의 군사 약 4만 것을 명령하였다. 전라도 도가 연합해 북쪽으로 진격할 향하 였는데, 이때 권율도 이광 ...
이종하, 2013
10
대한제국 연대기 9
때문 에 권율같이 훌륭한 장수가 하시바 히데요시 략적으로 휘둘리는 것이라고 대우의통은 생각했다. “협상은 그저 저들이 시간을 지연시켜 원군을 다. 그만 이를 작파하시고 저를 선봉에 세워서 부내를 오!” 대우의통은 작심하고서 갑옷과 검까지 모두 ...
김경록, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «권율»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 권율 în contextul următoarelor știri.
1
'내친구와 식샤' 서현진, 권율 몰래 생일케이크 준비 '감동'
서현진은 음식점에서 떠날 채비를 하는 친구들을 향해 “잠깐만 자리에 앉아보시라”며 권율의 생일을 함께 축하했다. 권율은 “한국 가면 또 다시 만나자”며 고마워했다. «텐아시아, Sep 15»
2
'내친구와 식샤' 권율, 깜짝 게스트 등장 '꿈이야 생시야'
멤버들이 식사하던 중 먼저 숙소로 향한 권율은 “저를 반겨줬으면 좋겠다”며 멤버들을 기다렸다. 이어 그는 “깜짝 등장을 해야하는데. 깜짝 선점을 하고 있다는 게 뻘쭘 ... «텐아시아, Sep 15»
3
권율, 문체부 명예사무관 임명…드라마가 현실로
【서울=뉴시스】조인우 기자 = 최근 종영한 케이블 채널 tvN의 드라마 '식샤를 합시다2'에서 문화체육관광부 사무관 역할로 출연한 탤런트 권율(33)이 문체부 명예 ... «뉴시스, Iun 15»
4
'식샤2′ 서현진, 윤두준 권율 중 진짜 이상형은? “취미가 같은 남자가 …
지난 8일 방송된 '식샤2′ 스페셜 방송에서 서현진이 극 중 구대영(윤두준)과 이상우(권율) 중 이상형으로 구대영을 뽑았다. 서현진은 “개인적으로는 구대영처럼 취미 ... «텐아시아, Iun 15»
5
"드라마 끝났지만 지금도 설레, 로코 한 번 더…"
tvN 드라마 '식샤를 합시다2'에서 부드럽고 로맨틱한 남자로 등장한 권율은 "실제 성격은 장난기와 호기심이 많고 사람들을 리드하는 편"이라고 밝혔다. 이명현 인턴 ... «한국일보, Iun 15»
6
오연서-권율, BiFan 레이디&가이 선정
권율은 SBS 드라마 '달려라 고등어'(2007)로 데뷔한 후 영화 '비스티보이즈'(2008), '내 깡패 같은 애인'(2010) 등에 출연하며 꾸준히 필모그래피를 쌓아왔다. 김기덕 ... «텐아시아, Iun 15»
7
'식샤2′ 권율, 윤두준에게 서현진과 이별 사실 고백 “서현진은 널 좋아해”
2일 방송된 케이블채널 tvN '식샤를 합시다2′ 마지막회에서는 이상우(권율)가 구대영(윤두준)에게 백수지(서현진)와의 이별 사실을 털어놓는 장면이 그려졌다. «텐아시아, Iun 15»
8
'식샤를 합시다2′ 권율, 조은지에 서현진과 연애사실 공개 “저랑 사귑 …
지난 25일 방송된 케이블채널 tvN 월화드라마 '식샤를 합시다2' 15회에서는 홍인아(조은지) 앞에 백수지(서현진)와의 교제를 밝히는 이상우(권율)의 모습이 전파를 ... «텐아시아, Mai 15»
9
'식샤를 합시다2' 권율, 초식남부터 상남자까지 '이 남자가 사랑하는 법'
19일 방송한 tvN 월화드라마 '식샤를 합시다'에서 권율은 처연한 눈빛부터 주먹다짐까지, 초식남과 상남자의 모습을 모두 보이며 애잔한 대사로 참고 참았던 속내를 ... «헤럴드경제, Mai 15»
10
'식샤를 합시다' 권율, 윤두준 의식하고 서현진에 기습 키스
지난 11일 방송된 케이블채널 tvN '식샤를 합시다2′ 11화에서는 연인 사이인 백수지(서현진)와 이상우(권율), 두 사람을 이어준 구대영(윤두준)의 삼각관계가 그려 ... «텐아시아, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 권율 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/gwon-yul>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe