Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "권마성" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 권마성 ÎN COREEANĂ

gwonmaseong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 권마성 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «권마성» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 권마성 în dicționarul Coreeană

Kwon Sung Numele melodiei din ultima melodie a muzicii militare a recitalului "Youngsan". 권마성 《영산회상(靈山會相)》의 마지막 곡 군악(軍樂)에 나오는 선율 이름.

Apasă pentru a vedea definiția originală «권마성» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 권마성


빗추마쓰야마성
bischumasseuyamaseong
빗츄마츠야마성
bischyumacheuyamaseong
보마성
bomaseong
도쿠시마성
dokusimaseong
도야마성
doyamaseong
가고시마성
gagosimaseong
가나야마성
ganayamaseong
가스가야마성
gaseugayamaseong
고리야마성
goliyamaseong
고마성
gomaseong
이누야마성
inuyamaseong
마츠야마성
macheuyamaseong
마쓰야마성
masseuyamaseong
나가하마성
nagahamaseong
남목마성
nammogmaseong
오카야마성
okayamaseong
사사야마성
sasayamaseong
쓰야마성
sseuyamaseong
우와지마성
uwajimaseong
와카야마성
wakayamaseong

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 권마성

리락
리의식
리장전
리정지
리주
리질
리청원
리투쟁
리행사방해죄
리확정주의
만두
만전
맹손
맹형
맹희
면액
명덕
명리

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 권마성

가배량
가비라
가단
가관측
가격구
가격탄력
가라쓰
가로땅굴
가능
가산산
가성대발
가시
가소
가와고에
가야산산
가야산
가역
가연
히로시마성

Sinonimele și antonimele 권마성 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «권마성» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 권마성

Găsește traducerea 권마성 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 권마성 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «권마성» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

图书城
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Castillo libro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Kwon Sung-sung
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

बुक कैसल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

قلعة كتاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Замок книги
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Castelo livro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

বইয়ের কাসল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Château du livre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Castle buku
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

buchen Castle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

巻魔性
130 milioane de vorbitori

Coreeană

권마성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Castle Book
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Lâu đài sách
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

புத்தக கோட்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

पुस्तक वाडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Kitap Castle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Castello libro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Zamek książka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

замок книги
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Castelul de carte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Κάστρο Βιβλίο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Castle boek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Book Castle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Book Castle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 권마성

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «권마성»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «권마성» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 권마성

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «권마성»

Descoperă întrebuințarea 권마성 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 권마성 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
[세트] 마성의 남자와 알바 요정 (개정판) (전2권/완결)
가제(임시우). 르는 소리를 들었지만 멈출 수가 없었다. 여기서 그에게 야단까지 맞으면 회복 불능 상태가 될 거 같았다. 그런데 그때, 가까이에서 부릉거리는 소리가 들렸다. 갑작스레 걸음을 멈춘 제인은 옆으로 고개를 돌려서 빠 르게 움직이는 승용차 ...
가제(임시우), 2014
2
國語國文學資料辭典 - 471페이지
권 DHg (勸.軻盤) 교군 (驕軍) 들이 구 ] 인의 행차 에 가마 를 ' 고 가며 부르던 소리 . 본래 권 마성 은 말 을 모는 구마 종 덜눅 it : a 嚥< ) 이 쌍교 (雙橋) 나 독교 (獨橋) 와 같은 말 에 ' · 마를 몰려서 몰고 가며 불렀 으나 후에 는 교군 들이 사인교 ,s ] , a ) 와 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000
3
다산 정약용의 인생수업
우리나라 풍속에 수령의 부임길에 위세를 높이기 위해 앞에 선 하인들이 목청을 길 게 뽑아 소리를 지르는데, 이를 권마성이라고 한다. 마을에 도착하기 전에 수행하는 책임자를 불러, “나는권마성을 무척 싫어한다. 마을을 지나갈 때한 마디만 하고, 읍을 ...
정약용, 2010
4
천길 마음속에 뿌리박힌 사랑
언제나 갑니까?” “이제 속히.” 장가도 아니가고 시집도 아니 간답니다.” “정말입니까?” 하며 옥금이는 즐겁고 놀라운 시선으로 쳐다보았다. 경마 꾼 두사람이 '에이...'하고 목청을 맞춰 유창하게 권마성을 부르며 신부의 숙경이를 아이들 집을 향하여 갔다.
남창룡, 2015
5
[세트] 고수 현대생활백서 - 외전포함 (전16권/완결)
마성그룹은 벌집을 쑤셔놓은 듯 혼란스러웠다. 이 모든 일이 영재 한 사람을 건드렸기 때문에 발생한 일이었다. 괜히 엄한 사람 건드 렸다가 되로 주고 말로 받는 격이었다. 그냥 모른 척 지냈으면 이런 일은 벌어지지도 않았을 것이다. 재앙을 건드린 말로 ...
건드리고고, 2014
6
꽃잠 2권 완결
관서악부(關西樂府) 중에서 기육(其六) 오월 긴 수풀에 녹음이 짙어 쌍가마 탄 마성 십리에 들리네. 영제교(永濟矯) 머리에 기생 삼백 명은 황삼(黃衫)차림으로 두 줄로 나누어 마중하네. 기십일(其十一) 어린 기생이 긴 소매로 다담상(茶談床) 올림을 ...
이혜경, 2011
7
[세트] 무당마선 (전5권/완결)
제사장. 제천지회,. 출범하다. 몸을 날리던 담적산이 눈살을 찌푸리며 고개를 갸웃거렸다. 마인들 이 가진 마기가 제각각 독특한 특성을 가지고 있다는 것은 이미 알 고 있는 일이었다. 지금도 마륜과 일 호는 물론 혈마성 마인들 간의 확연한 차이가 느껴 ...
수수림, 2014
8
일상으로본조선시대이야기 - 1권 - 57페이지
역졸 (驛卒) 이 쌍가마 옆 에 붙어 권 마성 (勸馬聲) 이라고 하는 가늘고 길다란 곡조 를 뽑으며 가는 것이다 . 그러면 말이 이 소리 를 듣고 발 을 맞춤 은 물론 , 말구종 과 가마 양옆 에서 끌채 를 들고 가는 가마꾼 들 도 발 을 맞추며 갔다 . 권 마성 에 얽힌 ...
정연식, 2001
9
[세트] 김신혁의 혈(血,穴) 1-3 (개정판) (전3권/완결)
아무튼 만마성은 그런 어린 것들이 자신의 구역에서 설치는 것을방 관하지 않았다. 일단 그것들을 알맞게 다진 후 기다렸다. 호위가나 타나면 호위의 정도를 보고,좀 난놈이다 싶으면 철부지 교육 똑바 로 시키라고 말하고 좋게 끝냈지만, 어정쩡하면 ...
김신혁, 2012
10
대하는흐른다: 장편소설 - 1권 - 187페이지
글쎄 서울 향방 서서 갸 그렇게 권 마성 잘 부를 줄 뉘 알았 겠니 ?> 형회 는 칼질 올 곳 마그 허 러룰 꼬부 리그 웃었 마 . 샴촌 댁온 < 어애 - 어껏 어애 - 어 어애 이어 . > 권 마성 흉내 까지 내 였략 _ < 그렇게 소 러플 지으면서 해요 ? > < 그 색 시야 소러 를 ...
천세봉, 1964

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «권마성»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 권마성 în contextul următoarelor știri.
1
마음에 살포시 닿는 '아련한 울림'… 깊구나!
상령산에서는 초장, 중령산에서는 1장과 3장, 세령산 1장, 가락덜이 2장, 상현도드리 돌장, 1장, 하현도드리 1,2,3장 , 염불도드리 1, 4장, 타령 1,3장 ,군악 1장 권마성 ... «동양일보, Aug 15»
2
조선 선비, 목숨 버릴 각오로 명창이 되다
권마성(勸馬聲) 소리제를 응용하여 '판소리 설렁제'라는 특이한 소리제를 낸 것으로 유명하다. 이 소리제는 높은 소리로 길게 질러 내는 성음인데 <흥보가>에서 '제비 ... «오마이뉴스, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 권마성 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/gwonmaseong>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe