Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "계주윤음" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 계주윤음 ÎN COREEANĂ

gyejuyuneum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 계주윤음 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «계주윤음» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 계주윤음 în dicționarul Coreeană

releu yuneum În 1757 (Youngjo 33), o carte care a înregistrat yin-ul (音 音: cuvântul regelui), care a ordonat regelui să alunge alcoolul la palatul regal sub prim-ministru. 계주윤음 1757년(영조 33)에 임금이 대신·재상(宰相) 이하 백관(百官)에게 술을 금하도록 명령한 윤음(綸音:임금의 말씀)을 기록한 책.

Apasă pentru a vedea definiția originală «계주윤음» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 계주윤음


분음
bun-eum
척사윤음
cheogsayun-eum
칙유무신윤음
chig-yumusin-yun-eum
어제계주윤음
eojegyejuyun-eum
어제윤음
eojeyun-eum
가감제천음
gagamjecheon-eum
간음
gan-eum
가온음
gaon-eum
고른음
goleun-eum
권농정구농서윤음
gwonnongjeong-gunongseoyun-eum
격양관음
gyeog-yang-gwan-eum
견음
gyeon-eum
미분음
mibun-eum
문음
mun-eum
삼근음
samgeun-eum
순음
sun-eum
수성윤음
suseong-yun-eum
양중은음
yangjung-eun-eum
양순음
yangsun-eum
윤음
yun-eum

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 계주윤음

족산성
족자
족침
족침법
졸당시고
계주
계주
계주
계주
죽당개
죽방
즙죽
지가갈근탕
지가계탕
지가대황탕
지가부자탕
지가부자탕방

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 계주윤음

가두녹
가가가
가감안태
가감오화
가감우귀
가감배기
가감청심연자
가감감로
가감삼기
가감소독
가미분심기
가미궁귀조경
가미지황탕합청심연자
가미삼기
가미삼소
가미서각소독
가미선방활명
가미소독
가미영선제통
가난뱅이-웃

Sinonimele și antonimele 계주윤음 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «계주윤음» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 계주윤음

Găsește traducerea 계주윤음 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 계주윤음 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «계주윤음» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

继电器yuneum
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

yuneum Relay
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Relay yuneum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

रिले yuneum
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

تتابع yuneum
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

реле yuneum
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

relé yuneum
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

রিলে yuneum
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

yuneum relais
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

relay yuneum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Relay yuneum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

リレーユンウム
130 milioane de vorbitori

Coreeană

계주윤음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

relay yuneum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

tiếp sức yuneum
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

ரிலே yuneum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

रिले yuneum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Röle yuneum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

yuneum relè
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

yuneum przekaźnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

реле yuneum
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

releu yuneum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

ρελέ yuneum
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Relay yuneum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

relä yuneum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Relay yuneum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 계주윤음

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «계주윤음»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «계주윤음» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 계주윤음

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «계주윤음»

Descoperă întrebuințarea 계주윤음 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 계주윤음 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
중세 한국어 개설 - 252페이지
1887 어제 경민 음 1762 어제 경세 문답 속록 언해 1763 어제 경세 문답 언해 1761 어제 계주 윤음 1757 어제 내쭌 1636. 1737 어제 백행 원 1765 어제 사 기호 별 진자 윤음 1784 어제 상훈 언해 1745 어제 소학 언해 1744 어제 시혜 윤음 1784 어제 ...
김동소, ‎世宗 (King of Korea), 2002
2
한글옛문헌정보조사연구: 연구보고서 - 12페이지
[17571 계주 윤음 (戒酒纖音) 48. [17571 어제 계주 윤음 ( gs 戒酒纖 음 ) 49. [17581 종덕 신편 언해 (種德親編請解) 50. [17591 어제 과폐 이정윤 음 (舞製科弊曆正輪 6 ) 51. [17591 유금 오추 조 양사 윤음 (識金 본 秋 111 隋 1 과 纖( ' 임 52. [17601 ...
김석득, ‎박종국, ‎Korea μρϟϝ 문화관광부・, 2001
3
조선 시대 커뮤니케이션 연구 - 66페이지
소책자 형태 로 한문 과 한글 로 인쇄 간행 되고 정식 으로 윤음 이라 고 명칭 이 붙어 있는 것은 英祖 33 년 ( 1757 ) 에 목판 으로 ... 禁酒 를 강조한 계주 윤음 을 소책자 로 반포 한 이듬 해 英祖 는 弘化門 에 나가 서울 五部 의 香老 백성 들을 졉 보하 고 ...
金福壽, ‎韓國精神文化研究院. 社會・民俗研究室, 1995
4
한권 으로 읽는 조선 왕조 실록 - 365페이지
... 1747 년 의 5 삼국 기지 도 , , ' ' " 팔도 분 도첩 , , , r 계주 윤음 , 등과 1765 년 의 [ " 해동 악장 , , " 여지 도서 , , 우리 나라 최초 의 백과 사 전인 1770 년 의 f 동국 문헌 비고 , 등 이 있다 . 영조 자신 이 친히 쓴 글로 는 「 악학궤범 서문 , , 자서전 인 [ ' 어제 ...
박영규, 1996
5
조선의뒷골목풍경 - 123페이지
그런 까닭 에 요즘 금연 캠페인 을 벌이 듯 , 음주 의 해악 을 지적한 책 을 제작 보급 하여 국민 을 의식화 시키는 방법 도 고 안 되었다 . 세종 15 년 의 일 이다 . 세종 의 명 으로 < 계주 윤음 (戒酒輪昔 이란 책 을 주자소 에서 인쇄 하여 반포 했다 ( < 세종 ...
강명관, 2003
6
韓國漢字語辤典 - 382페이지
各 면헌 (尹勉憲) 등 이 엮음 . 욕 (慾) · 사 (督) · 타 (懷) 세 가지 에 관해 논술 하여 사람들 을 깨우 치고 , 이어 붕당 (朋黨) 의 폐해 룰 경 계한 책 으로 , 교서관 (校 습 館) 에서 간행 하였다 . [ i 舞製戒酒輪音 어제 계주 윤음 ) 책 이름 . 1 책 . 조선 영조 (英但) ...
檀國大學校. 附設東洋學硏究所, 1997
7
璿源寳鑑: Hubi, ŏjepʻyŏn - 714페이지
CIl 월 운각 (姜閣) , 계주 윤음 (戒屬論骨) > 을 간행 하여 반포 . O 12 월 당하관 (堂 1 官) 에게 녹포 (祿袍) 를 착용 케 함 . 김노응 <金魯廳) . 김 회순 (金羲惇) . 서용 보 (徐龍輔) · 송명휘 (宋明輝) · 광안 <尹)臟) · 윤드 eh 尹東野) . % 면구 (李勉求) 구성 임 ...
선원보감편찬위원회, 1989
8
國語國文學資料辭典 - 404페이지
이 시 기에 는 to- 제 계주 윤읍 (御製戒酒輪音) XI ( 57 ) 을 비롯하여 약 30 여종 의 음음 이 있다 . 다음 에 ( 어제 백행 읜 <脚製百 ... (1881) · % 척사 윤음 (斥 8 [ E 輪 3J > ( 1881 ) · % 어제 팔도 A > 도기 로 인민 등 윤음 (脚製< .道四鄒爵 표 jJVY 輪音) 7 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000
9
암행어사이야기 - 2권 - 78페이지
12, 경기 지방 에 암행 어사 를 집중 파견 영조 33 년 0757 ) 11 월 에 왕 이 술 을 금 하도록 계주 윤음 <戒酒論昔) 을 반포 하는 등 백성 의 분위기 쇄신 에 힘썼다 . 이듬해 0758 ) 봄 에 는 천주교 가 성 하여 제사 를 폐하 는 사람 까지 발생 하였으므로 이 ...
임병준, 2000
10
洪大容과그의時代: 燕行의 比較文學 - 72페이지
다음 해 2 월 에는 가난 하여 결혼 할 수 없는 노총각 · 노 처녀 들 에게 전곡 을 주어 결혼 을 시키는 정책 을 쓰는 한편 , 조정 은 r 계주 윤음 (戒酒輪音) J 을 간행 하여 반포 했다 . 1760 년대 로 들어 서면 사치 와 술 을 엄격히 금 하게 되고 , 1762 년 에는 ...
金泰俊, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «계주윤음»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 계주윤음 în contextul următoarelor știri.
1
[신명호의 '조선왕조 스캔들'⑨] 사도세자를 죽음으로 내몬 부왕(父王 …
옛날 대우(大禹)의 깊은 염려와 우리 열성(列聖)의 경계가 앞에서 환하고, 또한 숙종대왕의 계주윤음(戒酒綸音)이 지극하지만 오히려 구습을 고치지 못하므로 내가 ... «중앙일보, Sep 15»
2
[신명호의 '조선왕조 스캔들'⑨] 사도세자를 죽음으로 내몬
옛날 대우(大禹)의 깊은 염려와 우리 열성(列聖)의 경계가 앞에서 환하고, 또한 숙종대왕의 계주윤음(戒酒綸音)이 지극하지만 오히려 구습을 고치지 못하므로 내가 ... «월간중앙, Aug 15»
3
술 먹고 개차반되지 말고... 개호주가 되자
세조와 달리 조선의 21대 왕 영조는 계주윤음(戒酒綸音)을 6차례나 내리며 문무백관들에게 술을 금할 것을 명령했다. 하지만 예나 지금이나 왕이든, 대통령의 지엄한 ... «오마이뉴스, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 계주윤음 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/gyejuyun-eum>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe