Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "계림유사" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 계림유사 ÎN COREEANĂ

gyelimyusa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 계림유사 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «계림유사» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Ca și Guilin

계림유사

"Guilin (林林 類 事)" este o carte scrisă de încheietura chineză Song. Perioada de scriere este estimată a fi secolul al 12-lea, iar originalul nu este transmis, iar unele dintre manuscrisele ulterioare sunt prezente. Există aproximativ 350 de vocabular lexical Koryo aranjate în ordine chineză - Hanzi - coreo. Este o resursă neprețuită pentru examinarea apariției limbii coreene în epoca Goryeo. 계림유사(鷄林類事)》는 중국 송나라 손목이 저술한 저서이다. 저술시기는 12세기로 추정되며 원본은 전하지 않고, 후대의 필사본중 일부가 현존한다. 약 350여개의 고려어 어휘가 중국어-한자로 음사한 고려어순으로 배열되어 있다. 예) 天曰漢捺(천은 한날(하늘)이다) 고려 시대 한국어의 모습을 살펴볼 수 있는 귀중한 자료이다.

Definiția 계림유사 în dicționarul Coreeană

Ca și Guilin Enciclopedia scrisă de încheietura dinastiei Song. 계림유사 송(宋)나라의 손목(孫穆)이 지은 백과서(百科書).
Apasă pentru a vedea definiția originală «계림유사» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 계림유사


부인경유사
bu-ingyeong-yusa
차문절공유사
chamunjeolgong-yusa
춘당유사
chundang-yusa
대암유사
daeam-yusa
대동유사
daedong-yusa
다섬유사
daseom-yusa
김충장공유사
gimchungjang-gong-yusa
김장군유사
gimjang-gun-yusa
이충무공유사
ichungmugong-yusa
장유사
jang-yusa
장절공유사
jangjeolgong-yusa
낭유사
nang-yusa
삼국유사
samgug-yusa
습승즉유사
seubseungjeug-yusa
송담유사
songdam-yusa
송정유사
songjeong-yusa
수적연유사
sujeog-yeon-yusa
순국열사이한응선생유사
sungug-yeolsaihan-eungseonsaeng-yusa
양영유사
yang-yeong-yusa
용담유사
yongdam-yusa

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 계림유사

계림
계림공희
계림국왕
계림
계림군이류묘
계림대도독부
계림
계림동성당
계림
계림
계림비각
계림
계림서원
계림세묘
계림옥로
계림잡전
계림장업단
계림중학교
계림초등학교
계림

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 계림유사

백야유사
유사
개원천보유사
금호유사
한당유사
일사유사
장지연-일사유사
망우급석탄·회은·몽예·남계유사
노저유사
노서유사
서계유사
선화유사
유사
유사

Sinonimele și antonimele 계림유사 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «계림유사» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 계림유사

Găsește traducerea 계림유사 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 계림유사 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «계림유사» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

类似桂林
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Guilin similares
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Similar Guilin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

इसी गुइलिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

قويلين مماثلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Похожие Гуйлинь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Guilin semelhante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

একই গুইলীং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Guilin similaires
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Sama seperti Guilin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Ähnliche Guilin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

桂林に似
130 milioane de vorbitori

Coreeană

계림유사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Kaya kanggo Guilin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Tương tự như Quế Lâm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

இதே குய்லின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

तत्सम गुईलीन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Benzer Guilin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Guilin simile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

podobny Guilin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Схожі Гуйлінь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Similar Guilin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

παρόμοια Γκουιλίν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

soortgelyke Guilin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

liknande Guilin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

lignende Guilin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 계림유사

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «계림유사»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «계림유사» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 계림유사

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «계림유사»

Descoperă întrebuințarea 계림유사 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 계림유사 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
국어사 자료선집 - 22페이지
(6) 계림 유사 (雖林類 읒 ) 해제 (觸 1g )「 계림 유사 는 고려 의 어휘 를 중국 의 한자 로 표기 한 어휘집 이다 . ' 계림 (離林) ' 은 엣날 에 청구 (靑丘) . 해동 (海束> , 동이 (東夷) 둥 과 같이 우리 나라 를 이르던 이름 이다 . ' 계림 ' 은 원래 시림 (始林) ...
한국어학연구회편, 1994
2
國語國文學資料辭典 - 195페이지
지금 까지 이들 판본 에 따라 발견 된 < 계림 유사 7 의 01 본 은 약 20 종이 된다 . 그 중 가장 오래된 고본 으로 는 홍 콩 [ p 한 풍 著 산 도서관 (濁/ f ·山圓寫館) 에 소장 되어 있는 명대 (明% 가정 연간 (嘉晴( r -間) 실 부본 과 대만 국립 중앙 도서관 에 스장 ...
李應百, ‎金圓卿, ‎金善豐, 2000
3
한국 수학사: 수학 의 창 을 통해 본 한국인 의 사상 과 문화 - 547페이지
하둔 At , ( 계림 유사 ) 우차 干 3c ( 삼국사기 ) 일답 逸答< 계림 유사 ) 하나 다섯 여덟 도패 밀 둘 -途字( 계림 유사 ) 셋 -密< 삼국사기 ) 난 은 일급 일곱 -難隱( 삼국사기 ) , - -急( 계림 유사 ) 아호 덕 <省- -稿 따 ( 계림 유사 ) 열 -德( 삼국사기 ) 신 무라 ...
김용운, 2009
4
아리랑 의 비밀 話원 - 236페이지
계림 유사 」 1 그렇습니다 . 신고 있는 신이 막 가서 라는 뜻 입니다 . 그렇지만 이렇게 금방 대답 할 만큼 쉬운 구절 은 아닙니다 . 어째서 그렇 냐고요 지금 은 우리 가 신 이라고 발음 하지만 , 고려 시대 사람들 이 어떻게 발음 했는지 아는 것이 결코 쉬운 ...
조용호, 2007
5
국역 해동 역사 - 5권 - 204페이지
< 송사 > > 손목 <孫稽) 의 < < 계림 유사 <鷄林類事) > > G < < 계림 유사 > > 는 3 권 인데 , 지은이 의 이름 은 나와 있지 않다 . < < 문헌 통고 % G $ 계림 유사 > > 는 3 권 인데 , 숭녕 (崇寧) 초 에 손목 이 찬 하였다 . 토풍 (土風) , 조제 (朝陶 1 ] ) , 방언 ...
한치윤, ‎정선용, 1996
6
國語學研究百年史 - 2권 - 557페이지
(8)古次- n -華( 8 ) 을 전제 로 하면 「 계림 유사 」 의 표기 는 정멀 하지 못한 것이 될 것이 나 , 다음 과 같은 신라 지명 표기 와 함께 「 계림 유사 」 의 '舌' 에 대한 전사 를 고려 하면 ' 고지 ' 에 대한 변이 형태 의 존재 를 생각 할 수도 있을 것이다 . (9) i ) 신라 ...
高永根, 1992
7
국어사강독선 - 62페이지
漂姑:濃矣於耳( 오시어이 ) ( 이상 향약 구 晋 방 )四 + B 법 ( 씨 ( 순 ) TB 姜陀( 바아 > +D T 兒( 아읓 )歸% n 寒] - f 蓋< 그시 개 ) ( 이상 계림 유사 ) 2) ' g ' 이 생성 되었으리라 추정 된다 . 중국 의 중고음 에 중순 음 <俯 미과 경순 음 ( - 10 의 구별 이 있긴 ...
한말연구학회, 1998
8
국어학논문집: 凡山강헌규교수화갑기념
공주대학교 사범대학 국어교육과 교수로 재직중인 저자가 그 동안 발표해온 논문을 모아 엮은 책. 표기법을 비롯한 국어생활 전반에 관련된 논문을 비롯해 어원론, 의미론, 지명론, ...
강헌규, 2000
9
음운 과 문자
음운사, 모음계, 모음조화, 운율 등 음운에 관한 논문 11편과 계림유사와 노걸대언해를 다룬 논문 5편, 문자관련 논문 6편을 엮었다.
김완진, 1996
10
문법형태의연구방법: 중세국어를중심으로 - 218페이지
客) , B 屋裏坐少時. i 悟 4t ' B 141 亂 32 ) 5 ( 설부 7 권 33 장 ) ( 계 % 유사 3 장 ) ( 계림 유사 3 장 ) ( 계림 유사 3 장 ) ( 계림 유사 3 장 ) 계림 유사 에 나타나는 문법 자료 는 얼마 되지 않으나 명령형 의 경우 는 상대적 으 로 많은 편 이다 . 위 의 '具' 20 ) 가 ...
김영욱, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «계림유사»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 계림유사 în contextul următoarelor știri.
1
2900원으로 읽으세요, 산해경·박물지·춘추좌전
올재'는 '계림유사'에 실린 말로 '내일'을 뜻하는 순우리말이다. 시리즈는 '산해경' '박물지' '춘추좌전1' '춘추좌전2'으로 구성됐다. '산해경'은 동아시아 최고(最古)의 ... «뉴시스, Apr 15»
2
[한국의 식물] '등나무'…두 자매와 청년의 슬픈 사연 담아
계림유사'에는 신라에 등포가 난다는 기록이 있고, '고려도경'에는 고려의 종이는 모두 닥나무로 만든 것이 아니라 등섬유로 만들었다고 적고 있으니 등나무는 예전 ... «뉴스투데이, Mar 15»
3
김부자에게만 특별 공급한 분말숭늉
옛 고전도서인 《임원경제지》에서 숭늉을 숙수(熟水)라 하였고, 다른 책인《계림유사(鷄林類事)에서는 “숙수를 이근몰(泥根沒 : 익은 물)이라 한다.”는 표현이 나오기도 ... «자유아시아방송, Ian 15»
4
김포시·진태하 인제대 석좌교수, 소장품 기증 협약
그는 현재 인제대학교 석좌교수이자 전국한자교육추진총연합회 이사장 등으로 활동하고 있으며 저서로는 '접미사연구', '세계가 한(韓) 동네', '계림유사연구' 등 다수 ... «뉴시스, Dec 14»
5
50년 한국학 연구 외국인, 그가 본 한국의 민낯은?
보흠대학교에서 1975년 한국 <계림유사>에 나타난 고려 방안에 대한 논문으로 서독 최초로 한국학 박사학위를 받았다. 이후 본격적으로 한국학 연구를 한 지 현재로 ... «오마이뉴스, Dec 14»
6
맛있는 보약… 비타민·폴리페놀 등 항산화 성분 풍부… 사과 하루 한 …
사과에 대한 최초의 기록은 고려 의종 때 '계림유사'의 '임금'이다. 이 임금이 지금 능금의 어원이 돼었다. 조선 숙종은 서울 북악산 뒤 자하문 밖 일대에 사과를 심어 ... «서울신문, Sep 14»
7
이어령 신간 '짧은 이야기 긴 생각', 쉬운 화법으로 깊은 감동 선사
영어, 불어, 고대 그리스어, 한자 등의 어원은 물론 고려 때 지어진 계림유사에 나오는 이두까지 풀어 세상과 언어의 이치를 깨닫게 해주는 에세이들이 다양하게 수록 ... «뉴스와이어, Sep 14»
8
민낯의 한국전통 사랑 50년
▷1941년 독일 출생 ▷1966년부터 4년 동안 전남 나주와 서울에 거주 ▷1970년 독일 보훔대학 동아시아학과 ▷1975년 독일 보훔대학 박사(논문: 계림유사에 나타난 ... «헤럴드경제, Nov 13»
9
한국연구 50년…독일인 교수가 본 '민낯이 예쁜 코리아'
독일로 돌아간 뒤 1975년 보훔대에서 '계림유사'에 나타난 고려방언으로 논문을 썼다. 한국인도 잘 모르는 이 어려운 주제로 당시 서독 최초 한국학 박사학위를 받았다 ... «이데일리, Oct 13»
10
하루에 한 개씩 먹으면 보약 남부럽지 않다는 사과, 요즘 가격은?
<계림유사(鷄林類事)>에 기록에 의하면 고려시대에는 능금을 '임금(林檎)이라 표기했고, 홍만선이 저술한 <산림경제(山林經濟)>에는 내금(奈檎)이라 적고 있다. «조선일보, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 계림유사 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/gyelim-yusa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe