Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "경칩" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 경칩 ÎN COREEANĂ

gyeongchib
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 경칩 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «경칩» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Cip de lumină

경칩

Gyeong Chip este una dintre cele 24 de anotimpuri și este sezonul lunii martie. Acest nume sa născut pentru că vremea a fost atât de caldă încât plantele care au înflorit diverse plante și hibernate au fluturat să iasă pe pământ. Atunci când soarele va crește până la 345 de grade. Este 5 martie sau 6 martie. În Coreea, un an școlar începe de 2 martie de data aceasta. În vremurile vechi, el a fost numit ca un sistem de cipuri, dar a fost transformat într-un cip ușor pentru a face un fontă, deoarece era un flux de interes al economiei anterioare. 경칩은 24절기의 하나이며, 3월의 절기이다. 날씨가 따뜻하여 각종 초목의 싹이 트고 겨울잠을 자던 동물들이 땅위로 나오려고 꿈틀거린다고 하여 이런 이름이 생겨났다. 태양 황경이 345도가 될 때이다. 양력으로는 3월 5일 또는 3월 6일이다. 대한민국에서는 이 즈음인 3월 2일부터 한 학년을 시작한다. 옛날에는 계칩으로 불렀으나 전한 경제의 휘가 유계여서 피휘를 하기 위해 경칩으로 바꾸었다.

Definiția 경칩 în dicționarul Coreeană

Cip de lumină Este, de asemenea, una dintre cele 24 de anotimpuri și este, de asemenea, numită 蟄. Aceasta înseamnă că animalul hibernant se trezește în pământ, iar vremea este caldă, așa că mugurii vegetației încep să crească. De la 6 martie până la echinocțiul de primăvară, calendarul lunar este a doua lună a calendarului lunar. 경칩 24절기의 하나이며 계칩(啓蟄)이라고도 한다. 동면하던 동물이 땅속에서 깨어난다는 뜻으로 날씨가 따뜻해서 초목의 싹이 돋기 시작한다. 양력으로는 3월 6일경부터 춘분전까지, 음력으로는 이월절(二月節)이다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «경칩» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 경칩


바이오칩
baiochib
블루칩
beulluchib
chib
갈륨비소칩
gallyumbisochib
감자칩
gamjachib
관칩
gwanchib
랩온어칩
laeb-on-eochib
목재칩
mogjaechib
포테이토칩
poteitochib
시스템온칩
siseutem-onchib
옐로칩
yellochib
유전자칩
yujeonjachib

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 경칩

충단
충단제단비
충사
충재
치리
친왕혁광
침이용법
쾌손
쾌퇴원
타법
타재문집
태제

Sinonimele și antonimele 경칩 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «경칩» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 경칩

Găsește traducerea 경칩 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 경칩 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «경칩» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

硬质合金镶嵌件
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

inserto de carburo cementado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Cemented carbide insert
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

पुख्ता कार्बाइड डालने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

عزز إدراج كربيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Цементированный вставки карбида
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

inserção de carboneto cimentado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Cemented কারবাইড সন্নিবেশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

insert en carbure cémenté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

memasukkan karbida
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Hartmetalleinsatz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

啓蟄
130 milioane de vorbitori

Coreeană

경칩
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Cemented insert carbide
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

bê tông cacbua chèn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

உறுதிப்படுத்தியது கார்பைட் நுழைவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

सिमेंटची कार्बनचे संयुग घाला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Sementit karbür insert
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

cementato inserto in metallo duro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

wkładka z węglików spiekanych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

цементовий вставки карбіду
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

insert carbură cimentata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

ενανθρακωμένο ένθετο καρβίδιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

gesementeerde carbide insetsel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

hårdmetallskär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

hardmetall innsats
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 경칩

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «경칩»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «경칩» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 경칩

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «경칩»

Descoperă întrebuințarea 경칩 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 경칩 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
히스토리아
또 이날에 흙일을 하면 뒤탈 이 3월 6일 경칩 겨울잠에서 깨어난 개구리 오늘 3월 6일은 24절기 가운데 경칩(驚蟄)이다. 경칩은 우수(雨水)와 춘분(春分) 사이의 절기다. 경칩은 글자 그대로 겨울잠을 자던 동물들 이 깨어나 꿈틀거리기 시작할 무렵이다.
고종석, 2003
2
아들아, 서른에는 노자를 만나라
음의기운이 물러나고 양의 기운이 대지를 채우는게 몸으로 분명하게 느껴지는 이때가 바 로 경칩이다. 경칩은 한해의 절기 중세번째고, 태양이 황경黃經 345도에 위치하는 때다. 겨 울잠에 들었던 다람쥐나 곰 같은 동물들이 잠을 깨고, 땅속에서 겨울을 ...
장석주, 2013
3
Die handschriftlichen Textzeugen des Langgedichts ... - 142페이지
... 은 증츙 이라 l 暢 이윌 은 등춘 이라 경쳅 춘분 졀긔 로다 경칩 운분 졀긔 로다 경칩 춘분 졀긔 로다 TTt 分 t 候 로다 경칩 츈분 졀긔 로다 Irnl 수 tt 로다 경칩 츈분 졀긔 로다 경칩 츈분 졀 f 경칩 츈분 졀긔 로다 경칩 츈분 혈기 로다 경칩 춘분 졀긔 로다 2 T ...
Anja Katharina Haftmann, 1999
4
하루 하루가 잔치로세 : 우리 문화와 세시풍속으로 알아보는 365일
3월 6일 개구리 깨어나는 경칩은 토종 연인의 날입니다 은행씨앗을 선물하고, 은행을 나누어 먹던옛 연인들이여 24절기 가운데 셋째로 맞이하는 날,경칩驚蟄은 '일어 나다'라는 경과 '겨울잠 자는 벌레'라는 뜻의 칩이어 울린 말입니다. 곧 겨울잠 자는 ...
김영조, 2011
5
삼라만상을 열치다
입춘 무렵부터 경칩 때까지 광범위 하게 행해지던 이 풍습을 '맥근점麥根占'이라고 한다. 뿌리가 서너 갈래면 풍년이 들고 두 갈래면 흉년이 든다고 생각했다. 겨울 속에서도 튼튼하게 자랐다면 뿌리가 왕성한 활동을 해서 여러 갈래의 잔뿌리를 만들어 ...
김풍기, 2006
6
한국 가정 의 의례 와 세시 풍속
경칩 [聰鑑) 절기 로 보았을 때 경칩 은 2 - 1 절기 중 세 번째 절기 로서 2 월 에 경칩 이 든 다 . 경칩 에는 날씨 가 따뜻 해서 초목 이 싹 이 돋고 동면 하던 동물 들이 깨어 나는 때 이다 . 영 ] 냘 부터 우수 경칩 에는 대동강 물도 풀린다 는 말이 있다 .
안혜숙, ‎주영애, ‎김인옥, 2002
7
한국농민소설연구 - 192페이지
192 a 해방 후의 농민 소설 제목 인 ' 경칩 ' 은 우수 와 춘분 사이 곧 , 개구리 가 동면 을 마치고 땅 위로 올라 오는 계절 을 가리 컨다 . 두 사람 은 상의 나 한 듯 멀리 산정 으로 시선 을 돌렸다 . 아니 , 한 쪼각 남은 잔설 을 노려 보는 네 눈동자 는 불꽃 이 ...
신춘호, 2004
8
농사꾼 장영란의 자연달력 제철밥상 (개정판): 귀농총서 14
쑥 먹고 아이들이 쑥쑥 자라는 경칩 3월은 겨울에서 봄으로 계절이 빠르게 바뀌는달 이다. 3월은 초순에 눈보라가 밀어닥치며 시작하지 만, 하순에는 온갖 봄나물이 돋아나고, 봄꽃이 피면 서 끝난다. 3월의 시작은 경칩. 겨울잠 자던 벌레들이 잠에서 ...
장영란, 2014
9
영문과 교수도 몰래 보는 영어 상식 사전: - 134페이지
겨울잠을 자던 동물이 깨어난다는 경칩이 미국에도 있습니다. 미국에서 경칩은 Groundhog Day라 고 합니다. 미국 동북부 펜실베이 니아 주의 펑추터니(Punxsutawney) 라는 조그만 마을에서 시작된 봄맞 그라운드호그 이 날입니다. 해마다 이곳 ...
구경서, 2011
10
한국민속의이해: 국립민속박물관특설강좌 - 220페이지
지 개구리 알 먹는 경칩 ' 우수 경칩 에 대동강 이 훨 린다 ' 는 속담 이 있듯이 이 - h ' - 71 이면 날씨 가 누그러 져 추운 - 쏙 지방 에서 꽁공 - 얼 었던 대동강 도 풀린다 . 경칩 3 ' - 립 에는 물가 에서 개구리 알 을 주워 먹는다 . 평소 허리 가 아프 거나 허약 한 ...
국립민속박물관 (Korea), 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «경칩»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 경칩 în contextul următoarelor știri.
1
최만순의 음식이야기 (123) 경칩양생생강죽
매화가 만발했다. 황제내경(黃帝內徑)에 천지 만물이 봄의 생명이 피어나면 겨우내 움츠리던 각종 질병도 따라서 발생을 한다. 이것이 온열독사(溫熱毒邪)이다. 날씨가 ... «경남신문, Mar 15»
2
최만순의 음식이야기 (122) 경칩양생도토리
초목이 싹트는 경칩(驚蟄) 시절이다. 맑고 담백(淸淡)한 식재료를 많이 먹자. 봄에 나는 각종 채소, 찹쌀, 깨, 꿀, 우유, 두부, 생선 등은 각종 질병에 대한 면역력을 길러 ... «경남신문, Mar 15»
3
꽃샘추위 지나고 '경칩'…봄철 피부관리 팁
(뉴스투데이=강소슬 기자) 짧게 찾아온 꽃샘추위도 지나고 어느새 경칩이다. 무거운 외투를 옷장 안에 넣어두고 오랜만에 느껴보는 따듯한 날씨를 만끽하고만 싶지만, ... «뉴스투데이, Mar 15»
4
포근한 경칩...개구리 잠 깨고 도롱뇽 산란
포근한 경칩...개구리 잠 깨고 도롱뇽 산란. VOD. 재생. 동영상시청 도움말. 이전. [날씨] 아침 안개·반짝 추위...한낮엔 맑고 포근 · [날씨] 아침 안개와 반짝 추위...한낮엔 ... «YTN, Mar 15»
5
[이브닝 이슈] 봄 알리는 경칩, 남녘엔 꽃도 '활짝'…올해 꽃 언제 필까?
보통 '우수'와 '경칩'을 지나면 아무리 심한 추위라고 해도 풀린다고 하는데, '경칩'답게, ... 개구리가 겨울잠에서 깨어난다는 절기 경칩답게 봄기운이 물씬 느껴집니다. «MBC뉴스, Mar 15»
6
리퍼트 대사, 한국민 위로·응원에 '감사'...개구리 겨울잠 깨는 경칩
옛날에는 경칩 무렵이면 개구리나 도롱뇽 같은 양서류들이 겨울잠에서 깨어서 알을 낳는데 이 알을 먹으면 몸에 좋다고 하여 건져 먹었다는 풍속도 있었습니다. «미국의 소리 - 한국어, Mar 15»
7
경칩 뜻 , 한자로 풀면 놀래서 숨다?
경칩 뜻에 대한 관심이 높아지고 있는 가운데 경칩의 한자 뜻을 그대로 풀이한 내용이 눈길을 끌고 있다. 경칩은 한자로 '놀랄 경'에 숨을 칩' 자를 쓴다. 한자어를 ... «더팩트, Mar 15»
8
오늘, 경칩에는 '개구리알'을 먹었다는데
[아시아경제 김철현 기자] 6일은 24절기 중 세 번째에 해당하는 '경칩'이다. 아직은 찬바람에 옷깃을 여미는 이들이 많지만 시기상으로는 매일 기온이 올라 봄으로 ... «아시아경제, Mar 15»
9
'경칩'에 얼굴 내민 두꺼비…"산란하러 왔어요"
산란하러 왔어요" (청주=연합뉴스) 황정현 기자 = '경칩'인 6일 청주시 서원구 산남동의 한 아파트 단지 내 연못에서 두꺼비 한 마리가 짝짓기 상대를 찾는 듯 주변을 ... «연합뉴스, Mar 15»
10
경칩에 로드킬 막는 '두꺼비 순찰대' 뜬다
환경보호단체인 '두꺼비 친구들'은 '두꺼비 순찰대'를 꾸려 경칩인 6일부터 활동한다고 5일 밝혔다. 충북 생명의 숲, 두꺼비 친구들, 청주충북환경운동연합 등 단체 11 ... «한겨레, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 경칩 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/gyeongchib>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe