Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "계우" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 계우 ÎN COREEANĂ

gyeu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 계우 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «계우» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 계우 în dicționarul Coreeană

Acesta este al doilea cântec al "Bae Taepyeong Pyun Rak", care a fost creat ca un concert al lui Seongjong în timpul domniei regelui Gyeong-Seon al regelui Sejong. 계우 조선 세종 때 회례악(會禮樂)으로 창작된 「보태평지악(保太平之樂)」중 두 번째 곡으로 제1변(第一變).

Apasă pentru a vedea definiția originală «계우» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 계우


간좌폐우
ganjwapyeu
김계우
gimgyeu
전관예우
jeongwan-yeu
만예우
man-yeu
남계우
namgyeu

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 계우

오부인
와집
요동
요등
용묵
용순
운유고
울금
원리
원예술고등학교
원예술대학교
원육
원주
원필경
원필경집

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 계우

가게나
각시흰새
각시새
가이저
가난뱅이-여
간베이저
강감찬-여
강봉
강변칠
강승
간저
간난커자웨이
간표
가오저
가시배새
가시발새
가시자주새
가시투성어리새

Sinonimele și antonimele 계우 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «계우» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 계우

Găsește traducerea 계우 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 계우 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «계우» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Gyewoo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Gyewoo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Gyewoo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Gyewoo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Gyewoo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Gyewoo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Gyewoo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Gyewoo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Gyewoo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Gyewoo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Gyewoo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ギェオ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

계우
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Gyewoo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Gyewoo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Gyewoo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Gyewoo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Gyewoo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Gyewoo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Gyewoo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Gyewoo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Gyewoo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Gyewoo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Gyewoo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Gyewoo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Gyewoo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 계우

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «계우»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «계우» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 계우

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «계우»

Descoperă întrebuințarea 계우 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 계우 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
검웅영제 1
그피부 또한 푸르뎅 뎅한것이 마치물에빠져 죽은 시체의 그것과 같았다. 종리군악은 이내 전후사정을 깨달을 수있었다. '가짜 조왕야로구나!'과연편약옹신농계우는 종리군악을 한쪽에 내려놓더니 침상위에 누워 있는용포사나이에게 다가가 그의 뺨을 ...
천중행, 2014
2
사기열전 관포지교 2
마침내 계우가 공자 신을 데리고 입국하여 노후로 세웠 다. 이가 노나라의 희공(釐公)이다. 희공 역시 장공의 어린 아들이다. 애강이 두려워하여 주(邾)나라로 빠져나갔다. 계우가 거나라에 뇌물을 주어 경보를 잡아 송환하라고 했 다. 경보가 돌아오면 ...
플레이북 편집부, 2013
3
나를 일깨우는 자각의 책 - 사기열전의 관중 3
장공이 반에게군 위를 계우는 노 면서 병을 핑계로 물러가도록 하였다. 숙아가 나가자 시종 을 시켜 계우를 불러들여 숙아에게 물었던 것과 똑 같은 질문을 했다. 철저히 법도를 따르려는 숙아와 달리 유연한 사고를 하는 현실주의자였던 물려주고자 ...
그림책편집부, 2014
4
[걸작] 고검환정록 12 - 상
그 물고기가 자연스럽게 삼층벽을 가르며 앞으로 나아간다. 묘응진군의 얼굴이 일그러졌다. “젠장!” 욕설이 입 밖으로 툭 튀어나오고, 아직도 쩌르르한 감이 남은 오른 손을 들어 오절간을 휘둘렀다. 캉. 삼층벽을 헤치고 나오는 할계우도에 오절간이 슬쩍 ...
직하인, 2012
5
[걸작] 고검환정록 11 - 중
하나밖에 없는 사문의 유물이라, 아무리 별 볼 일 없어도 할계우도(割鷄牛刀)까지 버려버리면.......” “엥? 그 칼의 이름이 할계우도에요? 그 닭 잡는데 소잡는 칼을 쓰냐 의 할계우도요?” 너무나 희한한 이름에 대완아의 눈이 둥그레졌다. 경고하의 얼굴이 ...
직하인, 2012
6
Journal of the National Academy of Sciences, Republic of Korea
우센 劃詞「 계오 , 계요 , 계우 . 는 16 世紀 에 가끔 나타나는데 , 계오 열 설 머 거셔 (盲 + 歲飜譯小學% 2 ) 계요 夏 도로 혐 을 용남 불만 더니 (僅容旋馬陶山本小學六 120 다 大 사극 미 계우 안좃 t 거셔 (五簡/ % ) A [ '坐的朴交上 41 )剛:勤也今俗語剛 ...
대한민국학술원, 1978
7
校本歷代時調全書 - 213페이지
__ _ 계우 - - - _ _ _ - _ - 라 ~--~ 26 27 _~_ 【 우 _ 잠 - _-__ _ 거 - ___28 -_~ 계우 - - ~ ____ _ 거 - ___20 _ ___ 게우 - 잠 - __~_ _ 거 _ _--_ 30 _~_ 】 우 ^ 잠 _ ____ _ 것 - ___31 __~ 계우 _ __ ____ _ 거 ~ ___33 -】- 계우 - 장 ~ ____ ___ 뷰 - - -34 ...
沈載完, 1972
8
高麗歌謠語釋研究 - 139페이지
아비 의 모습 이여 ,處容 아비 의 모습 이여 J 로 풀이 되여 處容 을 그린 慨商 의 모양 을 稱頌 한 것이며 , r),T 그 하나 하나 의 모양 을 노태 부르고 있다 . 2-2 蓬頭擇花 계오 샤 기울어 신 머리 예 (D 계오 샤 > 겨우 시어 , 이기지 못 하시어 계오 - r 계우 ...
朴炳采, 1968
9
한국 고전소설과 서사문학(하): - 224페이지
계우 는 성격 이 疎容 하고 술 마시기 를 좋아 하며 호기 있게 노래 한다 . 스 스로 酒聖 이라 불렀다 . 겉 모습 은 씩씩 하나 속은 깨알 인 사람 을 보면 더 럽다 는 듯이 구역질 을 하였다 . 내가 " 취하고 서 성인 이라고 하는 것은 미 치광 이라는 말 을 피하자 ...
李相澤, ‎陽圃李相澤教授還曆紀念論叢刊行委員會, 1998
10
국역지산집 - 40페이지
계우 (李) 5 [ ) 는 환공 0 阿公) 의 별자 ( 61 ]子) 이다 . ' 라는 것은 . & 춘추공 양전 (春秋公羊傳) 7 에 이르기 를 , ' 경보 (變父) . 숙아 0 置牙- ) , 계우 는 모두 장공 (莊公) 의 모제 (母弟) 이다 . ' 하였다 . 두씨 (杜氏) 는 말하기 를 , ' 계우 는 장공 의 모제 이다 .
조호익, ‎정선용, ‎민족문화추진회, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «계우»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 계우 în contextul următoarelor știri.
1
<중국동포 뿌리찾기> 한국인의 족보-밀양 박씨 편
예문관대제학(藝文館大提學)에 올랐으며 단종 원년에 일어난 계유정난(癸酉靖難) 때 그의 셋째 아들 계우(季愚)가 수양대군(首陽大君)을 반대하던 안평대군(安平大 ... «중국동포신문, Sep 15»
2
중국 도교 제1 성지 루관대를 아시나요?… 노자 설하고, 그의 흔적 남아
그 중 한 그루는 옛날 노자가 소의 고삐를 매두었던 소나무라고 해서 계우백(系牛柏)이라 하고, 다른 세 그루의 소나무는 모양이 마치 나래를 활짝 편 독수리와 같다고 ... «조선일보, Iun 15»
3
[주간한국] 영동 난계사 일원, 박연폭포서 듣는 그윽한 피리소리
그러나 1453년(단종 1년) 계유정난 때 아들 계우가 세조에게 반대하다가 처형되는 아픔을 겪었으며 박연은 파직되었다. 그가 한강에서 배를 타고 고향인 영동으로 ... «데일리한국, Iun 15»
4
[소식]동아대 교수, 홍조근정 훈장 등
독립운동가인 허병 선생은 경남 김해 출신으로 1919년 3월 31일 자택에서 태극기를 제작해 같은해 4월 2일 김해 읍내시장에서 독립만세운동에 참여한 최계우에게 ... «뉴시스, Apr 15»
5
부산보훈청, 독립운동가 허병 선생 애족장 전수
독립운동가 허병 선생은 경남 김해 출신으로 1919년 3월 31일 자택에서 태극기를 제작하여 동년 4월 2일 김해 읍내시장에서 독립만세운동에 참여한 최계우에게 배부 ... «ajunews, Apr 15»
6
암 투병 중인 여미지식물원 해고자 김동도를 응원하며
1989년 10월12일 삼풍산업(주) 자회사인 계우개발주식회사로 개원해 제주 관광객들에게 폭발적인 인기를 끌었다. 하지만 95년 6월 삼풍백화점 붕괴사고로 인한 ... «매일노동뉴스, Mar 15»
7
[재테크 공황시대, 그래도 답은 있다/스페셜] 주요 증권사별 하반기 …
계우포상(繫于包桑), '하나의 사건이 터져 그것이 해결됐다 싶으면 또 다른 사건이 생겨 불안한 상황'이란 말이 실감날 정도다. 최근 자금 줄기는 확연하게 두 가지 경로 ... «이코노믹리뷰, Oct 13»
8
원금보장형 랩+ 특판RP 결합형 DLS+ 메자닌 펀드
계우포상(繫于包桑), '하나의 사건이 터져 그것이 해결됐다 싶으면 또 다른 사건이 생겨 불안한 상황'이란 말이 실감날 정도다. 이런 상황을 어떻게 헤쳐나갈 수 있을까. «이코노믹리뷰, Sep 13»
9
백두산에서 한라산까지, '야생란의 신비' 한 권에
... 야생란을 9종이나 찾는 성과도 올렸다. 제주방울란, 임계청닭의 난초, 흰호설란, 탐라사철란, 키큰옥잠난초, 날개옥잠난초, 계우옥잠난초, 녹난초, 한라감자난초다. «제주의소리, Aug 11»
10
인권·평화·안보·신뢰가 흔들렸다
煮豆燃(자두연기)와 繫于包桑(계우포상)은 한국사회를 관통했던 이 두 사건을 표현한 성어였다. 설동훈 전북대 교수(사회학과)는 천안함 침몰과 연평도 사건을 '이슈 ... «교수신문, Dec 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 계우 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/gyeu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe