Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "합포해전" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 합포해전 ÎN COREEANĂ

habpohaejeon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 합포해전 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «합포해전» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Bătălia de Happo

합포 해전

Bătălia de la Hapjeon a fost o bătălie în după-amiaza bătăliei de la Okpo. În această bătălie, forțele navale Chosun au distrus flota navală a celor care nu auziseră încă de bătălia de la Okpo. 합포 해전은 옥포 해전이 벌어진 당일 오후에 있었던 전투이다. 이 전투에서 조선 수군은 아직 옥포 해전의 소식을 접하지 못한 왜군의 소함대를 전멸시켰다.

Definiția 합포해전 în dicționarul Coreeană

Bătălia de Happo În timpul invaziei japoneze a Coreei, flota Yi Sun-sin a învins marina japoneză în Gyeongsangnam-do, Gapsan (acum Masan). 합포해전 임진왜란 때 이순신(李舜臣) 함대가 경상남도 합포(지금의 마산)에서 일본 수군을 격파한 전투.
Apasă pentru a vedea definiția originală «합포해전» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 합포해전


부산포해전
busanpohaejeon
대청해전
daecheonghaejeon
대한해협해전
daehanhaehyeobhaejeon
당항포해전
danghangpohaejeon
당포해전
dangpohaejeon
도거뱅크해전
dogeobaengkeuhaejeon
가덕도해전
gadeogdohaejeon
공해전
gonghaejeon
라오그해전
laogeuhaejeon
리사해전
lisahaejeon
마리아나해전
malianahaejeon
말레이해전
malleihaejeon
미드웨이해전
mideuweihaejeon
명량해전
myeonglyanghaejeon
나바리노해전
nabalinohaejeon
남문외해전
nammun-oehaejeon
남태평양해전
namtaepyeong-yanghaejeon
노량해전
nolyanghaejeon
사천해전
sacheonhaejeon
사천포해전
sacheonpohaejeon

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 합포해전

판흡충
합포
합포고등학교
합포
합포
합포성지
합포여자중학교
합포주환
합포중학교
합포체영양막
합포초등학교
필등기
환목피
환주상
환피
환화

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 합포해전

아부키르만해전
악티움해전
아이고스포타미해전
안골포해전
칠천해전
칠천량해전
이정해전
해전
장문포해전
제1연평해전
제2연평해전
적진포해전
포해전
옥계해전
포해전
살라미스해전
솔로몬해전
연평해전
포해전
유틀란트해전

Sinonimele și antonimele 합포해전 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «합포해전» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 합포해전

Găsește traducerea 합포해전 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 합포해전 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «합포해전» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

八方之战
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Batalla de Happo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

The war
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Happo की लड़ाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

معركة هابو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Битва Хаппо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Batalha de Happo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Happo যুদ্ধে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Bataille de Happo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Pertempuran Happo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Schlacht von Happo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

合浦海戦
130 milioane de vorbitori

Coreeană

합포해전
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Peperangan Happo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Battle of Happo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Happo போர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Happo लढाई
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Happo Savaşı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Battaglia di Happo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Bitwa Happo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Битва Хаппо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Bătălia de Happo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Μάχη της Happo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Slag van Happo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Slaget vid Happo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Battle of Happo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 합포해전

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «합포해전»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «합포해전» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 합포해전

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «합포해전»

Descoperă întrebuințarea 합포해전 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 합포해전 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
원균 그리고 이순신
조선군은 남은 적선 26척을 격파 하고포로로 잡혀 있던 조선인3명을 구출해 내며 임진왜란 발발후 최초로대 승을 거두었다. 1592년 5월 7일의 전적 세력: 아군 91척, 적군 50여 척 전과: 적선 26척 격파 합포 해전合浦海戰 옥포에서 승리한 우리 수군은 ...
이은식, 2009
2
전쟁의 신, 이순신 - 기적의 승리, 명량: 기적의 승리, 명량
합포해전(1592년 5월 7일) 1592년(선조 25년) 5월 7일, 옥포해전에서 승리를 거둔 이후 조선 수군은 거제도 영등포 앞바다에서 밤을 지내고 휴식하고자 하였으나, 같은 날 오후 4시경 아군 척후선이 일본 수군 대선 4척, 소선 1척이 합포 주변(오 늘날의 ...
설민석, 2014
3
忠武公李舜臣全集 - 67페이지
둘째 , 전라 · 경상도 의 두 수사 가 합동 으로 작전 을 하여 옥포 해전 을 이기 고서 " 영 등 포로 물러 나왔다 가 <退粧永登) " 그 뒤에 곧 합포 해전 을 했다고 했으니 , 송 미포 가 칠천도 동쪽 바다 건너 송진포 임에도 많은 학자 들은 갈 고지 ( 해금강 ) ...
이순신, ‎최두환, 1999
4
이 순신 이 싸운 바다: 閑麗水道 - 36페이지
헌재 의 모습 합포 합포 해전 이 벌어졌던 합포 는 지금 의 마산 을 일컬 으며 신라 시대 에는 골 포라 부 르기 도 했다 . 합포 만 은 마산시 가포동 앞 의 좁은 목 을 지나 봉암동 수출 자유 지역 까지 들어간 깊은 골짜기 처럼 생긴 바다 를 이른다 . 여기는 ...
이봉수, 2004
5
징비록2: 임진왜란, 피로 쓴 교훈
자신 의 이름 이 와적 장수 들의 포 하전 입어 오르 내리리 라는 것은 여상 하고 있었다 . 옥포 해전 과 합포 해전 에서 패한 와 적이 총 지휘관 을 묵과 하지 않 도 시 어 해 주 면 서 도 사 로 운 각오 를 다 지 게 했 다 이 어려운 상황에 충청도 아산창에서 ...
정형수, ‎정지연, ‎김호경, 2015
6
징비록, 못 다한 이야기: 류성룡의 혁명적 리더십
이순신은 5월 7일 옥포와 합포 해전에서 승리한 것을 시작으로 8일 적 다. 선조는 6월 1일 평양에서 백관들에게 다시 명에 내 부하겠다는 의사를 피력했고, 14일에는 세자의 분조를 세울 것을 명했다.(『선조수정실록』 25년 6월 14일) 선조의 요동행으로 ...
KBS 징비록 제작팀, ‎최희수, ‎조경란, 2015
7
만화로 다시 보는 이순신2: - 67페이지
아이큐브. 적선은 우리 배보다 강하지 못하다. 배의 옆구리로 정면 돌진하라. 돌진! 원균 헉! 옥포 해전과 합포 해전에서 우리 군의 전사자는 한 명도 없었다고. 67.
아이큐브, 2014
8
세계 4대 해전 - 242페이지
이러한 비극적 상황 에서 이순신 의 승전보 는 꺼져가 는 국운 에 한 줄기 빛 이었다 . 이순신 은 5 월 초순 과 6 월 초순 두 차례 에 걸친 1 차 출정 에서 큰 성과 를 거두었 다 . 옥포 해전 , 합포 해전 , 적진포 해전 과 2 차 출정 시 의 당포 해전 이다 . 다음 은 ...
윤지강, 2007
9
불패의리더이순신,그는어떻게이겼을까: 임진왜란해전사로읽는이순신승리의기술
임진왜란해전사로읽는이순신승리의기술 윤영수 ... 옥포 해전 직후 의 합포 해전 , 그것은 첫 승전 의 여세 를 {s 거둔 완벽한 승전 이었다 . 2, 여세 를 몰아 라 승기 의 고삐 를 조여 라 합포 해전 은 이순신 의 고심 에 찬 결단 의 산물 이었다 . 치르지 않아도 ...
윤영수, 2005
10
이 순신 과 선조 의 軍國經, 營 대비 를 중심 으로 엮은 충무공 이 순신 전서: 1587. 2.-1593. 4
... 10,)- ( ' : ' 제 1 차 출동 은 5 월 4 일 새벽 2 시경 에 좌수영 ( 여수 ) 에서 출발 하여 9 일 정오 에 적진포 에서 회항 을 결정 하고 각자 { b 가기 까지 6 일간 소요 되었다 . 1 차 출동 에서는 옥포 해전 . 합포 해전 . 적진포 해전 등 세 번의 해전 을 치렀 으며 .
박기봉, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «합포해전»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 합포해전 în contextul următoarelor știri.
1
도요토미가 “진해에 성 쌓고 주둔하라” 특별히 명령
1592년 5월7일 거제 옥포에서 벌인 첫 전투(옥포해전)에서 대승리를 거둔 조선 수군은 달아나는 왜군을 진해 앞바다까지 쫓아가 왜선 5척을 격침(합포해전)시키고 ... «한겨레, Oct 15»
2
경남·전남 등 남해안 지자체 '이순신 마케팅' 과열
창원시는 이순신 장군이 창원에서 벌인 첫 해전인 합포해전 안내비를 진해 풍호동 수치마을에 세웠다. 그러나 충분한 고증을 거치치 않았다는 지적이 나오고 있다. «경남신문, Oct 15»
3
[뭐하꼬] 벚꽃 뒤 가려진 진짜 얼굴 찾는 진해 여행
이 충무공의 해전지도 세 군데나 있다. 임진왜란 당시 풍호동 행암 앞바다에서 벌어진 합포해전(1592)은 이순신 장군이 왜선 5척을 모두 침몰시킨 것으로 창원에서 ... «경남신문, Mai 15»
4
여좌동은 동네 전체가 꽃그늘
그러면 합포다. 임진왜란 때 이순신 장군의 합포해전이 벌어졌던 곳. 산은 진달래 진분홍으로 반짝인다. 합포 지나 수치마을의 초입 '숭어들이 끝'이라 불리는 산사면은 ... «영남일보, Apr 15»
5
창원시 '진해바다 70리길' 조성
구간별 명칭으로는 임진왜란 때 이순신 함대의 2번째 해전인 웅천땅 합포에서 왜선 5척을 격파하고 합포해전에서 승전한 기념비가 소재한 '합포 승전길'과 진해 어촌 ... «경남일보, Mar 15»
6
마산 가포에 오토캠핑장·진해 해안엔 누리길
구간별 명칭은 임진왜란 때 이순신 함대가 합포해전에서 승전한 기념비가 있는 길은 '합포 승전길', 진해 어촌길의 아름다운 해안 풍경을 담아 1980년대 유행했던 삼포 ... «경남신문, Mar 15»
7
'무의공' 이순신, 노량해전에서 충무공의 뜻을 받들다
무의공은 1592년, 충무공을 따라 해전에 나서서 여러 차례 승리를 거두었다. 옥포해전, 합포해전, 고성해전, 노량해전, 사천해전 등이다. 무의공은 당항포 해전에서도 ... «오마이뉴스, Oct 14»
8
결코 백성을 포기할 수 없었던 이순신 장군
승리의 여세를 몰아 합포 앞바다에서는 5척을 격침하고(합포해전,1592년 5월 7일), 이튿날에는 적진포 앞바다에서 13척을 격침(적진포해전, 5월 8일)하는 등 이순신 ... «조선일보, Aug 14»
9
[이상길의 영화읽기]명량-그가 성웅(聖雄)인 이유
임진왜란 당시 이순신 장군이 치렀던 수많은 해전 중 '명량해전'은 조금 특별한 전투다. 옥포해전부터 합포해전, 사천해전, 당포해전 등 그전까지 그가 치렀던 전투는 ... «뉴스1, Aug 14»
10
마산을 문화·관광 어우러진 창원시 랜드마크로
일제강점기 독립운동인 4·3마산 삼진의거, 3·15 민주의거, 부마 민주항쟁을 청소년 정신교육 과제로 선택하고, 임진왜란 당시의 마산 합포해전을 이순신 프로젝트에 ... «경남도민일보, Iun 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 합포해전 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/habpohaejeon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe