Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "해거름" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 해거름 ÎN COREEANĂ

haegeoleum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 해거름 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «해거름» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 해거름 în dicționarul Coreeană

înserare Până când soarele se înclină spre vest. 해거름 해가 서쪽으로 기울어질 무렵.

Apasă pentru a vedea definiția originală «해거름» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 해거름


안민영-머귀여름
anmin-yeong-meogwiyeoleum
방애오름
bang-aeoleum
부대오름
budaeoleum
다래오름
dalaeoleum
돔배오름
dombaeoleum
어대오름
eodaeoleum
어름
eoleum
개새끼오름
gaesaekkioleum
각시바위오름
gagsibawioleum
감은이오름
gam-eun-ioleum
가마오름
gamaoleum
가세오름
gase-oleum
거름
geoleum
괴오름
goeoleum
한대오름
handaeoleum
머름
meoleum
밑거름
mitgeoleum
모슬개오름
moseulgaeoleum
늦여름
neuj-yeoleum
여름
yeoleum

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 해거름

강고등학교
강도자미술관
강요
강중학교
강초등학교
해거
해거
해거
해거스타운
해거재시초
결사
경당수초
경세초해
계서

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 해거름

개비
갯거리오
각지
가스기
가시비
거친오
거대주
거린사슴오
걸시오
검은덕이오
거먹구
거믄오
거미오
거슨새미오
고감도필
고근산오
계단오
계이
결장반월주
경드

Sinonimele și antonimele 해거름 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «해거름» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 해거름

Găsește traducerea 해거름 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 해거름 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «해거름» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

傍晚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Nightfall
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Nightfall
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

सांझ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

حلول الظلام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

сумерки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

anoitecer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

সন্ধ্যা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

tombée de la nuit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Sunshine
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Einbruch der Dunkelheit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

日暮れ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

해거름
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

dhek jaman semana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Nightfall
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

நைட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

रात्रीची सुरवात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

akşam vakti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

crepuscolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

zmrok
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Сутінки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

căderea nopții
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Nightfall
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

aand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

nightfall
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Nightfall
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 해거름

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «해거름»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «해거름» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 해거름

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «해거름»

Descoperă întrebuințarea 해거름 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 해거름 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
小說語辭典 - 1478페이지
자 , 어서 들게 어서 실컷 먹고 이따가 해거름 되 거들랑 , 어디 요리 집 으로 가서 오늘 저녁 에 한바탕 놀아 보세 . ( 채만식 / 이런 度地) * 해 는 산 너머로 떨어 졌고 , 숲 사이로 보 이는 시가지 의 잡다한 물건 들은 비낀 해거름 의 햇살 속 에서 지쳐 주저 ...
김윤식, 1998
2
하사람성경 새번역: - 1페이지
민수기. 9. 두 번째 유월절 행사 이스라엘 자손이 이집트 땅에서 나온 이듬해 첫째 달에, 주님께서 시내 광야에서 모세에게 말씀하셨다. 1 “이스라엘 자손은 정해진 때에 유월절을 지켜야 한다. 2 그 정해진 때 곧 이 달 십사일 해거름에, 모든 율례와 규례 ...
하사람, 2014
3
바른말고운말: 우리의언어생활에자신이생긴다 - 303페이지
211 낭 말 코너 rnll 해거름 여 : 지난번 어느 회사 의 사보 기사 를 읽는 데 이런 대목 이 나오지 않 겠어요 . 남 : 어떤 이야기 를 꺼내 려는 것인가요 7 여 : " 점심 을 먹고 승용차 로 설악산 을 떠 났는데 서울 에 당도 하니 벌써 ' 해거름 ' 이었다 .
전영우, 1994
4
충남북부지역의전통언어와문학 - 48페이지
인권환, 성낙수, 김연호. 717. 이끼 끼다 이끼 찌다 이끼 찌다 이끼 찌다 다 . 하 루 기 8 . 아침 719. 아침밥 720. 새벽 721. 새벽 밥 722. 낮 723. 점심 724, 저녁 725. 저녁밥 726. 노을 727. 해거름 728. 땅거미 729. 별 730. 은하수 731. 달무리 732. 해무리 ...
인권환, ‎성낙수, ‎김연호, 2000
5
[세트] 무적철검 (전6권/완결)
죄송합니다. 사제 간의 대화가 너무 애틋하고 정다워 서 더 기다릴까 했으나 산속의 해거름이 너무 빠른 것 같 아서 그만 나섰습니다.” “허허허, 산속의 해거름이 빠르다. 참으로 운치 있는 말인데 나 같은 늙은이에게는 너무 쓸쓸한 말로 들리는 것 같구려.
미송검, 2015
6
녹두장군 11 - 140페이지
오늘 해거름 에는 당도 하실 것 같습니다 . " " 아이고 , 다행 입니다 . " 임군 한 이 가 살았다 는 듯이 활짝 웃었다 . 그때 김갑수 가 상판 을 으등 그 리며 다가 왔다 . 대둔산 졸개 둘이 보이지 않는다고 했다 . 대문 파수꾼 한 테 물었더니 잠깐 거리 구경 을 ...
송기숙, 1994
7
눈노을(전2권,완)
해거름이 깔리는 하늘에 붉은 노을이 펼쳐졌다. 주황색 에서 담홍색으로 번져 가는 하늘빛이 눈산의 흰 바다마 저 같은 색으로 물들였다. 하늘에 닿아 있는 하얀 산은 서글플 정도로 황홀한 붉은색을 띄었다. 직전의 아주 짧은 한순간 꿈속처럼 하얀 눈이 ...
김경미, 2005
8
연우(連雨) - 17페이지
해거름이 드리워져 그리운 이름이 되기 전 오래고 오래전 소풍 나간 내 님 그리움 짙어 이생의 다하지 않은 인연 해거름 드리워 불러 보고 싶은 이름이 되기 전 산새도 나무도 다람쥐도 소풍 나온 그곳 그곳으로 그리움 짙어 그리운 이름이 되기 전 그 나무 ...
김영미, 2014
9
어느 따뜻한 오후의 농담
40분 늦은 다음 열차를 탔더라면 이렇게 아름다운 해거름의 설경을 놓쳤을 게 다. 카페에서 맥주 한 캔을 사서 한 모금 넘기자 적당한 냉기 가 온몸에 신선하게 퍼진다. 오늘은 그때처럼 한기 같은 외로 움이 올라오지 않는다. 하루 중 땅거미 질 무렵이 ...
이완주, 2014
10
거금도 연가
해거름 녘에 낳았지! 추석 3일 전 해거름 녘이면 오후 3시부터 7시 정도다. 그래 서 나는 사주를 안 본다. 못 본다. 하긴 내 친구 항만이는 더 험하다. 토끼 밥 줄 때 낳았단다. 토끼 키워 본 사람은 다 안다. 시도 때도 없이 지나다가 주는 것이 토끼 밥이라 는 ...
최보기, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «해거름»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 해거름 în contextul următoarelor știri.
1
나로우주센터 우주과학관 1층의 발사통제센터
고흥여행을 마치고 올라가는 길, 해거름녘이라면 중산일몰전망대에 잠시 들러 육지사이의 바다로 해가 떨어지는 장관을 만나 보는 것도 좋다. 홍완식기자 자료사진= ... «경기일보, Dec 15»
2
주택 공급 과잉…연립·다세대 울상
그 건물 건너편에는 가림막을 가린채 건물이 올라가고 있었고, 해거름이 깔려 미등이 켜진 건물안으로 인부들이 드나들고 있다. 공급과잉 우려가 나오고 있지만 ... «부동산 써브, Dec 15»
3
주택 공급 과잉…연립·다세대 '울상'
그 건물 건너편에는 가림막을 가린채 건물이 올라가고 있었고, 해거름이 깔려 미등이 켜진 건물안으로 인부들이 드나들고 있다. 공급과잉 우려가 나오고 있지만 ... «헤럴드경제, Nov 15»
4
[최광임 시인이 읽어주는 디카시]-11월의 해거름에는
나그네에게는 이미 풍경 자체가 어떤 이상인 것을. 그러니 해거름의 해미읍성에서는 누구나 그레이트 비욘드에 빠질 수밖에 없다. 더욱이 11월의 해거름엔 말이다. «머니투데이, Nov 15»
5
南海의 숨결, 고향의 풍경을 노래하다
그 숲에 바다가 있네/ 날마다 해거름 지면/ 밥때 맞춰 오는 고기/ 먼 바다 물결 소리/ 바람 소리 몽돌 소리/ 한밤의 너울까지 그 숲에 잠겨 있네…." 경남 남해군의 물건리( ... «뉴스플러스, Nov 15»
6
제주도 환상(環狀) 자전거길 234km 열린다
... (스티커)이 비치된다. * 인증센터명(10곳) : 용두암, 다락쉼터, 해거름마을공원, 송악산, 법환바당, 쇠소깍, 표선해변, 성산일출봉, 김녕성세기해변, 함덕서우봉해변 ... «더뉴스펜, Nov 15»
7
[이정옥의 울다가웃다가 ] 돌아옴
... 가을이면 탁탁 떨어지는 가시 푸른 밤송이, 해거름 동네 안에 이내 번지고 집집마다 굴뚝에서 연기 피어나는 아련함, 도시 사는 자식들에게 고구마줄기, 나물거리, 밤 ... «단디뉴스, Sep 15»
8
최태종 (사)한국사진작가협회 하남지부장, 사랑과 꿈을 카메라에 담는다
[하남=내외뉴스통신] 신동복 기자 = 햇빛의 위세가 조금 누그러질 해거름에 하남의 작업실을 찾았다. 그곳에서 환한 웃음으로 맞이하는 최태종 (사)한국사진작가협회 ... «내외뉴스통신, Iul 15»
9
[이색&공감] 풍류 부흥 이끄는 '고창농악보존회'
기세등등한 햇살이 꼬리를 감추는 6월 해거름, 고창읍성 곁 한옥마을 마당에 도리화(桃李花) 소리, 소리 꽃이 피었다. 판소리 여섯마당을 글로 가다듬은 동리 신재효 ... «전북일보, Iun 15»
10
안성식 기자의 새 이야기 (16) 긴꼬리딱새
6월의 푸른 숲에 온갖 새들의 노래가 울려 퍼진다. 어둠을 물리치는 푸른 새벽부터 금빛 햇살의 해거름까지 숲에 대한 찬미는 끝이 없다. 그 가운데에서도 숲을 더욱 ... «중앙일보, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 해거름 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/haegeoleum>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe