Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "하계" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 하계 ÎN COREEANĂ

hagye
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 하계 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «하계» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

vară

여름

Vara este una dintre cele patru sezoane ale zonei temperate. Se mai numeste si vara, vara, vara si vara. În meteorologie, emisfera nordică este de trei luni din iunie, iulie și august, iar emisfera sudică este decembrie, ianuarie și februarie. În astronomie, perioada dintre picioarele inferioare și echinocțiul de toamnă se numește vară. Din vara la iarna, vara se numeste vara. Ziua de vară este numită Hail, și vi se cere să salvați timp de 90 de zile vara. În timpul verii, timpul de vară este implementat în majoritatea țărilor pentru a salva orele de zi. 여름은 온대 지방의 네 계절 중 하나이다. 하계, 하기, 하절, 여름철이라고도 한다. 기상학에서는 북반구는 6월, 7월, 8월의 석달, 남반구는 12월, 1월, 2월을 여름이라 한다. 천문학에서는 하지에서 추분까지를 여름이라 한다. 절기로는 입하에서 입추까지를 여름이라 한다. 여름날은 하일이라고 하며, 여름철의 90일 동안은 구하라고 한다. 여름에는 일광시간 절약을 위해서 대부분의 나라에서 일광 절약 시간제를 실시한다.

Definiția 하계 în dicționarul Coreeană

sezonul de vară Este un sistem de prelegeri care combină principalul și toți afluenții injectați în el și este folosit în același sens ca sistemul de apă. În vara, dezvoltarea poate fi clasificată aproximativ în extensii și dispozitive multifuncționale. 하계 본류와 이에 주입하는 모든 지류를 합한 강의 한 계통으로 수계와 같은 의미로 사용한다. 하계는 발달은 크게 확장기와 복합기로 나누어 볼 수 있다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «하계» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 하계


반사계
bansagye
복사계
bogsagye
다니아계
daniagye
가계
gagye
강상관전자계
gangsang-gwanjeonjagye
금사계
geumsagye
기초대사계
gichodaesagye
기어-덩클복사계
gieo-deongkeulbogsagye
곤드와나계
gondeuwanagye
고사계
gosagye
광전관식자동평형전위차계
gwangjeongwansigjadongpyeonghyeongjeon-wichagye
경사계
gyeongsagye
맥파계
maegpagye
마계
magye
마하계
mahagye
낙사계
nagsagye
뇌파계
noepagye
녹색야계
nogsaeg-yagye
농가가계
nong-gagagye
사계
sagye

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 하계

경거
경덕
경명
경복
경산수도
경휘
하계당문집
하계
하계
하계
하계문집
하계양진
하계
하계
하계
하계
하계중학교
하계
하계학교

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 하계

가청한
가치체
각도
각국조
각막
각막지각
가정생활설
가지세
가족관
가족통
가무관청
가능세
간기능
간문맥
간뇌-하수체
간선급행버스체
가스열량
가속도
가우스단위

Sinonimele și antonimele 하계 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «하계» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 하계

Găsește traducerea 하계 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 하계 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «하계» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

盛夏季节
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

temporada de verano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Summer season
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

गर्मी का मौसम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

موسم الصيف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Летний сезон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

temporada de verão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

গ্রীষ্মকালে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

saison d´été
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

musim panas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Sommersaison
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

夏季
130 milioane de vorbitori

Coreeană

하계
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

mangsa panas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

mùa hè
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

கோடை பருவத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

उन्हाळी हंगाम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Yaz sezonu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

stagione estiva
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

sezon letni
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Літній сезон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

sezonul de vară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Καλοκαιρινή σεζόν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

somerseisoen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Sommarsäsong
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Sommersesongen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 하계

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «하계»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «하계» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 하계

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «하계»

Descoperă întrebuințarea 하계 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 하계 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
필수역사용어해설사전: - 71페이지
랑登仕郞, 종9품 상계 문림랑文林郞·하계 장사랑將仕郞임. 1369 년에 제정된 문산계는 정1품에서 종4품까지는 쌍계雙階로 되어 있 고, 정5품 이하부터는 단계單階로 되어 있음. 정1품 상계 특진보국 삼중대광特進輔國三重大匡·하계 특진삼중대광特進 ...
이은식, 2014
2
이월화 1
그는 수련을 아내로 삼고 천계로 데려갔으나 수련의 청을 받 아들여 하계에 오가도록 길을 내주었다. 그와 수련 사이에 두 아이 가 태어났다. 그는 자신을 닮은 아이들에게 각각 지니고 있던 기운 을 청룡, 주작이라 이름지어 주었다. 그가 빚은 천족들보다 ...
이월화, 2013
3
이월화 2 (완결)
운영은 하늘의 길 앞에 모여든 수련 과 그들의 천신족 배우자들 사이에 섞여 먹구름이 잔뜩 퍼진 채 걷 히지 않는 하계를 초조하게 주시하였다. 스무하루째, 운영은 이마에 섬뜩하고 이질적인 충격을 받았다. 천족 의 배우자를 얻었기 때문에 하계의 일에 ...
이월화, 2013
4
[세트] 이월화 (전2권/완결)
이질적인 기운을 가진 신이 내려서면 깨 져버릴 않았다면, 그대로 하계에 뛰어들 뻔하였다. 하계의 진동이 천계까지 전달되자, 천제의 인가 하에 관 리들이 하계의 길을 잠시 닫았다. 사람들이 웅성이며 지켜보는 가운 데 알리듯 하계가 빠르게 진정되자, ...
이월화, 2013
5
퀘이샤 4
허나, 이전에도 말했지만 천계의 천신들과 천인들은 지옥신과 지옥괴들을 제압하는데 모든 기력을 쏟고 있어 하계에 직접적인 힘을 쓸수가없는 상황이오. 또 한, 만약천신 중 하나가 직접 하계에 개입하게될경우 지옥신이나 그의 수하 또한 개입할 수 도 ...
이병훈, 2011
6
폭풍의 바다를 횡단하는 지혜의 바다
죽은 자들의 왕이라는 아스모데우스가 솔로몬왕을 찾 아와 여태까지 보지 못한 생명체를 보여주겠노라며 머리 가 두 개이고 눈이 넷인 인간을 하계에서데려왔다. 왕은 몇몇 신료에게도 기괴하게 생긴 하계의 인간을 소개해주 었다. 신기한 눈으로 쳐다 ...
이세영, 2014
7
땀으로 만들어진 진정한 스타 운동선수: 나는 커서 무엇이 될까 4
올림픽은 하계 대회와 동계 대회로 나누어지며 두 대회에서 벌어지는 각 경기 종목도 다릅니다. 그리고 만약 어느 경기가 25개국 이상에서 행해지고 있으면 새로이 경기 종목으로 추가할 수 있습 니다. 하계대회와 동계 대회의 경기 종목이 다를 수밖에 ...
이지용, 2012
8
시론
어쩌면 부자 지간 똑 갈아 포 ” 징징 거리며 죽은 에 완견 을 쓰레기 봉지 에 싸서 아파트 분리 수거함 에 던져 비 렀다 다음 낱 오전 무심 하계 무심 하계 도 잠 으로 무심 하계 도 쓰레기 롤 옮겨 가는 청소부 풍자 의 사선 으로 체 삶들 돌아다 볼 때 소사 ...
권혁웅, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «하계»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 하계 în contextul următoarelor știri.
1
함부르크, 2024 하계올림픽 유치경쟁 포기…주민투표 결과 51.6%가 …
함부르크는 29일(한국시간) 실시된 올림픽 유치 주민투표 결과 51.6%의 반대로 2024년 하계올림픽 유치 포기를 결정했다. 유권자 130만명 중 약 65만명이 투표에 ... «포커스뉴스, Nov 15»
2
[브리핑] 2022년 하계 아시안게임, 중국 항저우에서 개최 外
중국 항저우가 2022년 하계 아시안게임 개최지로 선정됐다. 아시아올림픽평의회(OCA)는 16일 투르크메니스탄 아슈하바트에서 제34차 총회를 열고 2022년 하계 ... «한국일보, Sep 15»
3
2024년 하계올림픽 개최 후보도시에 LA·파리 등 선정
(서울=연합뉴스) 김동찬 기자 = 2024년 하계올림픽 개최 후보도시로 5개 도시가 선정됐다. 국제올림픽위원회(IOC)는 17일(한국시간) "15일 마감한 2024년 하계 ... «연합뉴스, Sep 15»
4
LA, 2024년 하계올림픽 후보도시로 선정
미국 올림픽위원회(USOC)와 로스앤젤레스(LA)가 2024년 하계 올림픽 개최 도시로 입후보하겠다는 계획을 공식적으로 표명했다. 보스턴이 올림픽 유치를 포기 ... «Wall Street Journal, Sep 15»
5
베이징, 2022년 동계올림픽 개최…최초로 동·하계 모두 유치
2008년 하계올림픽을 개최했던 베이징은 동계올림픽 유치에도 성공해 동·하계 올림픽을 ... 또 2018년 평창 동계올림픽·2020년 도쿄 하계올림픽·2022년 베이징 동계 ... «데일리한국, Iul 15»
6
2024 하계올림픽 유치 LA시'또 한 번의 기회'가세티 시장 “적극 나서”
LA시가 하계올림픽 유치 대열에 다시 뛰어든다. 미 올림픽위원회(USOC)가 2024년 하계올림픽 미국 유치를 위해 대표도시로 선정했던 보스턴이 이를 포기했기 때문 ... «미주 한국일보, Iul 15»
7
광주 하계유니버시아드 폐막…'2년 뒤 대만서 만나요'
피와 땀으로 일궈낸 영광의 순간. '창조의 빛, 미래의 빛'을 슬로건으로 내건 2015 광주 하계유니버시아드 대회가 12일간의 열전을 마치고 14일 폐막식을 끝으로 막을 ... «한국일보, Iul 15»
8
朴대통령, 광주하계유니버시아드 개회 선언
【서울=뉴시스】김형섭 기자 = 박근혜 대통령은 3일 오후 광주유니버시아드 주경기장에서 열린 제28회 광주하계유니버시아드대회 개회식에 참석해 개회 선언을 했다. «뉴시스, Iul 15»
9
한화, 2015광주하계유니버시아드 개·폐회식 불꽃행사 진행
한화, 2015광주하계유니버시아드 개·폐회식 불꽃행사 진행 ... 14일 광주월드컵경기장에서 열리는 '2015 광주하계유니버시아드대회' 개·폐회식 불꽃행사를 연출한다. «전자신문, Iul 15»
10
'대학생 올림픽' 광주 하계유니버시아드, 7월3일 개막
(서울=연합뉴스) 김동찬 기자 = '대학생 올림픽'으로 불리는 하계유니버시아드가 7월3일 광주에서 개막한다. 격년제로 열리는 이 대회는 올해로 28회째를 맞았다. «연합뉴스, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 하계 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/hagye>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe