Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "하이퐁" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 하이퐁 ÎN COREEANĂ

haipong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 하이퐁 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «하이퐁» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
하이퐁

Haiphong

하이퐁

Haiphong este un oraș port și un oraș industrial din nordul Vietnamului. Haiphong este unul dintre cele cinci municipalități provinciale și este un oraș de centru național, cum ar fi Đà nẵng și Cần Thơ. Haiphong este al treilea cel mai mare oraș din Vietnam și se află în prezent în curs de realizare pentru a deveni un oraș special până în 2025. Este un centru strategic pentru regiunile socio-economice, de securitate și de nord ale Vietnamului și este principala poartă de acces către orașul port și la mare. Este, de asemenea, un important centru de transport care conectează regiunea economică principală nordică cu centura de cooperare economică Bei-Chung. Este, de asemenea, un hub de transport care leagă liniile maritime de nord. Datorită avantajului de lungă durată al mării adânci, Haiphong a devenit un centru de transport maritim foarte dezvoltat și un motor de creștere pentru regiunea economică principală nordică. Orasul este centrul economiei, științei și tehnologiei, în general, în zonele de coastă nordice, este principalul centru al dezvoltării economice de nord a regiunii. Potrivit, recensământul din unu aprilie 2009, populația Haiphong este de 1,837,302 de persoane, din care locuitorii mediului urban Au reprezentat 46,1%, sau 847,058. Restul de 53,9%, 990244 persoane, sunt rezidenți din mediul rural. 하이퐁은 베트남 북부 항구도시이며 공업도시이다. 하이퐁은 다섯 직할시 중 하나이며, Đà nẵng, Cần Thơ와 같은 국가급 중심도시이다. 하이퐁은 베트남에서 세 번째로 큰 도시이며, 현재 2025년까지 특별도시가 되기 위해 진행 중이다. 이곳은 베트남 사회경제, 안보 그리고 북부지역의 전략적 요충지이며, 항구도시, 바다로 나가기 위한 베트남의 주요 갑문이다. 그리고 북부주요경제지역과 베 · 중 경제협력벨트를 잇는 주요 교통허브이다. 또한 북부 바닷길을 잇는 교통허브이다. 깊은 바다가 있는 항구적 이점 때문에 하이퐁은 선박운송이 매우 발달했고 동시에 북부주요경제지역의 성장 동력이 되었다. 이 도시는 북부 연해지역의 경제, 과학 그리고 종합기술의 중심이며, 북부 주요경제지역의 발전중심지이다.. 2009년 4월 1일 인구조사결과에 따르면, 하이퐁의 인구는 1,837,302명이고, 그중 도시거주자는 847,058명인 46.1%를 차지했다. 나머지 53.9%인 990,244명은 농촌거주자이다.

Definiția 하이퐁 în dicționarul Coreeană

Haiphong Un oraș din nordul Vietnamului. 하이퐁 베트남 북부에 있는 도시.
Apasă pentru a vedea definiția originală «하이퐁» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 하이퐁


붉은대산뽕
bulg-eundaesanppong
가새뽕
gasaeppong
그늘뽕
geuneulppong
짬뽕
jjamppong
좁은잎뽕
job-eun-ipppong
칼림퐁
kallimpong
크레퐁
keulepong
꼬리뽕
kkolippong
라쇼드퐁
lasyodeupong
무이임퐁
mu-iimpong
필리퐁
pillipong
핑퐁
pingpong
pong
ppong
섬뽕
seomppong
솝퐁
sobpong
샤퐁
syapong
샤또라퐁
syattolapong

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 하이퐁

하이퍼텍스트
하이퍼텍스트서사
하이퍼픽션
하이퍼필트레이션설
하이
하이펠트황금두더지
하이포스트
하이포스폭포
하이포염소산
하이포인트
하이포크산틴
하이폭식ㆍ드라이브
하이폭포
하이폴리틱스
하이폴즈
하이
하이하우스
하이허강
하이허원화광창
하이

Sinonimele și antonimele 하이퐁 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «하이퐁» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 하이퐁

Găsește traducerea 하이퐁 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 하이퐁 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «하이퐁» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

海防
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Haiphong
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Haiphong
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Haiphong
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

هايفونغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Хайфон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Haiphong
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Haiphong
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Haiphong
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Haiphong
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Haiphong
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ハイフォン
130 milioane de vorbitori

Coreeană

하이퐁
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Haiphong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Hải Phòng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

ன்ஹா திரங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

हॅफॉंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Haiphong
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Haiphong
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Haiphong
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Хайфон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Haiphong
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Haiphong
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Haiphong
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Haiphong
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Haiphong
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 하이퐁

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «하이퐁»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «하이퐁» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 하이퐁

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «하이퐁»

Descoperă întrebuințarea 하이퐁 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 하이퐁 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
베트남 견문록
하이퐁이라는 이름을 통해 이 도시가 통상뿐 아니라 해군력의 중심이었음을 알 수 있다. 10 세기 무렵부터 해상 교통이 시작되어, 15세기에는 외 국의 선박들도 활발히 교류를 했으며 주요 석탄 수출 항으로 발전하였다. 2차 세계 대전 이후 베트남이 ...
임홍재, 2010
2
은행, 숨은 이야기들
그 해 7월 베트남 수도 하노이 시에 인접한 도시 하이퐁에서는 김영우의 베트남 현지법인인 성광메코(Meco) 창립 1주년 기념행 사가 열렸다. 베트남 현지법인들은 회사이름을 만들 때 이름 뒤에 메콩강의「메코」나 베트남의「비나」를 붙여 작명을 하곤 ...
이케다 데루마사, 2015
3
특수집행자
서 주엔이 말했다. “10킬로미터쯤 가면 강이 나와요. 강에다 무기를 버리고 여권을 찢어 없앤 다음에 떠나요.” “하이퐁 다음의 목적지는?” 김태일이 묻자 주엔은 앞쪽을 향한 채 대답한다. “그건 하이퐁에서.” 길에서 1백 미터쯤 떨어진 작은 강가로 다가간 ...
이원호, 2013
4
무한의 큐브 13
하란 왕국 수도이자 남부 최대의 무역항으로 이름난 하이퐁은 오늘도 수많은 무역선이 오고 가면 풍요로운 하루를 보내고 있다. 하이퐁 항구가 내려가 보이는 언덕에 자리한 하란 왕 국의 수도이자 왕도인 하이퐁에는 거대하고 아름다운 성 이 하나 자리 ...
고려의검, 2015
5
시간을 파는 사람들
하노이에서 하이퐁까지 는 기차로 이동했다. 밤에 출발한 기차는 하이퐁까지 예정된 시간보 다 1시간 늦게 도착했다. 날은 밝아오고 있지만 태풍이 지나갈 기미 는 보이지 않아 어두웠다. 한 타래의 실타래가 얽히듯 일이 한 번꼬 이면, 연쇄적으로 ...
문성암, 2012
6
[세트] 무한의 큐브 (전15권/완결)
하란 왕국 수도이자 남부 최대의 무역항으로 이름난 하이퐁은 오늘도 수많은 무역선이 오고 가면 풍요로운 하루를 보내고 있다. 하이퐁 항구가 내려가 보이는 언덕에 자리한 하란 왕 국의 수도이자 왕도인 하이퐁에는 거대하고 아름다운 성 이 하나 자리 ...
고려의검, 2015
7
북한 의 특구 개발 전략 과 경기도 의 대응 방안 연구 - 46페이지
시기적 으로 는 수출가 공구 가 가장 먼저 개발 되기 시작 하였는데 , 1988 년말 수출 가공 구 설치 를 결정한 이래 그동안 남부 호치민 시 의 딴 투언 과 린쭝 , 메콩 델타 의 칸토 , 중부 의 다낭 및 북부 의 하이퐁 이 수출 가공 구로 지정 되었다 . 수출가 ...
최용환, ‎박성호, 2006
8
지압 장군을 찾아서
이후에도 호찌밍은 프랑스로부터 주권을 되찾기 위해 협 상을 계속했지만, 뜻대로 되지 않아 긴장이 고조될 따름이 었고, 11월 20일에 하이퐁에서는 마침내 치열한 시가전이 벌어졌다. 23일에 프랑스 전함들이 하이퐁을 포격하고 탱 크까지 공격에 나서 ...
안정효, 2014
9
역사의 터닝포인트 6 - 베트남 전쟁
제1차 인도차이나 전쟁, 또는 제1차 베트남 전쟁이 라고 부르는 이 전쟁은 1946년 11월 베트남 북부의 항 구도시인 하이퐁에서 시작되었다. 하이퐁에서 무력충 돌이 발생하자 프랑스는 그 도시에 대규모 포격을 가 했고 그로 인해 6,000명 이상이 사망 ...
지소철, 2012
10
베트남어 영어 나들이 실용회화: 통역없이 자신만만하게 여행하기
따우 쭈엔 하이퐁 쑤엇 팟 록 머여 저 아 ? 뻬헨 〔 삐 [ 코 ː 노끄 6 (1065 `〔 11 흐 떼끓 요코 그웹 ` ′〔0 꼬 펜코 숀 0 꼬용 168〉6? " 왓 타암 더즈 더 트퉤 인 투 햐 힝퐁 리브 ? 뺨 이 열팠 뭄는 후어 l 행업 니갸 } ? 좋 숟끄 11 숟 ) / l 숟 〔 숟 : 한코 꼬 끄츰 1 ) ...
주영아, ‎이혜영, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «하이퐁»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 하이퐁 în contextul următoarelor știri.
1
베트남 북부 하이퐁 Deep C/딘부(DINH VU)산업단지 투자허브로 조명
락후옌 심해 항만과 하노이-하이퐁 고속도로를 연결하는Tan Vu – Lach Huyen 수상대교와 도로 건설도 한창 진행 중이다. 베트남 최대 수상대교가 될 딴부(Tan Vu) ... «ajunews, Sep 15»
2
베트남 남부 하이퐁 Deep C/딘부(DINH VU) 대형 인프라 개발 속도
락후옌 심해 항만과 하노이-하이퐁 고속도로를 연결하는Tan Vu – Lach Huyen 수상대교와 도로 건설도 한창 진행 중이다. 베트남 최대 수상대교가 될 딴부(Tan Vu) ... «헤럴드경제, Sep 15»
3
LS전선, 베트남법인 코스피 상장 추진…첫 'U턴 상장'될듯
LS전선은 1996년 북부 하이퐁시에 LS비나 케이블(LS-VINA)을 세웠고 2006년에는 남부 호치민시에 LS케이블 베트남(LSCV)을 설립해 통신 케이블 등을 생산하고 ... «중앙일보, Sep 15»
4
SK C&C, 베트남 '하노이-하이퐁 고속도로 ITS' 구축 사업 수주
SK C&C는 베트남 하노이-하이퐁 고속도로 지능형 교통시스템(ITS) 구축 사업을 ... 하노이와 하이퐁간 고속도로는 총 연장 105.5km로 내년 3월 개통될 예정이다. «뉴스1, Iul 15»
5
베트남 북부에 태풍...7명 사망·4명 실종
북부 꽝닌 성과 항구 도시 하이퐁에도 폭우가 내렸지만, 인명 피해 신고는 접수되지 ... 이 밖에 하이퐁행 항공기 30여 편이 운항을 취소하거나 착륙 장소를 다른 공항 ... «YTN, Iun 15»
6
LG전자 노동조합, 베트남 하이퐁 생산법인에 노경문화 전파
[이데일리 장종원 기자] LG전자(066570)(53,500원 100 -0.19%) 노동조합은 지난 22일부터 24일까지 베트남 하이퐁 생산법인을 방문해 'USR(Union Social ... «이데일리, Iun 15»
7
EDCF 2억불 지원… 베트남 하노이-하이퐁 고속도로 개통
대외경제협력기금(EDCF) 2억 달러가 투입된 베트남 하노이-하이퐁 고속도로가 부분 개통됐다. EDCF는 우리나라가 개도국의 산업개발 및 경제안정을 지원하는 유상 ... «중앙일보, Iun 15»
8
'세제 혜택-값싼 노동력', "삼성-LG 베트남행 가속도"
LG전자는 베트남 하이퐁 캠퍼스를 글로벌 생산거점으로 육성할 방침이다. 이를 위해 지난 2013년 하반기부터 오는 2028년까지 약 15억 달러를 투자할 계획이다. «뉴데일리경제, Mai 15»
9
인천시의회 노경수 의장, '베트남 하이퐁시 독립기념일' 행사 공식 참석
[일요신문]인천시의회 노경수 의장은 지난 9일 베트남 하이퐁시의회 두옹 안 디엔의장 초청으로 '제60회 베트남 하이퐁시 독립기념일' 행사에 공식 참석했다고 10일 ... «일요신문, Mai 15»
10
신한은행, 베트남 하이퐁에 지점 오픈
[아시아경제 임선태 기자]신한은행은 베트남 제1의 항구도시 하이퐁에 신한베트남은행의 열두 번째 채널인 하이퐁지점을 개점했다고 7일 밝혔다. 하이퐁은 하노이 ... «아시아경제, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 하이퐁 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/haipong>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe