Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "함경도" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 함경도 ÎN COREEANĂ

hamgyeongdo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 함경도 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «함경도» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Hamgyong

함경도

Hamgyungdo este cartierul administrativ al dinastiei Joseon. Se spune că se află în partea de nord a orașului Seigun și este, de asemenea, cunoscut sub numele de prefectura Gobuk. Locația site-ului a fost Departamentul Hamhung. În 1896, a fost împărțită în provincia North Hamgyong și provincia Hamgyong de Sud. Este un loc numit după inițialele lui Hamhung și Kyungsung. 함경도는 조선 시대의 행정 구역이다. 철령의 북쪽에 있다고 하여, 관북 지방이라고도 한다. 감영 소재지는 함흥부였다. 1896년 함경북도와 함경남도로 분할되었다. 함흥과 경성의 머리글자를 따서 만든 지명이다.

Definiția 함경도 în dicționarul Coreeană

Hamgyong Numele dinastiei Chosun din provinciile North Hamgyong și South Hamgyong. 함경도 함경북도와 함경남도 지역의 조선시대 이름.
Apasă pentru a vedea definiția originală «함경도» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 함경도


대경도
daegyeongdo
둔병도
dunbyeongdo
거기행영도
geogihaeng-yeongdo
거기하영도
geogihayeongdo
금강산만물초승경도
geumgangsanmanmulchoseung-gyeongdo
근일점경도
geun-iljeomgyeongdo
기압경도
giabgyeongdo
기형도
gihyeongdo
김영도
gim-yeongdo
김병도
gimbyeongdo
김홍도필안릉신영도
gimhongdopil-anleungsin-yeongdo
김홍도필평양환영도
gimhongdopilpyeong-yanghwan-yeongdo
기명도
gimyeongdo
권수정업왕생첩경도
gwonsujeong-eob-wangsaengcheobgyeongdo
경기감영도
gyeong-gigam-yeongdo
경도
gyeongdo
마그네슘경도
mageunesyumgyeongdo
내병도
naebyeongdo
내령도
naelyeongdo
내영도
naeyeongdo

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 함경도

함경
함경남도
함경남도도
함경도·경기도·강원도지도
함경도민요
함경도인절미
함경도전도
함경도지도
함경딸기
함경부전나비
함경북도
함경북도도
함경산맥
함경산뱀눈나비
함경
함경어리표범나비
함경흰점팔랑나비
계문집
계정사

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 함경도

복생수경도
경도
총석정절경도
은해사염불왕생첩경도
경도
일시경도
자수사계분경도
칼슘경도
밀양12경도
사시팔경도
경도
경도
경도
송도팔경도
소상팔경도
택리지-함경도
경도
영구경도
영광풍경도

Sinonimele și antonimele 함경도 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «함경도» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 함경도

Găsește traducerea 함경도 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 함경도 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «함경도» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

咸镜北道
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Hamgyong
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Hamkyung
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

हैमग्यांग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

هامغيونغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Хамгён
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Hamgyong
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Hamgyong-
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Hamgyong
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Hamgyong
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Hamgyong
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

咸鏡道
130 milioane de vorbitori

Coreeană

함경도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Hamgyong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Hamgyong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Hamgyong-
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Hamgyong
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Hamgyong
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Hamgyong
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Hamgyong
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Хамгьон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Hamgyong
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Hamgyong
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Hamgyong
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Hamgyong
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Hamgyong
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 함경도

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «함경도»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «함경도» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 함경도

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «함경도»

Descoperă întrebuințarea 함경도 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 함경도 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
북한의 옛집: 그 기억과 재생(함경도 편)
이 러한 주거유형은 함경도형(또는 관북지방형)으로 불리울 만큼 함경도지방의 대표적인 주거유형으 로 인정되어 왔고, 심지어 중국의 길림성과 흑룡강 성 일대에 이주한 함경도출신의 조선족들도 아직 까지 이러한 주거유형을 사용하고 있는 것이 ...
강영환, 2010
2
재미있는 우리설화 - 함경도 편
한국문화(설화)
온이퍼브 편집부, 2013
3
함경도 아바이 1:
북한에서 태어나 일제식민지를 거쳐 해방과 6.25전쟁 등 격동의 세월을 살아온 김경모함경도 아바이 자전소설. 주인공의 70년 삶을 통해서 분단으로 얼룩진 20세기 후반 우리 시대의 ...
김경모, 2001
4
[무료] 대왕인종 1
최성일. 는 시기에 이들이 월경할 것으로 사료되옵니다.' 라며 짧게 올렸다. 아마도 호인(만주인) 김구구라는 사 람이 함경도 군영에서 포섭한 우리 측 간자로 보였다. 그리고 함경도 관찰사 이청이 올린 장계는 연명으로 병사와 함께 작성한 것이었다.
최성일, 2011
5
[세트] 대왕인종 (전5권/완결)
최성일. 는 시기에 이들이 월경할 것으로 사료되옵니다.' 라며 짧게 올렸다. 아마도 호인(만주인) 김구구라는 사 람이 함경도 군영에서 포섭한 우리 측 간자로 보였다. 그리고 함경도 관찰사 이청이 올린 장계는 연명으로 병사와 함께 작성한 것이었다.
최성일, 2014
6
북관대첩비 북송 역사의 현장
경복궁 고궁박물관 옆뜰에는 아주 얇고 날렵해 보이는 비가 하나 서 있다. 이 비의 이름은 [북관대첩비 복사비]이다. 이 북관대첩비는 임진왜란 당시 함경도 북관에서 왜군을 크게 ...
김선태, 2013
7
천하(天下) 5권
저곳의 장수는 대체 누구인가?” 도원수가 전쟁터의 상황을 살피다가 왜군의 퇴각로를 열 어 주려는 움직임을 보이는 곳을 바라보며 어이없다는 듯이 물었다. “옛! 함경도의 원균 병마절도사입니다.” 원균이 남양주에 있었다니, 실로 이해가 가지 않았다.
최은현, 2012
8
김삿갓도 다녀온 전설따라 삼천리
전설따라 함경도 (함경도 편) 이태조의 아버지가 묻힌 정화릉 이야기 호호정과 예별루의 형제 장수이야기 적장의 항복을 받은 수항루 이야기 두 왕자가 난을 피했던 감고당 이야기 백두산 아랫마을의 불한당 이야기 2부. 전설따라 황해도 (황해도 편) ...
이정우, 2014
9
풀어쓴 징비록, 류성룡의 재구성
박준호. 경도를 점령하였고, 그쪽으로 피란 갔던 두 왕자를 포로로 잡았다. 평 양에서 진격을 멈추고 시간을 보내던 고니시와는 전혀 달랐던 것이다. 당시 선조 임금이 함경도로 피란을 갔다면 도중에 가 토의 군에 포로로 잡혔을지도 모를 일이었다.
박준호, 2009
10
유머개그: 지혜와 사고력을 심어주는
1729년 영남 절도사로 있을 때, 박문수는 함경도 지방에 홍수가 날 것을 미리 알고 영남 지방 제민창의 곡식 3천 석 을 함경도로 보내어 홍수가 나 굶주리게 된 함경도 지방 백 성들을 구제하기도 하였습니다. 함흥 만세교 옆에는 그 당시의 송덕비가 ...
윤연숙, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «함경도»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 함경도 în contextul următoarelor știri.
1
<북한날씨> 서쪽지방 맑음…함경도에 비
(서울=연합뉴스) 차지연 기자 = 북한은 9일 서쪽 지방은 대체로 맑겠으나 함경도는 흐리고 가끔 비(강수확률 60∼80%)가 오는 곳이 있겠다. 낮 최고기온은 8도에서 21 ... «연합뉴스, Oct 15»
2
[김영희의 生生 북한] `강한 생활력` 함경도 여자, 북한 1등 신붓감
그래서 평안도에서는 함경도의 억센 말투 때문에 함경도 처녀들을 며느리로 받아들이는 것을 그리 좋게 생각하지 않았었다. 옛날 속담 그른 데 없다고, 암탉이 울면 ... «매일경제, Oct 15»
3
[떠나는 자유-여행지 버킷리스트] 속초 아바이마을
아바이'는 '어르신' '아버지' 등을 뜻하는 함경도 방언이다. 아바이마을은 국내 대표적인 실향민 정착촌이다. 한국전쟁 당시 1ㆍ4후퇴 때 국군과 함께 북녘의 고향을 ... «한국일보, Sep 15»
4
소박하고 자극적인 함경도 음식
북한 웹 사이트 <내나라>가 24일 함흥갈비국밥, 영채김치 등 다소 생소한 함경도 음식을 소개했다. 사이트는 "함경도 지방은 전반적으로 높은 산지로 되어있고 조선 ... «통일뉴스, Sep 15»
5
함경도 해변의 '파도타기'..."어색할까? 어울릴까?"
파도타기'라면 자신 있다는 사람들 입에 요즘 들어 꽤 오르내리고 있는 나라가 있습니다. 바로 북한입니다. 남쪽에선 볼 수 없는 '하와이' 앞바다 같은 '매력적인 파도'가 ... «YTN, Sep 15»
6
“러시아 기업, 처음으로 北함경도 금광 개발”
러시아 광산업체가 북한 함경남도 금광 개발에 착수할 계획인 것으로 알려졌다. 러시아 극동지역 마가단 주의 광산업체인 '세베르니예 프리이스키'가 이번 북한 금광 ... «데일리NK, Sep 15»
7
[한솥밥] 아픔과 희망을 담은 목소리…북한 현장 방송원 '함경도 왕나팔'
지난 14일 방송된 MBN 프로그램 '남심북심 한솥밥'에서는 현미와 '함경도 왕나팔' 김정현씨와의 만남이 ... 함경도 왕나팔' 이라는 별명은 어떻게 지어진 것일까요? «MBN, Sep 15»
8
<북한날씨> 대체로 맑음…함경도 오후에 구름
(서울=연합뉴스) 차지연 기자 = 북한은 9일 동해 북부해상에 위치한 고기압의 영향으로 대체로 맑겠다. 다만 동풍의 영향을 받는 함경도는 오후에 구름이 많아지겠다. «연합뉴스, Sep 15»
9
[오늘 점심 뭐 먹지?] 청송함흥냉면 - 함경도 부잣집 냉면 맛 그대로 …
팔순 함경도 할머니의 음식솜씨를 물려받은 딸이 운영하는 함흥냉면 집. 깔끔한 꾸밈과 개운한 뒷맛이 함경도 부잣집 냉면 맛을 재현해낸 것이라고 한다. 소 개. «중앙일보 라이프, Aug 15»
10
<8월 28일>평안도 함경도, 흐리고 비…강수량 5~20mm
<8월 28일>평안도 함경도, 흐리고 비…강수량 5~20mm. 데일리NK 편집부 | 2015-08-28 10:43. 28일 북한은 북부지방은 기압골의 영향을 받겠고, 중부지방은 제주도 ... «데일리NK, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 함경도 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/hamgyeongdo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe