Apasă pentru a vedea definiția originală «한라바꽃» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția 한라바꽃 în dicționarul Coreeană
Floarea Halla este un obovate înrădăcinat de planta perena, iar tulpinile sale stau în picioare și sunt de 45 ~ 100 ㎝ înălțime, cu părul curbat, cu excepția părții inferioare. Frunzele sunt fillotoxice alternative, complet împărțite în trei, lobii lobați, crestături laterale sunt împărțite profund în două și toate lobii se repetă din nou la două sau trei. Florile infloresc in septembrie in culoarea celadon, iar mugurii de flori sunt fillotaxis alternativ. Pedicelul are o lungime de 2-3 cm si are parul cret. Există 5 bucăți de caliciu în formă de petală, iar cea superioară are o formă de cap. Cele două petale intră în calichetul superior și devin un mezanin. Există o mulțime de stamine, trei cuiburi, fără fire de păr, iar fructele sunt corolă. Această specie are fire de păr înclinate în pedicel, comparativ cu floarea cusăturii. Este toxic. 한라바꽃 다년초로 뿌리는 도란형이며 줄기는 곧추서고 높이 45~100㎝이며 밑부분을 제외하고 굽은 털이 있다. 잎은 호생하며 3개로 완전히 갈라지고 열편은 소엽병이 있으며 측렬편은 2개로 깊이 갈라지고 모든 열편은 다시 2~3개로 중렬한다. 꽃은 9월에 청자색으로 피고 산방상 총상화서로 달리며 소화경은 길이 2~3㎝이고 꼬부라진 털이 있다. 꽃잎 모양의 꽃받침 조각은 5개이며 위쪽 것은 모자 모양을 한다. 2개의 꽃잎은 위쪽 꽃받침 속으로 들어가 밀선이 된다. 수술은 많고 자방은 3개로 털이 없고 과실은 골돌이다. 본종은 투구꽃에 비해 소화경에 꼬부라진 털이 있다. 유독하다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «한라바꽃» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile 한라바꽃 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «한라바꽃» în Coreeană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «한라바꽃» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 한라바꽃
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «한라바꽃»
Descoperă întrebuințarea 한라바꽃 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 한라바꽃 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
