Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "헤드코치" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 헤드코치 ÎN COREEANĂ

hedeukochi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 헤드코치 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «헤드코치» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Director de sport

스포츠 감독

Directorul este directorul general care antrenează și dirijează atleții sportivilor. În general, cel mai înalt antrenor din antrenor este numit antrenor în Coreea și antrenor principal în limba engleză. Cu toate acestea, în cazul sportului, cum ar fi fotbalul și baseball-ul, în care managerul este denumit manager, antrenorul principal este uneori numit antrenor principal. 감독은 스포츠에서 선수에게 기술 등을 훈련, 지도하는 총책임자다. 일반적으로 코치 중에서 가장 높은 코치가 한국에서는 감독이란 용어로 불리며 영어로는 헤드 코치로 표기한다. 그러나 감독을 매니저라고 따로 표기하는 축구, 야구 같은 종목의 경우는 수석코치를 헤드 코치로 표기하는 경우도 있어서 영어 직책명으로 완벽하게 판단할 수 는 없다.

Definiția 헤드코치 în dicționarul Coreeană

Coach Coach Senior Coach. El este șeful antrenorului care joacă apărarea, lovirea, jocul și pitching-ul. În baseball-ul amator se referă la antrenor. 헤드코치 수석 코치. 수비, 타격, 투수, 주루 등 각 분야를 맡는 코치 중 우두머리를 말한다. 아마추어 야구에서는 감독을 가리킨다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «헤드코치» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 헤드코치


애꼬치
aekkochi
베이스코치
beiseukochi
벤치코치
benchikochi
창꼬치
changkkochi
닭꼬치
dalgkkochi
은빛갈치꼬치
eunbichgalchikkochi
은행꼬치
eunhaengkkochi
가보전조치
gabojeonjochi
기름갈치꼬치
gileumgalchikkochi
긴갈치꼬치
gingalchikkochi
권코치
gwonkochi
핵꼬치
haegkkochi
흑갈치꼬치
heuggalchikkochi
이빨갈치꼬치
ippalgalchikkochi
커리어코치
keolieokochi
코치
kochi
오징어홍합꼬치
ojing-eohonghabkkochi
사이드코치
saideukochi
스테이지코치
seuteijikochi
쇠꼬치
soekkochi

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 헤드코치

헤드라인
헤드랜드
헤드
헤드로크
헤드
헤드마르크주
헤드
헤드스매시드버펄로지대
헤드스프링
헤드시저스
헤드
헤드
헤드온태클
헤드
헤드윈드
헤드커버
헤드쿼터스
헤드퍼스트슬라이딩
헤드
헤드헌팅

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 헤드코치

가변흡기장
가공의
가구배
가라
가람배
가막베도라
가멘클라스추정
가미이
가물
가는꼬리쥐
가상기억장
가스발생장
가시베도라
가시쥐
가시상
가와
가와구
가와우
가영
가유

Sinonimele și antonimele 헤드코치 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «헤드코치» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 헤드코치

Găsește traducerea 헤드코치 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 헤드코치 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «헤드코치» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

主教练
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Head Coach
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Head Coach
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

प्रमुख कोच
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

المدرب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Главный тренер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Treinador principal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

প্রধান কোচ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

entraîneur-chef
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Ketua jurulatih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Head Coach
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ヘッドコーチ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

헤드코치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Coach kepala
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Head Coach
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

தலைமை பயிற்சியாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

मुख्य प्रशिक्षक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Baş Antrenör
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Allenatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Trener
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

головний тренер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Antrenor principal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Προπονητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

hoofafrigter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Huvudtränare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

hovedtrener
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 헤드코치

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «헤드코치»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «헤드코치» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 헤드코치

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «헤드코치»

Descoperă întrebuințarea 헤드코치 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 헤드코치 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
세계 유일의 남자 2
남자 팀이 아니면 왜제게 코치를 맡아달라고 하셨겠습 니까? 세라 누나나캔디 누나, 진남순 선수 등 LPGA 출신의 기라성 같은 선수들이 얼마나 많은데요?” “호호호! 난 헤드코치야.” “하아아! 그럼 끝났네! 시경이 형님이 감독, 세라 누나가 헤드코치 면 ...
천중화, 2014
2
[세트] 마린보이 (Marine Boy) (전2권/완결)
물에 못뜨는 거 아닌가 싶을 정도로 늘어난 지방은 육중했고, 예전의 서글서글함은 오간 데 없이 딱딱한 표정이 그러했다. 다부진 눈매가 그대로가 아니었으면 결코 몰라봤을 것이었다. 중기가 헤드 코치를 찾아가라고 했을 때는 이런 재회는 생각조차 못 ...
이윤미, 2013
3
마린 보이 1/2
중기가 헤드 코치를 찾아가라고 했을 때는 이런 재회는 생각조차 못했다. “여 지방은 진짜 권태하라 니.” 받고 설마 했는데...... 코치님 전화 “나도 네가 여기 헤드 코치일 줄은 몰랐다.” “내가 할 줄 아는 게 이것밖에 없잖냐. 너랑 달리 난 이 름도 알려지지 ...
이윤미, 2013
4
마린보이 1권
물에 못 뜨 는 오간 데 없이 딱딱한 표정이 그러했 아니었으면 결코 몰라봤을 코치를 찾아가라고 했을 때는 이런 재회 헤드 코치일 줄은 몰랐다.” “내가 할 줄 아는 게 이것밖에 없잖냐. 너랑 달리 난 이 름도 알려지지 않은 무명이었고. 딱 한 번 국가대표 ...
이윤미, 2014
5
마린보이 (전2권/합본):
물에 못 뜨 는 오간 데 없이 딱딱한 표정이 그러했 아니었으면 결코 몰라봤을 코치를 찾아가라고 했을 때는 이런 재회 헤드 코치일 줄은 몰랐다.” “내가 할 줄 아는 게 이것밖에 없잖냐. 너랑 달리 난 이 름도 알려지지 않은 무명이었고. 딱 한 번 국가대표 ...
이윤미, 2014
6
300번의 A매치: 대표팀 의무팀장이 치른 19년 축구전쟁
헤드코치나 코치가 아닌, 우리말 로 감독님이라고 부르니 히딩크 감독은 처음에 의아 해했다. 나는 헤드코치가 우리나라 말로 “감독님”이 라고 알려주었다. 물론 나뿐 아니라 선수들도 모두 히딩크 감독을 “감독님”으로 불렀다. 그 이후 나는 히딩크의 ...
최주영, 2014
7
마린보이 (Marine Boy) 1:
다부진 눈매가 그대로가 아니었으면 결코 몰라봤을 것이었다. 중기가 헤드 코치를 찾아가라고 했을 때는 이런 재회는 생각조차 못 했다. “여 코치님 전화 받고 설마 했는데...... 진짜 권태하라니.” “나도 네가 여기 헤드 코치일 줄은 몰랐다.” “내가 할 줄.
이윤미, 2013
8
세계 유일의 남자 4
천중화. “그럼, 오늘 저희와 같이 왕중왕전의 이모저모를 살 펴주실 스페셜 게스트 세 분을 모시겠습니다. 직접 자 신을 소개해 주실까요?” “오랜만에 뵙겠습니다. 뉴월드 레드버드 골프팀 감 독 주시경입니다.” “반갑습니다. 같은 팀 헤드 코치 오세라예요.
천중화, 2014
9
세울 꼬레아 - 241페이지
어째서 일국 의 각료 가 일개 운동 코치 와 가까운 사이 임을 그토록 강조 하고 , 처음 만난 외국 인 에게 단순히 그 친구 의 친구 ... 무엇 보다도 국가 대표 팀 헤드 코치 라는 자리 가 회장 을 능가 하는 막 강한 권한 을 쥔 위치 라는 사설 을 알게 되니 데 ...
李芳遠, 1989
10
꿈꾸는 엄마로 산다는 것: - 211페이지
더구나 바로 퍼들 선생님이 야구팀 헤드코치니까 어쩌면 가능성이 있을지 도 모른다는 생각이 들더라고요. 그 선생님은 내가 하고자 하는 건 뭐든지 믿고 밀어주시는 편이잖아요.” 나는 아무 말도 하지 않고 다음 말을 기다렸다. “그래도 너무 엉뚱한 것 ...
서진규, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «헤드코치»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 헤드코치 în contextul următoarelor știri.
1
한국 김상호 감독 중 상하이 선신 감독 계약, 내년 2부리그에서 지휘봉
전남과 강원FC 코치를 거쳐 U-20, U-19 대표팀 감독을 지낸 것도 바로 이 이력 때문이라고 할 수 있다. 그는 내후년 선신의 슈퍼리그 재진입을 위해 헤드코치를 비롯한 ... «아시아투데이, Dec 15»
2
스포츠 부부 김미현 이원희 방송최초 아들 공개 '타고난 골프 스윙'
예체능 멤버들은 우리동네 유도부 헤드코치로 활약하고 있는 아빠 이원희 코치를 응원하기 위해 촬영장에 놀러 온 이예성 군을 발견, 아빠와 엄마를 빼닮은 붕어빵 ... «스포츠투데이, Nov 15»
3
'우리동네 예체능' 이재윤vs조준호 코치, 벽타기 재대결 '최후의 승자는?'
이에 헤드코치 이원희는 “조준호 선생이 체력이 많이 떨어진 상태에서 대결을 한 것 같다. 진짜 실력을 보기 위해 재대결을 해야 한다”고 제안했고, 이에 예체능 멤버들 ... «아시아투데이, Oct 15»
4
'예체능' 조준호 코치 “이재윤, 태릉에 있어야 할 분이 연예인을..”
예체능' 공식 참몸 이재윤과 올림픽 메달리스트 조준호 코치가 박진감 넘치는 벽 ... 이에 헤드코치 이원희는 “조준호 선생이 체력이 많이 떨어진 상태에서 대결을 한 것 ... «중앙일보, Oct 15»
5
'예체능' 홍석천 “최윤희 보며 수영 독학, 어린시절 우상”
우리동네 예체능'에 처음으로 출연한 홍석천은 '우리동네 수영반' 헤드코치인 최윤희 코치를 보자 “나의 어린 시절 우상이었다. 86년 아시안 게임 때 최윤희 배영을 ... «중앙일보, Sep 15»
6
'에체능' 수영선수 최윤희, 헤드코치 깜짝 등장 '미모 여전'
[OSEN=이지영 기자] 아시아의 수영 스타였던 최윤희가 '우리 동네 예체능' 헤드 코치로 등장했다. 14일 방송되 KBS '우리동네 예체능'에서는 1984년 아시아게임에서 ... «중앙일보, Iul 15»
7
제13회 서울SK나이츠-나이키 빅맨캠프 개최
이번 캠프 헤드코치로는 미국에서 스킬 트레이닝의 전문가로 알려진 제이슨 라이트 (Jason Wright)가 선임돼 2년만에 한국의 유망주들을 다시 한번 지도하게 됐다. «바스켓코리아, Iun 15»
8
전 삼성 '56세' 프랑코, 일본 독립리그 감독 겸 선수로 선임
이시카와는 프랑코 외에 와타나베 마사토(35)를 헤드코치로 선임해 지도력의 ... 뒤 지도자 생활을 했으나 지난해 미국 독립리그에서 플레잉코치로 현역에 복귀했다. «더팩트, Feb 15»
9
일본 간 연아 드림팀, '재팬 남자 연아' 탄생하나
오서는 김연아 코치를 맡은 이후 트레이시, 데이비드 윌슨과 쭉 함께 일했다. 오서가 헤드코치로 점프 등 전반적인 기술을 담당하고, 아이스댄스 선수 출신인 트레이시 ... «아시아경제, Feb 14»
10
SKT, 마이클 볼과 손잡고 제2의 박태환 키운다
에스케이(SK)텔레콤 스포츠단이 박태환(인천시청) 전담 지도자였던 마이클 볼 코치(호주 SPW 수영클럽 헤드코치)와 다시 손잡고 수영 꿈나무 발굴에 나선다. «한겨레, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 헤드코치 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/hedeukochi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe