Apasă pentru a vedea definiția originală «헬싱괴르» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Helsingør
헬싱외르
Helsingborg este un oraș situat pe coasta de nord-est a Danemarcei de Est, având o populație de 46.300 de locuitori și aparține orașului Helsingborg din zona capitală daneză din districtul administrativ. Este, de asemenea, cunoscut sub numele de Elcinore în limba engleză și este renumit pentru castelul din Kronborg, care este fundalul piesei "Hamlet" a lui William Shakespeare. Acesta atinge Suedia Helsingborg cu granița strâmtorii din periferia orașului. 헬싱외르는 덴마크 동부 셸란 섬 북동부 연안에 위치한 도시로, 인구는 46,300명이며 행정 구역상으로는 덴마크 수도 지역 헬싱외르 시에 속한다. 영어로는 엘시노어라고 부르기도 하며 윌리엄 셰익스피어의 희곡 《햄릿》의 배경인 크론보르 성으로 유명한 도시이다. 외레순 해협을 경계로 스웨덴 헬싱보리와 접한다.
Traducerile 헬싱괴르 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «헬싱괴르» în Coreeană.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «헬싱괴르» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 헬싱괴르
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «헬싱괴르»
Descoperă întrebuințarea 헬싱괴르 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 헬싱괴르 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
얽힘의 시대: 대화로 재구성한 20세기 양자 물리학의 역사:
그들은 등에 배낭 을 메고 코펜하겐에서부터 북쪽으로 「햄릿」의 무대인 헬싱 괴르까지 질란드 (덴마크에서 가장 큰 섬—옮긴이) 해안을 따라 걸었다. 그리고 북극해가 발트 해와 만나는 해변을 따라 걸 으면서 돌을 던지거나 종일 이야기를 나누었다.
루이자 길더, 2012
2
who? 후시리즈 50 한스 크리스티안 안데르센 - 186페이지
1826년 21세 메이슬링을 따라 헬싱괴르 문법학교로 전학갑니다. 1827년 22세 1828년 23세 1829년 24세 1833년 28세 1835년 30세 4월 2일, 구두 수선공인 아버지 한스와 빨래 일을 하는 어머니 안네 사이에서 태어났습니다. 아버지 한스가 정신착란 ...
권용찬, 2014
3
북유럽(세계를 간다)(개정판 4판)
세계를간다편집부, 2011
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «헬싱괴르»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 헬싱괴르 în contextul următoarelor știri.
1
BBC, 양주 장욱진미술관 올해 문 연 세계 8대 박물관 선정
한편, BBC는 이번 세계 8대 박물관으로 파나마, 중국 난징, 덴마크 헬싱괴르, 네덜란드 스키 담, 캐나다 토론토, 프랑스 마르세유, 노르웨이 등의 박물관 7곳도 소개 ... «연합뉴스, Oct 14»
2
신현림과 딸이 떠난 덴마크 여행이야기
여행은 코펜하겐 북서쪽의 도시 헬싱괴르(Helsingør·영어명 엘시노어)로 이어진다. 이곳에는 셰익스피어의 소설 '햄릿'의 배경이 된 크론보르(Kronborg)성이 있다. «조선일보, Ian 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. 헬싱괴르 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/helsing-goeleu>. Mai 2024 ».
