Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "허파" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 허파 ÎN COREEANĂ

heopa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 허파 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «허파» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
허파

plămânii

허파

Plămânii sunt organe respiratorii la vertebrate cu mai mult decât amfibieni. Este, de asemenea, folosit în multe limbi. Oxigenul din aer este furnizat sângelui, iar sângele efectuează dioxidul de carbon realizat din corp. Aceasta se numește schimb de gaz și are loc în plămânii plămânilor. Există și alte funcții în afară de respirație. 허파는 양서류 이상의 척추동물에게 있는 호흡기 기관이다. 한자어인 로도 많이 쓰인다. 공기 중의 산소를 얻어 혈액에 공급해 주고, 혈액이 운반한 이산화탄소를 몸 밖으로 내보내는 기능을 한다. 이를 가스 교환이라고 부르며 허파꽈리에서 이루어진다. 호흡 이외의 다른 기능도 있다.

Definiția 허파 în dicționarul Coreeană

plămânii Un organ esențial care răspunde de respirație Este un organ care produce oxigen prin inhalare și expirarea aerului și emite dioxid de carbon. 허파 호흡을 담당하는 필수적인 기관으로 공기의 들숨과 날숨을 통해 산소를 얻고 이산화탄소를 배출하는 기관
Apasă pentru a vedea definiția originală «허파» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 허파


백과전서파
baeggwajeonseopa
발트어파
balteueopa
발트슬라브어파
balteuseullabeueopa
두통여파
dutong-yeopa
돼지허파
dwaejiheopa
언더파
eondeopa
게르만어파
geleuman-eopa
이란어파
ilan-eopa
인도이란어파
indoilan-eopa
이탈리아어파
itallia-eopa
멜라네시아어파
mellanesia-eopa
미리어미터파
milieomiteopa
밀리미터파
millimiteopa
몬크메르어파
monkeumeleueopa
니제르콩고어파
nijeleukong-go-eopa
논어파
non-eopa
사모예드어파
samoyedeueopa
서파
seopa
슬라브어파
seullabeueopa
완서파
wanseopa

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 허파

트인퓨전배지
트포드
튼굿
튼모
튼소리
튼춤
튼타령
티그
허파꽈리
허파동맥
허파정맥
판세
팡제
페이

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 허파

갑산
가청음
개간
갱실발
가고
가인
가이
가지산
감마
강화학
강형제
강제
강서화
강서시
가속도맥
가야
거치상
거루

Sinonimele și antonimele 허파 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «허파» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 허파

Găsește traducerea 허파 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 허파 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «허파» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

pulmones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Lungs
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

फेफड़े
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

الرئتين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

легкие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

pulmões
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

শ্বাসযন্ত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

poumons
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

paru-paru
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Lunge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Coreeană

허파
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Lung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

phổi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

நுரையீரல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

फुफ्फुस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

akciğer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

polmoni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

płuca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

легкі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

plămânii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

πνεύμονες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

longe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

lungor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

lunger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 허파

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «허파»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «허파» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 허파

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «허파»

Descoperă întrebuințarea 허파 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 허파 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
손에 잡히는 과학 교과서 07 인체: - 138페이지
허파. 꽈리(폐포)란? '꽈리'라는 식물을 본적 있나요? 요즘 도시에서는 아파트 단지가 많이 들어서 고 마당이나 정원을 찾아보기 힘들어 자취를 감춘 식물입니다. 하지만 옛날에는 마당이나 뒤뜰에서 자주 볼 수 있는 식물 가운데 하나였지요. 가을이 ...
권오길, ‎이유나, 2013
2
우타쌤 김우태의 한눈에 사로잡는 생명과학 - 개념편 - 96페이지
뉘고, 가장 작은 기관지 끝에 작은 포도송이처럼 생긴 허파꽈리가 달려 있지요. 허파꽈리는 모세혈관에 둘러싸여 있어 허파꽈리 속에 있는 산소가 모세혈관 속의 혈액으로 확산되고, 혈액 속에 존재하는 이산화탄소는 반대로 허파꽈리로 확산됩니다.
김우태, 2014
3
[무료] 티켓 1 - 상
내 날숨을 담는 풍선, 그 풍선이 입에서 허파로, 그리고 단전으로 내려가고 있다고. 그렇 게 되면 풍선의 형체도, 모양도 느껴져서계속 쫓아갈수 있잖아요. 그 풍선 같은 게 바로 기예요. 하나의 공기덩어리가 응축돼서 하나 의 덩어리로 의식되는 것.
최후식, 2013
4
교과서가 쉬워지는 체험학습: 과학편 - 133페이지
이렇게 항상 숨 쉴 수 있도록 도와 주는 기관 은 무엇일까 요 우선 입 과 코 를 통해 들어온 공기 는 기관 을 지나고 기관지 를 거쳐 허파 로 들어 갑니다 . 공기 가 거쳐 가는 입 , 코 , 기관 , 기관지 , 허파 를 통틀어 호 흡 기관 이라고 합니다 . 허파 는 가슴 의 ...
아울북초등교육연구소, 2013
5
어린 과학자를 위한 몸 이야기
허파가 아픈 걸 늦어 버 린 경우가 많거든요. 의사 선생님도 고치지 못할 만큼 말이에요. 허파는 '허파꽈리'라고 하는 작은 공기주 합니다. 것도 잘 느끼지 못한 이미 치료하기 조심해야 알았을 때는 답니다. 그런 점에서는 심장하고 비슷하지 왼쪽 것은 두 ...
권오길 저, ‎김호민 그림, 2005
6
티켓 1
최후식. “토 달지 말고 그냥 상상부터 해볼 없나요?” 수는 “네, 그냥 상상은 할 수 있죠. 상상만.” “한껏 들숨으로 들이마시면 배가 가득 차오는 거처럼 느 껴지잖아요. 허파에서 배로. 그 배가 점점 불러오는 것으 로 천천히 풍선이 밀려 내려오고 있다고 ...
최후식, 2014
7
내 몸 아프지 않은 습관 : 척추, 관절, 허리, 일상의 통증을 이기는 법
왜 유독 우리는 이렇게 많이 아픈가? 척추관절 전문의가 전하는 관절 건강 지침서. 척추와 관절, 허리 등의 통증을 이기는 생활 습관을 알기 쉽게 소개한다. 목 디스크, 허리 디스크, ...
황윤권 저, 2013
8
요가 호흡의 과학
들이 쉰 공기의 양이 많건 적건 간에 허파의 모든 부분으로 공급한다. 그러나 신체 조직을 건강한 상태로 유지하기 위해 서는 기회가 될 때마다 하루에 수차례씩 연속해서 요가적 완 전 호흡을 해야만 한다. 다음의 간단한 수행법은 당신에게 완전한 호흡 ...
라마 차라카, 2008
9
계간 문학동네 2013년 봄호 통권 74호:
우리는 말테라는 이름의 언어 치료사를 만났다. 인체 중 숨을 쉬는 기능을 해내는 중요한 역할을 하는 것은 한 쌍의 허파라고 말테 선생은 말했다. 우리가 숨을 쉴 때 허파의 조직이 주기적 반복적으로 이완과 수축을 해줘야 한다. 허파를 감싸고 있는 것은 ...
문학동네, 2013
10
가짜 팔로 하는 포옹:
김중혁. “진짜 너무하네요. 저는 킁, 백화점 주차장에서 뺑이 치고 있는데 연락도 안 하고 둘이서만 커피 마십니까?” “연락하려고 했다고.” “연락하려고 했던 자세가 아니잖아요, 킁, 지금.” “새끼야, 조용히 하고 앉아.” 대장이 소리를 지르자 허파는 곧바로 ...
김중혁, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «허파»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 허파 în contextul următoarelor știri.
1
'제주의 허파' 곶자왈 경계선 명확히 긋는다
(제주=연합뉴스) 김호천 기자 = '제주의 허파'이자 제주 지하수의 원천인 곶자왈의 경계가 2017년 5월까지 명확하게 확정된다. 곶자왈은 화산 폭발로 흘러내리던 용암 ... «연합뉴스, Dec 15»
2
'지구의 허파' 아마존의 나무 종 절반 멸종 위기
지구의 허파' 아마존 밀림에 서식하는 나무 종의 절반 이상이 멸종 위기에 처해 있다는 연구결과가 나왔다. 이는 지구 상 나무 종류의 4분이 1이 멸종될 위험이 있다는 ... «서울경제, Nov 15»
3
[여적] 셰르파와 '3개의 허파'
1953년 5월29일 오전 11시30분 뉴질랜드 출신 에드먼드 힐러리와 셰르파인 텐징 노르가이가 에베레스트 정상에 함께 발을 내디뎠다. 첫발의 주인공이 누구냐를 ... «경향신문, Nov 15»
4
서울 서남권 허파 '보타닉공원' 14일 첫 삽
서울 서남권 허파 '보타닉공원' 14일 첫 삽 ... 사람과 자연이 함께 살아 숨 쉬게 하는 허파로 그 역할을 다할 것”이라며 “서울의 마지막 남은 대규모 미개발지인 마곡지구 ... «매일경제, Nov 15»
5
'서울의 허파' 남산, 민관 공동 관리한다
【서울=뉴시스】손대선 기자 = 앞으로는 '서울의 허파' 남산을 민관이 합동으로 관리 ... 남산 산림기본계획에는 서울의 허파 역할을 하는 남산을 자연재해에 강하면서 ... «뉴시스, Nov 15»
6
[아침을 열며]허파가 뒤집어진다고?
정부 모든 부처가 현안을 내팽개치고 국정화에 매달려야 한다고 강조하는 여당일까? 정말 허파가 뒤집어지려고 한다는 김무성 대표의 그 잘난 입을 빌리자면 지금 이 ... «경남도민일보, Oct 15»
7
[종합]김무성 "野 국정 발목잡기에 허파 뒤집어 질 지경"
【인천=뉴시스】김동현 손정빈 기자 = 새누리당 김무성 대표는 23일 "정말 국민을 위해 너무나 할 일이 많은데 국회에서 (야당이) 발목을 잡고있어서 허파가 뒤집어 ... «뉴시스, Oct 15»
8
[최광임 시인이 읽어주는 디카시] 사람의 허파
사람의 허파도 저 환풍구처럼 몸 밖으로 나와 있다면 어떨까. ... 주지는 않았으나 쇠붙이로 달리는 지하철에게는 성능 좋은 허파를 만들어 주었다고 가정해 보라. «중앙일보, Sep 15»
9
'한국의 허파' 순천만정원 국가정원 됐다
시민들은 “머지않아 순천만정원이 한국의 허파 역할을 할 것”이라며 기대감에 한껏 부풀어 있다. 순천만정원은 순천시 풍덕ㆍ오천동 일대 111만m²에 조성된 인공 ... «한국일보, Sep 15»
10
'지구의 허파' 브라질 아마존숲, 1년 간 약 5200 파괴…'서울 면적의 8 …
지구의 허파'로 불리는 브라질 아마존 숲이 지난 1년 간 무분별한 개발로 서울 면적의 8.6배인 2000제곱마일(약 5200㎢) 이 파괴된 것으로 추산됐다. 로스앤젤레스 ... «동아일보, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 허파 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/heopa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe