Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "혹" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN COREEANĂ

hog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «혹» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Necunoscut (budism)

무명 (불교)

Anonimitatea sau qi (癡, sanskrit: avidyā, moha, mūdha, parali: avijjā, engleză: ignoranță, iluzie) este un element al următorului grup, grup sau sistem. ▪ Este una dintre cele trei otrăvuri (rădăcini budiste) pe care le-a spus Gotama Buddha. ▪ Este unul dintre cele cinci tipuri de auto-distrugere în budismul budist și în predarea Budismului Sulkyan. Budismul budist este una dintre cele șase înfrângeri fundamentale (șase 眠 眠) în învățătura budistă. ▪ Este una dintre cele șase defilemente fundamentale în predarea budismului și budismului în budism. Budismul timpuriu, budismul budist și budismul Mahayana corespund budismului anonim. ▪ A aparținut congregației în doctrina celor Patru Duhuri Sfinte, proclamate de Gautama Buddha. ▪ În doctrina a douăsprezecea postură a zeiței lui Buddha, prima miză aparține necunoscutului, iar a doua miză, cea de-a patra miză și cea nouă, Ea aparține luării. 무명(無明) 또는 (癡, 산스크리트어: avidyā, moha, mūdha, 팔리어: avijjā, 영어: ignorance, delusion)는 다음의 분류, 그룹 또는 체계의 한 요소이다. ▪ 고타마 붓다가 설한 3독(三毒) 즉 불선근(不善根) 가운데 하나이다. ▪ 부파불교와 설일체유부의 교학에서 5가지 자성불선(自性不善) 가운데 하나이다. ▪ 부파불교의 설일체유부의 교학에서 6가지 근본번뇌(根本煩惱), 즉 6수면(六隨眠) 가운데 하나이다. ▪ 대승불교의 유식유가행파와 법상종의 교학에서 6가지 근본번뇌(根本煩惱) 가운데 하나이다. ▪ 초기불교 · 부파불교 · 대승불교의 9결(九結) 가운데 무명결(無明結)에 해당한다. ▪ 고타마 붓다가 설한 4성제(四聖諦)의 교의에서 집제(集諦)에 속한다. ▪ 고타마 붓다가 설한 12연기(十二緣起)의 교의에서 제1지분인 무명(無明)에 해당하고, 제2지분인 행(行), 제4지분인 명색(名色), 제9지분인 취(取)에 속한다.

Definiția în dicționarul Coreeană

tumoare Bucăți de corp, nu de țesut normal. 정상조직이 아닌 체내의 덩어리.
Apasă pentru a vedea definiția originală «혹» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA

가슴검정소똥풍뎅이
개미
고니
나방
나방과
나방류
낚시지렁이
난초
느릅나무
다리잡초노린재
달린과일비둘기
달린카라카라
돌잎
등고래
등줄애접시거미
마디꼬리납작맵시벌

Sinonimele și antonimele 혹 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «혹» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 혹 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «혹» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

温家宝
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Wen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

lump
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

वेन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

ون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

жировик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Wen
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

ওয়েন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

loupe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Wen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Wen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

こぶ
130 milioane de vorbitori

Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Wen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

bướu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

வென்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

हंप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

metropol
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

natta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Wen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

жировик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

tumoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

σαρκώδης κύστη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Wen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

wen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Wen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 혹

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «혹»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «혹» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 혹

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «혹»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
혹 가진 노인
어린이들이 한번쯤 재미를 느낄 수 있는 것만 뽑아 만든 옛 동화로 흥미진진한 수십 편을 엄선하여 수록하였다. 이들을 읽으면서 우리 조상의 일상생활은 물론 어떠한 지혜와 ...
편집부, 2015
2
낙타는 왜 혹이 달렸을까
Relates how the camel received his permanent hump from the Dijinn of all deserts.
루디야드키플링, 2006
3
인체 호기심 백서
강력한 주먹이나 야구공, 돌멩이 따위로 머리를 얻어맞으면 순식간에 이 불거진다. 을 만져보면 말랑말랑한데, 그성분은 혈액이나 혈액 속의 혈장으로 이루어져있다. 타박상으로 인해 피하 조직인 모세관에 상처가 생긴다. 그러면혈액 이나 혈장이 ...
이미화, 2008
4
Mar-i t'?in?n Hangug?: Pathfinder in Korean. Advanced I. ...
도깨비 방망이 여러분 은 한국 의 구전 동요 를 잘 알고 있습니까 7 Al 이런 노래 를 들어 본 적 이 있습니까 7 L 외 - ( E " 이상 하고 0 틈 다운 도깨비 나라 방망이 로 두들 기면 무엇이 될까 7 급 나와라 와라 뚝 - 딱 은 나와라 와라 뚝 - 딱 " L L 외 - ( E L ...
이화여자대학교언어교육원, 2002
5
소년의 비애
1917년 잡지 《청춘》에 실린 이광수의 데뷔작이다. 난수는 사랑스럽고 얌전하고 재조있는 처녀라. 그 종형 되는 문호는 여러 종 매들을 다 사랑하는 중에도 특별히 난수를 사랑한다. ...
이광수, 2013
6
佛本行集經 - 1권 - 81페이지
A 그그 얠 며 w 兮 이 y 먹 배 워 서 살 머 어 t 덴 만 마 시 살 머 어 떤 이 y 얻 7 먹 3 깃 살 ) 지 t 부 묻드 러 운 A 먹 5 며 t 은 또 IL 외 직 兮 은 d 뿌 리 M 며 은 인 早 리 S ]f 먹 t 며 은 7 울 먹 그 L 며 옥 은 d 깨 묵 o 먹 으 며 A 고 ] - 01 % 5 U] 때 로 ...
東國譯經院. 譯經委員會, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «혹»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
국정원 “北 김정은 확인 안돼…김경희는 평양서 가료”
국가정보원은 20일 김정은 북한 국방위원회 제1위원장의 뒷목에 이 생겼다는 건강이상설과 관련해 "확인된 사실이 아니다"고 밝힌 것으로 전해졌다. 국정원은 ... «동아일보, Oct 15»
2
"박근혜, 떼고 오기 바랐더니 붙이고 왔다"
또한 "중국 압박이 그 핵심인 미국의 아시아 재균형 정책에 한국이 적극 동참하는 모양새가 됐다"며 "박 대통령이 미국에 가서 떼고 오기를 바랐는데, 오히려 을 ... «오마이뉴스, Oct 15»
3
[뉴스빅5] 北 김정은, 건강이상설? 뒷목에 생긴 ''…과거 김일성도 …
김형오 앵커는 김정은과 김일성의 사진을 비교하며 김정은의 이 '김일성 따라하기'인 것인지 혹은 건강에 이상이 생긴 것인지에 대해 패널들에게 질문을 던졌습니다 ... «MBN, Oct 15»
4
[북한] 김정은 뒷목에 ?…다시 불거진 건강이상설
최근 들어 체중이 급격히 증가한 데다, 할아버지 김일성 주석처럼 뒷목에 이 난 것이 육안으로 ... 여기에 최근, 목 뒷부분에 이 난 것이 육안으로 확인됐습니다. «MBN, Oct 15»
5
무릎에 이 만져지는데 혹시 나쁜 건가요?
우리 몸에 생기는 혹은 크게 양성 종양과 악성 종양으로 나눌 수 있습니다. 무릎 주위에도 이 생길 수 있는데 대부분은 양성 종양이기 때문에 안심하셔도 됩니다. «한국일보, Sep 15»
6
떼려다 붙인 '지뢰도발'
그래서 오늘 시간에는 ' 떼려다가 붙인 격'이 된 북한의 '목함지뢰' 도발에 대해 다시 한번 조명해보겠습니다. 최민석: 북한이 군사분계선 일대에서 감행한 지뢰 ... «자유아시아방송, Aug 15»
7
충북 마늘 응애 확산 방제 비상
최근 덥고 습한 날씨가 이어지면서 해충인 응애가 퍼져 충북도내 마늘 재배 농가에 ... 재배농가 20여 곳을 표본 조사한 결과 70% 이상 농가에서 응애가 관찰됐다. «중앙일보, Aug 15»
8
금강산소나무 병충해, 재선충 아닌 솔잎파리·젓나무응애
【서울=뉴시스】박대로 기자 = 최근 금강산 소나무 병충해는 솔잎파리와 젓나무응애 때문에 발생한 것으로 나타났다. 우려했던 소나무재선충병은 아닌 것으로 확인 ... «중앙일보, Aug 15»
9
′순간포착 세상에 이런 일이′ 입술 아저씨 희망 프로젝트, 제거 …
[뉴스핌=대중문화부] 얼굴에 이 난 아저씨의 희망 프로젝트가 ′순간포착 ... 30일 방송하는 SBS ′순간포착 세상에 이런 일이′에서는 입에 큰 을 달고 사는 ... «뉴스핌, Iul 15»
10
“법인세 인상 약속해야 추경” 또 붙이는 野
새누리당과 청와대는 야당의 법인세 인상 주장에 “을 떼려다 을 붙이는 격”이라며 반대하고 있다. 메르스와 수출 부진 등으로 침체된 경기를 살리려고 추진한 추경 ... «동아일보, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/hog>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe