Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "호구단자" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 호구단자 ÎN COREEANĂ

hogudanja
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 호구단자 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «호구단자» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 호구단자 în dicționarul Coreeană

protectori Jack Documentele pe care Australia le înregistrează compoziția casei și le prezintă în Pavilion în scopul creării unui registru de familie. 호구단자 호적 작성을 위해 호주가 자기 호(戶)의 구성을 기록하여 관에 제출하던 문서.

Apasă pentru a vedea definiția originală «호구단자» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 호구단자


밤단자
bamdanja
복숭아단자
bogsung-adanja
대추단자
daechudanja
당귀단자
dang-gwidanja
단자
danja
두텁단자
duteobdanja
감단자
gamdanja
감자찰단자
gamjachaldanja
건시단자
geonsidanja
권준의호구단자
gwonjun-uihogudanja
귤병단자
gyulbyeongdanja
귤단자
gyuldanja
마단자
madanja
사주단자
sajudanja
살구단자
salgudanja
삼색단자
samsaegdanja
산약깨단자
san-yagkkaedanja
상피단자
sangpidanja
성변측후단자
seongbyeoncheughudanja
율무단자
yulmudanja

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 호구단자

관묘
광대수염
호구
호구
호구백아
호구별상
호구
호구삼관
호구삼관맥문
호구여생
호구
호구
호구지계
호구지책
호구총수
호구치마
호구포역

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 호구단자

압착단자
은행단자
호박삼색단자
단자
단자
일식단자
잡곡두텁단자
잡과단자
단자
단자
생강단자
석이단자
승검초단자
단자
쑥구리단자
수표단자
수수팥단자
토란단자
연근단자
유자단자

Sinonimele și antonimele 호구단자 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «호구단자» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 호구단자

Găsește traducerea 호구단자 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 호구단자 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «호구단자» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

杰克保护
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Jack protectores
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Tug
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

जैक संरक्षक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

حماة جاك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

протекторы Jack
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

protetores de Jack
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

জ্যাক অভিভাবক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

protecteurs Jack
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Jack pelindung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Jack Schützer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

戸籍端子
130 milioane de vorbitori

Coreeană

호구단자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Jack mencep
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Jack bảo vệ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

ஜாக் பாதுகாப்பாளர்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

जॅक कपाटात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Jack koruyucuları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

protettori Jack
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Jack ochraniacze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

протектори Jack
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

protectori Jack
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

προστατευτικά Jack
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Jack beskermers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

jack skydd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Jack beskyttere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 호구단자

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «호구단자»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «호구단자» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 호구단자

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «호구단자»

Descoperă întrebuințarea 호구단자 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 호구단자 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
호적, 1606-1923: 호구 기록 으로 본 조선 의 문화사 - 73페이지
준호 구는 흔히 ' 호구 단자 ( P D 軍子) ' 로 통칭 되기도 하는데 . 엄밀히 말해서 준호 구와 호구 단자 는 다르다 . 지방 에서 는 군현 마다 행정 구역 내 주민들 에게 호구 단자 를 내게 하여 우선 면리 별로 모았다 . 면리 별로 모은 호구 단자 를 ' 호적 중초 ...
손병규, 2007
2
지방사연구입문 - 212페이지
각 호주 들은 자신 의 호구 를 기록한 호구 단자 2 부를 작성 하여 신고 한다 . 5 호 를 1 통으로 통주 idc f 가 책임 지고 호구 단자 를 수집 하여 제출 한다 . 이때 각 방 1 ) ) 이나 마을 에서 호적 작성 업무 에 관여 하는 권 농관 動 6 · c ; - 이나 이정 1 · + 正· ...
역사문화학회, 2008
3
근대 공문서 의 탄생: - 265페이지
민 간 에서 호구 단자 를 작성 하여 올리면 이임 · 면임 또는 색리 (色吏) 의 확 인과 구호 적과 의 대조 를 거쳐 1 통 은 각 호 (月) 로 환부 (通行) 되고 , 1 통 은 편호 (綱戶) 하여 호적 대장 작성 시 자료 로 활용 하였다 . 호구 문서 의 서식 은 『 경국 대전 ...
김건우, 2008
4
朝鮮時代私奴婢研究 - 122페이지
이와 아울러 호구 단자 소재 노비 名 및 기타 기록 은 언어 와 문자 의 불일 치로 같은 ( 유사한 ) 발음 의 漢字 를 임의로 선택해 사용 하였음 을 알 수 있 다 . 그리고 경우 에 따라서 는 한자 의 본래 의미 가 무시 된 채 '不知' 가 '夫之' 로 표기 되기도 했다 .
金容晚, 1997
5
高麗社會史硏究 - 253페이지
도 한볜 上 끄 되면 통혼 에 있어서 폐쇄성 을 보이고 있으나 , 이 호구 단자 는 이와 같은 폐쇄성 은 찾아 보기 어렵다 . 이는 玄武班 의 非實職者- 와 地方 의 戶長層 이 階層上 밀착 되어 존재 한 지역적 특성 을 나타낸다고 볼 수 있으 리라 생각 된다 .
許興植, 1981
6
高麗社会史研究 - 253페이지
도 한띤 上昇 되면 통혼 에 있어서 폐 Ai 성올 보이고 있으나 , 이 호구 단자 는 이와 같은 폐쇄성 은 찾아 보기 어렵다 . 이는 xiv 班 의 非實職者 와 地方 의 戶長層 이 階署上 밀착 되어 존재 한 지역적 특성 을 나타 다 볼 수 있으 리라 생각 된다 . 지긍 까지 ...
Hŭng-sik Hŏ, ‎許興植, 1981
7
강원의동족마을 - 219페이지
(3) 동족 마을 의 운영 강릉 최씨 동족 마을 과 관련 하여 19 세 최 진급 과 21 세 최병규 , 23 세 최재관 의 호구 단자 가 남아 있다 . 이들은 압곡리 강릉 최씨 의 종손 인 27 세손 최석규 · 성침 의 직계 조상 들이다 . 양반가 문의 世傳 문서 가운데 상당수 의 ...
오영교, 2004
8
조선후기 사회신분사연구 - 277페이지
호구 단자 에 기재된 노비 의 수효 는 그의 나이 와 관계 없이 9 구 에서 14 구 사이 를 오 갔는데 , 이 수효 는 솔거 노비 뿐인 것으로 보인다 . 김두상 에게 꽤 많은 외거 노비 가 있었을 것임 은 그의 祖(行敎) 의 호구 단자 ( 1828 年) 에 기재 된 노비 가 板 ...
崔承熙, 2003
9
한나절에 읽는 후삼국 통일사: - 96페이지
... 꿍 0l ' 고 부 ]「}0l' 딘흠 으나 호구 단자 ( 동딥 로 구 : 국가 가 호적 을 작싫 하기 위한 기초 7 } 로로 각 가 구 0 } 다 호의 구성 윈 을 기록 하여 제를 듐 팎게 한 문서 ) 는 몇 건 전해진다 이를 보면 남된 이 죽었 을 경우 장성한 0 똘 01 있다 하더라도 어머니 ...
이윤섭, ‎이선영, 2013
10
조선양반의생활세계: 義城金氏川前派고문서자료를중심으로 - 140페이지
의성 김씨 가 가족 의 변화 : 호구 단자 기록 의 해제 를 중심 으로 l. 가족 변동 에 대한 이해 의성 김씨 가는 많은 호구 단자 를 보관 해 왔다 . 조선 후기 의 구체적인 가 족 의 모습 이 어떠 했는지 알기 힘든 상황 에서 종 단적으로 연결할 수 있 는 호구 단자 ...
문옥표, ‎한국정신문화연구원, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «호구단자»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 호구단자 în contextul următoarelor știri.
1
곡성 서산사 동종·연운당 고문서 전남도 유형문화재 지정 예고
석곡면에 있는 연운당 고문서에는 교지, 시권, 상소문, 미암일기초, 경연일기초, 전기, 호구단자, 준호구, 소지, 간찰 등 다양한 기록 자료가 포함돼 있어 조선후기 향촌 ... «아시아경제, Iun 15»
2
'곡성 서산사 동종·연운당 고문서' 전남도 유형문화재 지정예고
석곡면에 있는 연운당 고문서에는 교지, 시권, 상소문, 미암일기초, 경연일기초, 전기, 호구단자, 준호구, 소지, 간찰 등 다양한 기록 자료가 포함돼 있어 조선후기 향촌 ... «뉴시스, Iun 15»
3
호국의 성지 고흥 진무성장군의 '무열사'
... 와 소지(所志)·상서(上書)· 명문(明文)·입안(立案)·호구단자(戶口單子)·통문(通文) 등 총79매의 고문서가 소장되어 있으며 전라남도 기념물 제58호로 관리되고 있다. «신문고, Apr 15»
4
조선시대, 세금 공평하게 냈을까?…조세박물관 특별전
조선시대 세금부과 기준으로 활용됐던 호구단자에는 호의 대표자인 호주 뿐만 아니라 부부, 자녀 등의 구성원 등을 기록해 나라에 제출하면 국가에서 이를 검증해 ... «조세일보, Dec 14»
5
양산시립박물관 기증·기탁유물 구경하세요
... 호 양산이씨 고문서가 추가로 모두 공개될 뿐만 아니라 양산지역 김해가락김씨종친의 가계 역사가 모두 녹아 있는 호구단자, 교지, 조흘첩 등의 누적된 자료가 있다. «경남신문, Nov 14»
6
[역사속의 경북여성 .2] 독립운동 가문을 지켜낸 '김락'
그녀가 여섯살 되던 해의 호구단자를 보면 솔거노비와 외거노비 30여명이 기록되어 있다. 이들 노비 상당수가 일직·선산·풍기·순흥에 거주했던 것으로 보아 여러 지역 ... «영남일보, Oct 14»
7
울산서 '학성이씨 이휴정가' 자료집 발간보고회
고문서는 1774년 김윤대·이시윤 등 울산부 유림 104인이 경상도 관찰사에게 올린 상서를 비롯해 호구단자와 준호구 등 호적 52점, 재산을 후손들에게 나눠준 기록인 ... «뉴시스, Oct 14»
8
호남지역 고문서 700여점 전남대에 기증
안길정 연구원은 “호구단자(호적신고서)와 명문(매매계약서) 100여점을 비롯, 산송(묘지다툼) 문서와 한글 편지도 수십여점”이라며 “지역사정이나 사회실상을 담은 1 ... «조선일보, Oct 14»
9
조선후기 도망노비 급증은 세금때문
영조 38년(1762년) 무장현(전북 고창)의 양반 오광찬이 작성한 '호구단자'(호적대장을 작성하기 위해 관아에 제출했던 문서)는 노비의 도망이 조선 후기 얼마나 빈번 ... «매일경제, Aug 14»
10
제주지방자치사료관 보존 근현대 희귀사료들 눈에 띄네
1970년 12월15일 침몰한 비운의 남영호 관련 기록물 등 제주의 현대사를 볼수 있는 자료와 호패와 호구단자,호적부와 4.3의 비극과 관련된 '폭도관련서류철' 등 ... «뉴시스, Dec 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 호구단자 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/hogudanja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe