Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "홍언박" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 홍언박 ÎN COREEANĂ

hongeonbag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 홍언박 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «홍언박» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Reprintul din Hong

홍언박

Hong este un tatuaj al lui Koryo. Mijlocul este mijlocul, mijlocul este ceapa, iar principalul este sudul. Bunicul meu este Hong Gyu, tatăl lui Namsang, iar bunicul meu este Sasara. Artizanul este sora preferată Kwon, nepotul lui Mokdok, mama regelui Kong. A fost regina lui Chung Sook, În 1361, când se afla în mijlocul regelui Gongmin, a fost prins în mijlocul epocii Hong Kong. În 1363, când Kim Yong a ridicat un ou de la compania Heung Wang, a învins recomandarea fiului său: "Cum poate să evite să fie un dușman, temându-se de moarte ca răsplată a unei națiuni?" După moartea sa, a fost foarte deprimat. 홍언박은 고려의 문신이다. 자는 중용, 호는 양파, 본관은 남양이다. 할아버지는 남양부원군 홍규이고, 아버지는 삼사사 홍융이며, 외할아버지는 지밀직사사 라유이다. 장인은 찬성사 권준이며, 공민왕의 모후인 명덕태후의 조카이다. 충숙왕 때 문과에 급제하였으며 충목왕 때 밀직제학을 거쳐 지신사가 되었다. 1361년 공민왕 때 문하시중으로 있으면서 홍건적이 쳐들어오자, 피란하는 왕을 모셨으며, 왕에게 절제생활을 하도록 권하였다. 1363년 김용이 흥왕사에서 난을 일으키자, 피하라는 아들의 권고를 물리치고는 "한 나라의 재상이 되어 어찌 죽음을 두려워하여 적을 피할 수 있겠느냐"며 최후까지 항거하다가 살해되었다. 죽은 후 정승에 추증되었다.

Definiția 홍언박 în dicționarul Coreeană

Reprintul din Hong Tatuajul perioadei Koryô. Am reușit să depun foarte mult efort pentru a curăța zvonurile ciudate și a fost înregistrată în înregistrările publice. Când a fost revendicată infiltrarea Hong-kun-ului (scoarța 紅)), el era singur în shooter în aer liber. Când regele evacuat a fost răpit și în timpul evacuării, el a salvat și a renunțat la sezonul de creștere. Kim Yong a fost ucis împotriva rebelilor atunci când a încercat să-l aducă pe rege și să-l asiste pe rege. 홍언박 고려시대의 문신. 기철(奇轍) 일파를 숙청하는 데 공을 세워 l등공신에 책록되었다. 홍건적(紅巾賊)의 침입 때 개경 사수를 홀로 주장하였다. 피난하는 왕을 호종하였으며, 피난 중 내탕금(內帑金)을 절약하고 환도 할 때에는 농번기를 피하도록 주청하여 이에 따르게 하였다. 김용이 난을 일으켜 왕을 시해하려 할 때 반란군에 대항하다 살해되었다.
Apasă pentru a vedea definiția originală «홍언박» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 홍언박


반박
banbag
변박
byeonbag
단박
danbag
은박
eunbag
곤박
gonbag
견박
gyeonbag
현대선박
hyeondaeseonbag
전박
jeonbag
문언박
mun-eonbag
문박
munbag
선박
seonbag
여린박
yeolinbag
윤박
yunbag
유연박
yuyeonbag

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 홍언박

어잡이
어주낙
어찜
어탕
어회
어회_삼오주
어회무침
홍언
홍언
홍언
홍언
홍언
홍언
홍언
에스터
여방
여방묘
여새

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 홍언박

달달박
단호
갑론을
개도
간장
금속
김세
고래뱃속에서의도
국수호
궁구물
교대맥

Sinonimele și antonimele 홍언박 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «홍언박» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 홍언박

Găsește traducerea 홍언박 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 홍언박 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «홍언박» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

香港eonbak
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Hong eonbak
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Hong reprint
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

हाँग eonbak
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

eonbak كونغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Hong eonbak
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Hong eonbak
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

হংকং eonbak
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Hong eonbak
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Hong eonbak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Hong eonbak
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ホンオンバク
130 milioane de vorbitori

Coreeană

홍언박
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Hong eonbak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Hồng eonbak
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

ஹாங் eonbak
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Hong eonbak
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Hong eonbak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Hong eonbak
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Hong eonbak
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Hong eonbak
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Hong eonbak
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Χονγκ eonbak
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Hong eonbak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Hong eonbak
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Hong eonbak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 홍언박

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «홍언박»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «홍언박» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 홍언박

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «홍언박»

Descoperă întrebuințarea 홍언박 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 홍언박 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
천룡전기 6
지고 홍언박의 곁에 나란히 섰다. 이만 계림鷄林(고려 동경의 별칭, 경주)으로 돌아갔으면 하네.” 아니 계시면 누가 있어 전하께 바른말 뭐 하나. 당신의 뜻과 다른 말은 아예 들은 척도 않으시는걸. 그리고.......” 흐렸다. “말씀하시지요, 대감.” “하아.
악필서생, 2015
2
대왕의 붉은 꿈 -공민왕(역사를 바꾼 인물 인물을 바꾼 역사_035)
역사 인물 편찬 위원회. 않도록 위로해 주시오.” 공민왕은 그런 말로 기철 일당을 제거할 뜻을 밝혔다. 그리고 5월에 남양후 홍언박을 은밀히 불 러 지시했다. “기철, 권겸, 노책 등을 체포하여 그 일파를 완 전히 없애버리시오!”공민왕의 기철 무리 축출 ...
역사 인물 편찬 위원회, 2010
3
국역 "고려사".: 열전 - 6권 - 18페이지
흥언 박 洪森博 홍 언박 洪[ $博 1 ) 은 자가 중용 伸容 으로 남양 부원군 It I 陽府院< 1 · 홍규 洪皇 의 손자 다 . 젊어 서 독서 를 좋아 했고 글 을 잘 지었다 . 충숙왕 17 년 ( 1330 ) 과거 에 급제 하니 2 ) 왕 이 내구 I As 暖 의 말 한 필 을 하사 하였다 . 충목왕 4 ...
동아대학교. 석당학술원, 2006
4
高麗後期政房研究 - 185페이지
전자 는 공민왕 때는 홍빈 · 홍 언박 · 이 공수 · 유숙 · 원 송수 · 이색 등 , 우 왕 때는 이인임 · 지윤 · 임견미 · 염흥방 · 도 길부 · 우현보 · 이 존성 등으 로 나타난다 . 후자 는 경복 홍 · 유탁 · 최영 · 이인임 · 임견미 · 변 안열 · 양 백연 . 오인택 . 이춘부 . 조 1 수 .
金昌賢, 1998
5
태종 대왕 과 친인척: 태종 후궁 - 228페이지
관밀 직사 ( y · l ]密直事) 송경 (宋卿) 이 홍 언박 에게 말하기 를 " 백성 들 은 당신 이 다시 정승 되기를 바란 지 오랩 니다 . 그런데 지금 정 승이 되었으나 어느 한 가지 일도 대중 의 기대 에 맞는 것이 없 으니 어찌된 일 입니까 지난 해 에 혼란 과 분산 의 ...
지두환, 2008
6
高麗王朝史: 恭愍王 - 恭讓王 - 169페이지
때에 홍건적 이 다시 온다는 헛소문 이 있어 많은 군사 를 꼼 기로 의논 하는데 , 홍언 박이 국사 를 구제 하지 않는다 하여 좌정승 류탁 001 ]濯) 을 명하여 도통사 (都統疲) 를 삼고 , 홍 언박 0 共! ' % tA ) 과 류숙 0111 殿) 은 함께 과거 시험 을 맡게 하니 ...
柳在河, 2000
7
환 제국사 2
김서진. 를 열기에 이르렀다. 이 자리에서 왕은 크게놀라지 않을 수 없었으니 자신의 생각보다도 많은 신료들이 그 같은 의견에 적극적인 지지를 표명 하고 나선 것이었다. 그 중 에는 심지어 자신의 외척인 홍언박까지도 가세를 하고 있었다. “전하께서 ...
김서진, 2012
8
조선 건국의 비밀:
앉히고 있었다 】 기철 과 권 검어 먼저 도착 듐 자 왕 의 촉 근인 경천 홍 ( 붙 주고 경대 숭 。 ... 병장가 를 갖 주고 궁궐 을 지켰다 이여 대대적 인 인사 이동 이 이루어져 남양 부 윈군 홍규 의 손자 로 공 또왕 의 외 《} 촌 헝 이 되 수 소 는 홍 언박 ( 후욧 좋붙 ) ...
이윤섭, ‎이선영, 2013
9
신돈과그의시대 - 153페이지
아들 홍 사범 이 사람 을 보내 정변 의 발생 을 알리며 피하기 를 권 유 했다 . 아직 이른 새벽 이었다 . 홍언 박은 태연 자약 ... 너희들 은 도적 인데 어찌 황제 의 명령 을 칭하는가 ' 적이 달려 들어 홍 언박 을 베 었다 . 피 가 뿜어 나와 서까래 까지 솟구 쳤다 .
김창현, 2006
10
한국 문명 의 생명력 - 81페이지
이때 두드러진 유공자 로 나타나는 홍 언박 (洪麻博) 과 그 밖 의 여러 공신 이 왕 과 는 특수한 사적 관계 로 얽혀 있었다 . 즉 , 공신 20 명 가운데 3 명이 공민왕 의 외척 이며 , 6 명은 공민왕 이 원 에 들 어가 숙위 할 때 시종 한 사람들 이었다 . 특히 사직 ...
김정의, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «홍언박»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 홍언박 în contextul următoarelor știri.
1
서울서 통한 뮤지컬 왕의 나라, 안동서 앙코르 공연
여기에 왕실 호위장군 홍언박과 만옥의 이루어질 수 없는 사랑, 자신의 안위만을 위해 나라를 위기에 빠뜨렸던 고려조정 대신들의 모습, 국가를 위해 자신의 모든 것을 ... «영남일보, Oct 15»
2
2015 뮤지컬 <왕의나라> 안동공연
... 고려를 바로 세워 국태민안(國太民安)을 꿈꾸었던 공민왕의 반원정책에 큰 도움을 주었던 원나라 노국공주와 국경을 초월한 사랑, 왕실 호위장군 홍언박과 왕비 ... «안동넷 뉴스, Oct 15»
3
안동産 뮤지컬 '왕의 나라' 금의환향
왕의나라는 고려 공민왕과 원나라 노국공주의 국경을 초월한 사랑, 왕실 호위장군 홍언박과 왕비 호위무사 만옥의 애절한 사랑, 목숨을 버리면서도 고려를 지키려 ... «영남일보, Sep 15»
4
권문세가 작폐 개혁안 제시, 백성의 편에 선 '남양 홍씨'
고려시대에 홍관(洪灌)·홍자번(洪子藩)·홍규(洪奎)·홍경(洪敬)·홍언박(洪彦博)·홍빈(洪彬) 등이 현달하여 명문 귀족가문이 되었다. 남양 홍씨는 고려시대에는 인주 ... «중앙일보, Iun 15»
5
[공연단신] 서울 입성한 지역 뮤지컬 '왕의 나라' 23일까지 해오름극장
고려를 지키려 한 호위장군 홍언박과 호위무사 만옥의 사랑 이야기, 공민왕을 도운 안동 백성들의 이야기도 펼쳐진다. 노국공주 역은 이태원이, 공민왕 역은 민영기가 ... «서울신문, Mai 15»
6
영남일보와 함께하는 '왕의 나라' 서울 홀린다
여기에 왕실 호위장군 홍언박과 만옥의 이루어질 수 없는 애틋한 사랑, 자신의 안위만을 위해 나라를 위기에 빠뜨렸던 고려조정 대신들의 이야기, 국가를 위해 자신의 ... «영남일보, Mai 15»
7
뮤지컬 왕의나라 제작발표 겸 시연회 개최
... 안무가 이선경씨 등의 제작진과 출연진으로는 노국공주 역의 이태원 교수, 공민왕 역의 김동찬씨, 손홍량 역의 권용일 교수, 홍언박 역의 고봉조씨, 여랑 역의 장은주 ... «안동넷 뉴스, Aug 14»
8
대풍수 "공민왕의 비극적 죽음,
즉위 5년째 되는 해에는 외척인 홍언박 등을 내세워 원의 지배로부터 벗어나 빼앗긴 땅을 되찾는 한편 원을 등에 업은 기씨일파 등의 권문세족을 숙청하는 등 일대 ... «스타데일리뉴스, Dec 12»
9
공연인력 전문화로 완성도 높여
뮤지컬 왕의 나라는 고려 시대 공민왕과 노국공주의 안동 몽진(蒙塵), 홍언박과 여랑의 애틋한 사랑, 그리고 안어대동(安於大東) 민중의 이야기를 담아냈으며, 지난해 ... «안동인터넷뉴스, Aug 12»
10
24일(수) 안동민속촌 성곽 3000여명의 관람객 운집·화려한 첫무대 치뤄
공민왕과 노국공주의 몽진(蒙塵), 여랑과 홍언박의 애절한 사랑, 안어대동(安於大東) 민중들의 희망이야기를 담은 산수실경 뮤지컬은 경상북도·안동시가 주최, (재)안 ... «안동넷 뉴스, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 홍언박 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/hong-eonbag>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe