Înțelesul "홍전집" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 홍전집 ÎN COREEANĂ

홍	전	집
hong	jeon	jib

CE ÎNSEAMNĂ 홍전집 ÎN COREEANĂ?

Definiția 홍전집 în dicționarul Coreeană

O colecție de poezii de Shim Sang-ryong, un cărturar al dinastiei târzii Joseon.

홍전집 조선 말기의 학자 심상룡(沈相龍)의 시문집.

TRADUCEREA 홍전집

Găsește traducerea 홍전집 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 홍전집 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «홍전집» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 康全卷
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: Hong volumen entero
• Traducător din Coreeană - Engleză: Hong Collection
• Traducător din Coreeană - Hindi: हाँग पूरी मात्रा
• Traducător din Coreeană - Arabă: كونغ مجلدا كاملا
• Traducător din Coreeană - Rusă: Hong весь объем
• Traducător din Coreeană - Portugheză: volume inteiro Hong
• Traducător din Coreeană - Bengali: হংকং পুরো ভলিউম
• Traducător din Coreeană - Franceză: Hong volume entier
• Traducător din Coreeană - Malaeză: Hong keseluruhan jumlah
• Traducător din Coreeană - Germană: Hong gesamtes Volumen
• Traducător din Coreeană - Japoneză: ホン全集
• Coreeană: 홍전집
• Traducător din Coreeană - Javaneză: Hong kabèh volume
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: Hồng toàn bộ khối lượng
• Traducător din Coreeană - Tamilă: ஹாங் முழு தொகுதி
• Traducător din Coreeană - Marathi: Hong संपूर्ण खंड
• Traducător din Coreeană - Turcă: Hong Koleksiyonu
• Traducător din Coreeană - Italiană: Hong intero volume
• Traducător din Coreeană - Poloneză: Hong cała objętość
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: Hong весь обсяг
• Traducător din Coreeană - Română: Hong întreg volum
• Traducător din Coreeană - Greacă: Χονγκ όλο τον όγκο
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: Hong hele volume
• Traducător din Coreeană - Suedeză: Hong hela volymen
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: Hong hele volumet

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «홍전집»

Descoperă întrebuințarea 홍전집 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 홍전집 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

정본 윤동주 전집

『윤동주 자필 시고 전집』(1999)을 저본으로 하여, 기존 유고 시집 『하늘과 바람과 별과 시』의 오류를 바로 잡고 새로 원전을 확정하여 엮은 것이다. 윤동주가 생전에 남긴 모든 ...

홍장학, 2005

정본윤동주전집원전연구

윤동주 유작에 대한 원전 연구의 성과를 요약해 정리한 책. 1차 자료를 바탕으로 텍스트의 형성 과정을 추적하는 한편, 여기에 나타나는 숱한 현장어에 대해서는 옛말사전이나 ...

홍장학, 2004

이광수 문학전집 수필 22- 인과

홍 통사 나오너라. 병부상서 분부로 성화같이 잡아들이랍 신다.” 하고 날뛰었소. “홍, 웬일인가?” 하는 동관들의 말에 대답할 새도 없이 홍 통사는 관인들에 게 붙들려서 발이 땅에 닿지도 아니하게 어디인지 모르게 붙 들려 갔소. 얼마를 가더니, 등대했던 ...

이광수, 2013

이광수 문학전집 소설 5- 허생전

이광수. “허허, 내가 정처가 있는 사람인가. 또 와야 못 만날 테니 후일에 네가 포도대장이 되거든 만날 날이 있지.” 합니다. 이 대장도 할 수 없이 한번 더 읍하고, 몇 걸음 나 왔을 때에 홍 총각이 다시 손을 들어 이 대장을 부르므로 돌 아가 본즉, 홍 총각이 ...

이광수, 2013

이광수 문학전집 소설 9- 단종애사

여러 날 동안에 홍 씨에게 대 하여 여편네들 사이에 흔히 보는 얕은 정이든 것이다. 홍 씨는, “응, 얼른 오우. 내가 온 지가 너무 오랬으니깐 곧 가야 하 겠어. 또 제조상궁(提調尙宮=여러 나인을 감독하는 나인)이 짱짱거리게.” 하고 홍 씨는 가장 바쁜 태도 ...

이광수, 2013

이광수 문학전집 소설 16- 그 여자의 일생

하고 홍 씨는 소복소복한 제 손등을 본다. “오줌을 좀 누여 드릴까요?” 하고 산파가 물을 때에 홍 씨는, “마려운 줄 모르겠는데요.” 하고 낯을 붉힌다. 나이 사십이 되었건마는 얌전한 며느리 로 살아온 홍 씨는 마치 새색시 같은 수줍음을 가지고 있었 다.

이광수, 2013

캔터빌의 유령 (세계문학전집 096)

홍 방울새가 말했다. “나와 관련된 이야기인가? 그렇다면 듣지. 난 이야기 라면 굉장히 좋아하니까.” “물쥐 할아버지한테도 해당될 수 있는 이야기예요.” 작은 날개를 가지 위에서 은빛 “무슨 말을 하는지 앉 더니 헌신적인 친구에 대한 이야기를 들려주기 ...

오스카 와일드, 2012

더블린 사람들 (세계문학전집 043)

느닷. 없이. 그는. 몸집. 이. 자그마한. 금발. 의. 로도. 내기. 인. 홍. 행장. 에. 나가는. 연예인. 하느. 가. 폴리. 에게. 좀. 지나친. 말들. 해. 댔더. 그날. 바 일 때 0 작을 거 이 었 으표 염병할 그놈 의 이말 부러 뜨려 목 멍 아레 로 처 박아 버려야지 , 암 , 그레 야지 ...

제임스 조이스, 2010

더버빌가의 테스 (세계문학전집 072)

지. 유리창. 밖. 을. 내다. 보듯. 멍하니. 아내. 쪽. 을. 바라. 보면서. 콧노래. 를. 게속. 홍. 얼거. 렸나. “ 쉿 ! 그라. 큰. 소라. 내지. 마소. ,. 아재. ” 안주인. 이. 마. 했다. 커. 관청. 사람. 이라도. 지나. 가면. 우리. 히. 가. 중. 뺏기. 컸소. 것. 양반. 이. 우라. 집. 에. 무슨.

토머스 하디, 2011

이광수 문학전집 소설 28- 서울

마작군은 대개 인순 어머니 또래 나이여서 사십 내외의 부 인들이요, 그중에는 홍 박사라는 남자 하나가 끼어 있었다. 홍 박사는 삼십이 얼마 넘지 않은 애티 있는 의사요, 숙년 부인들의 귀여움을 받을 만한 남자였다. 마작군들의 눈은 일시 마루로 통한 ...

이광수, 2013