Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "홍랑묘비" în dicționarul Coreeană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 홍랑묘비 ÎN COREEANĂ

honglangmyobi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 홍랑묘비 ÎN COREEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «홍랑묘비» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 홍랑묘비 în dicționarul Coreeană

Hongriang piatra de temelie din Hongliang 홍랑묘비 홍랑의 묘비

Apasă pentru a vedea definiția originală «홍랑묘비» în dicționarul Coreeană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE RIMEAZĂ CU 홍랑묘비


충렬묘비
chunglyeolmyobi
덱실레오스묘비
degsille-oseumyobi
두향묘비
duhyangmyobi
강아묘비
gang-amyobi
김인문묘비
gim-inmunmyobi
고죽묘비
gojugmyobi
국당박흥생묘비
gugdangbagheungsaengmyobi
국당박흥생선생묘비
gugdangbagheungsaengseonsaengmyobi
효자봉산지공묘비
hyojabongsanjigongmyobi
임제묘비
imjemyobi
이씨삼강묘비
issisamgangmyobi
정혜공주묘비
jeonghyegongjumyobi
정효공주묘비
jeonghyogongjumyobi
매창묘비
maechangmyobi
만덕묘비
mandeogmyobi
묘비
myobi
서산김두징묘비
seosangimdujingmyobi
소자파묘비
sojapamyobi
우공로묘비
ugonglomyobi
요동백김응하장군묘비
yodongbaeggim-eunghajang-gunmyobi

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE ÎNCEP CA 홍랑묘비

딱지반날개
때까치
띠수시렁이
띠애기자나방
띠애기자나방류
띠하늘소
람화
홍랑
홍랑가비
홍랑묘비뒷면
홍랑묘
홍랑시조원문
홍랑
련비련
련암
렴석
렴석편암

CUVINTE ÎN COREEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 홍랑묘비

가덕도척화
가두배추밤나
가두배추금날개밤나
가공
가교
가락국양왕신도
가락지나
가람시
가랑잎박나
가랑잎나
가랑
가란잠-영왕
가리
가루명충나
가루외대버섯아재
가문비알락명밤나
가문비구과잎말이나
가는고
가는줄개가리
가는미나리아재

Sinonimele și antonimele 홍랑묘비 în dicționarul de sinonime Coreeană

SINONIME

Traducerea «홍랑묘비» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 홍랑묘비

Găsește traducerea 홍랑묘비 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.
Traducerile 홍랑묘비 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «홍랑묘비» în Coreeană.

Traducător din Coreeană - Chineză

Hongrang墓碑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Spaniolă

Hongrang Tombstone
570 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Engleză

Hongkong tombstone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Hindi

Hongrang समाधि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Coreeană - Arabă

Hongrang شواهد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Rusă

Hongrang Tombstone
278 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Portugheză

Hongrang Tombstone
270 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Bengali

Hongrang টম্বস্টোন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Franceză

Hongrang Pierre tombale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Malaeză

Hongrang Tombstone
190 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Germană

Hongrang Tombstone
180 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Japoneză

ホンラン墓石
130 milioane de vorbitori

Coreeană

홍랑묘비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Javaneză

Hongrang Tombstone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Coreeană - Vietnameză

Hongrang Tombstone
80 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Tamilă

Hongrang டூம்ப்ஸ்டோன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Marathi

Hongrang tombstone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Turcă

Hongrang Tombstone
70 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Italiană

Hongrang Tombstone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Poloneză

Hongrang Tombstone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Ucraineană

Hongrang Tombstone
40 milioane de vorbitori

Traducător din Coreeană - Română

Hongrang Tombstone
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Coreeană - Greacă

Hongrang Tombstone
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Coreeană - Afrikaans

Hongrang Tombstone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Coreeană - Suedeză

Hongrang Tombstone
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Coreeană - Norvegiană

Hongrang Tombstone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 홍랑묘비

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «홍랑묘비»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «홍랑묘비» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Coreeană despre 홍랑묘비

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «홍랑묘비»

Descoperă întrebuințarea 홍랑묘비 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 홍랑묘비 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.
1
한국 의 묘지 기행 - 1권 - 112페이지
고제희. 券 최경창 의 묘 / 홍랑 의 위쪽 에 모 섰으나 , 최경창 의 혼 은 밤 마다 아 慣 집 에 늘 러을 것이다 .先世諸位移葬碑) ' 가 있다 . 이 비 에는 본래 이 묘 들이 파주 군 월롱 면 영태리 에 있었는데 . 그곳 이 군용지 로 징발 되어 부득이 이곳 으 로 ...
고제희, 1997
2
왼손 엔 미음 그릇 오른손 엔 회초리: - 116페이지
善山林氏神左)」 라는 고죽 의 긴 묘표 (基表) 와는 달리 홍랑 무덤 오른쪽 묘비 (基南) 에는 「 시인 홍랑 지묘 (詩人洪城之藝)」 라 간명 (前明) 하게 사겼다 . 그리고 마치 ' 시인 홍랑 ' 임을 증명 (說明) 하고자 하는 듯이 그 구체 물 (具體物) 로 「 홍랑 가비 (洪 ...
이신성, 2008
3
한국사의 희망 부모와 청소년 이야기
최경창을 떠나보낸 후 그리움에 사무친 홍랑은 자살소동까지 벌인끝에 변방 사졸 士卒 을 시중드는 방직 房直 이 되어 남장 男裝 ... 최경창묘비(경기도 파주) 말없이 마주보며 유란을 주노라 오늘 하늘 끝으로 떠나면 언제 돌아오랴 함판령의 옛 노래를 ...
이은식, 2013
4
洌西金基鉉教授回甲紀念論叢 - 215페이지
그로부터 31 년 후 조정철 은 제주 목사 겸 전라도 방어사 의 직함 으로 다 시 제주 땅 을 밟게 되는데 , 그는 먼저 자신 을 위해 죽음 으로써 사랑 을 바친 홍랑 의 무덤 을 찾아 가 위와 같은 7 君律詩 를 지어 묘비 에 새기고 國 있다 . 옥 같은 그대 얼굴 묻힌 ...
金基鉉, 1995
5
조선조문학의탐구 - 244페이지
義女 홍랑 은 향리 인 度動 의 딸 이며 , 1777 년 ( 정조 1 ) 에 조정철 이 정조 시해 사건 에 연루 되어 제주 에 안치 된다 . ... 그는 먼저 자신 을 위해 죽음 으로써 사랑 을 바친 홍랑 의 무덤 을 찾아가 위와 같은 7 언 율시 를 지어 묘비 에 새기고 있다 .
소재영, 1997
6
한국의자생풍수: 한국의명당을찾아서 - 401페이지
그렇기 때문에 최경창 을 홍랑 의 남편 이라 부르는 것 은 정확한 표현 은 아니다 . 그러나 워낙 그들의 사랑 이 ... 그것 이 1969 년 일 이고 , 시비 가 세워진 것은 1981 년 뜻 있는 문인 들 에 의 해서 이다 . 홍랑 의 묘 는 이장 비 조금 위쪽 에 있다 . 묘비 도 ...
최창조, 1997
7
한국문화와제주 - 207페이지
그러나 이러한 사정 을 잘 아는 홍랑 은 끝내 조정철 과 의 관 계 를 자백 하지 않고 모진 형문 을 견디다 못해 목숨 을 ... 그는 지체 함 이 없이 곧장 홍윤애 의 무덤 을 찾아 그 녀 의 영혼 을 위로 하고 통한 의 시 를 지어 읊고 이를 새겨 묘비 를 세우게 된다 .
국립제주박물관, 2003
8
국문학 편답기 - 149페이지
시문집 『語韓新源海慶大錄)』 말미 에는 〈顯洪城基〉 의 애절한 시 ( 묘비 에 새겨 짐 ) 가 남아 있 으며 , 홍랑 과 의 관계 와 유배 생활 의 현장 시 〈藏中燕良〉〈洪城發朝一經〉 등 이 남아 전한다 .院堂金正喜( 1786 ~ 1856 ) 는 윤상도 의 흉소 사건 에 연루 ...
소재영, 1999
9
한국 문화 의 동 아시아적 탐색 - 266페이지
그러나 이러한 사정 을 잘 아는 홍랑 은 끝내 조정철 과 의 관계 를 자백 하지 않고 모진 형문 을 견디다 못해 목숨 을 거두게 된다 . ... 이 없이 곧장 홍윤애 의 무덤 을 찾 아 그녀 의 영혼 을 위로 하고 통한 의 시 를 지어 읊고 이를 새겨 묘비 를 세우게 된다 .
소재영, 2008
10
꽃으로보는한국문화 - 331페이지
... 롱다 1 느 L . D · g 戰[ L , 미 營判 묘 전북 부안군 부안 書 스 매창 의 시비 전북 부안군 부안읍 그 후 300 여 년 이 지나는 동안에 마멸 되어 1917 년 에 두 번째 로 세운 것이 지 금 의 묘비 라고 한다 . ... 최경창 과 홍랑 조선 오백년 시 에서 대표적인 비련.
이상희, 1999

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 홍랑묘비 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ko/honglangmyobi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ko
dicționar Coreeană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe