Înțelesul "흰베도라치" în dicționarul Coreeană

PRONUNȚIA 흰베도라치 ÎN COREEANĂ

흰	베	도	라	치
huin	be	do	la	chi

CE ÎNSEAMNĂ 흰베도라치 ÎN COREEANĂ?

Definiția 흰베도라치 în dicționarul Coreeană

Este similară cu o vetoracică de catifea albă, iar corpul ei este de culoare galben pal gălbuie. Aripile dorsale au un model în formă de H, care este o distincție față de alte specii. Este distribuit în coastele sudice și vest, în special în regiunea centrală a Mării Vest. Dimensiunea este de 8 ~ 10㎝.

흰베도라치 베도라치와 유사하며 몸은 전체적으로 옅은 황갈색을 띤다. 등지느러미에 H형 무늬를 가진 것이 다른 종과의 구분점이다. 남·서해에 분포하며 특히 서해 중부 지방에선 어린 베도라치를 말려 붙여 ‘실치’란 이름으로 유통하고 있다. 크기는 8~10㎝.

TRADUCEREA 흰베도라치

Găsește traducerea 흰베도라치 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înCoreeană.

Traducerile 흰베도라치 din Coreeană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «흰베도라치» în Coreeană.

• Traducător din Coreeană - Chineză: 白gunnel
• Traducător din Coreeană - Spaniolă: gunnel blanco
• Traducător din Coreeană - Engleză: White velvet
• Traducător din Coreeană - Hindi: व्हाइट gunnel
• Traducător din Coreeană - Arabă: غونيل الأبيض
• Traducător din Coreeană - Rusă: Белый планшир
• Traducător din Coreeană - Portugheză: gunnel branco
• Traducător din Coreeană - Bengali: হোয়াইট বান মাছের মতো দেখতে ছোটো সামুদ্রিক মাছ
• Traducător din Coreeană - Franceză: Gunnel blanc
• Traducător din Coreeană - Malaeză: Gunnel putih
• Traducător din Coreeană - Germană: weiß gunnel
• Traducător din Coreeană - Japoneză: 白いベドラチ
• Coreeană: 흰베도라치
• Traducător din Coreeană - Javaneză: gunnel putih
• Traducător din Coreeană - Vietnameză: Gunnel trắng
• Traducător din Coreeană - Tamilă: வெள்ளை வெல்வெட்
• Traducător din Coreeană - Marathi: व्हाईट मखमली
• Traducător din Coreeană - Turcă: Beyaz gunnel
• Traducător din Coreeană - Italiană: gunnel Bianco
• Traducător din Coreeană - Poloneză: biały ostropłetwiec
• Traducător din Coreeană - Ucraineană: білий планшир
• Traducător din Coreeană - Română: Gunnel alb
• Traducător din Coreeană - Greacă: λευκό κουπαστή
• Traducător din Coreeană - Afrikaans: wit dolboord
• Traducător din Coreeană - Suedeză: vit gunnel
• Traducător din Coreeană - Norvegiană: hvit gunnel

CĂRȚI ÎN COREEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «흰베도라치»

Descoperă întrebuințarea 흰베도라치 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 흰베도라치 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Coreeană.

멸치 머리엔 블랙박스가 있다 : 물고기 박사 황선도의 열두 달 우리 바다 물고기 이야기

흰베도라치 c 국립중앙과학관 베도라치 그러나 이러한 인기가 무색하게도 실치가 어떤 물고기인지, 왜 이때만 실치를 잡을 수 있는 지, 또 실치가뱅어 새끼인지 등은 거의알려져 있지 않았다.그도 그럴것이 1980년대초반 실치가 처음 학계에 보고된 ...

황선도, 2013

현산 어보 를 찾아서 - 2권

봄철 의 별미 로 유명한 국수 같은 실치 회 도 역시 베도라치 의 치어 로 만든 것이다 . 베도라치 는 변태 를 하는 물고기 다 . 변태 직전 에는 몸 이 거의 투명한 흰색 이어서 어미 와 는 전혀 다른 모습 을 하고 었기 때문에 사람들 이 알아보지 못하는 것이다 ...

이태원, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «흰베도라치»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 흰베도라치 în contextul următoarelor știri.

남방큰돌고래 특징 수명은 40년정도, 한강에 와서 죽는 돌고래들...원인 …

상괭이는 주로 참조기·멸치·흰베도라치 등의 어류와 자주새우·민새우·갯가재 등의 갑각류, 낙지·주꾸미 등 두족류를 먹는다고 알려졌다. 이 먹이들 말고도 한강에는 ... «세계일보, Mai 15»

한강에 와서 죽는 돌고래들, 왜 그럴까

상괭이는 주로 참조기·멸치·흰베도라치 등의 어류와 자주새우·민새우·갯가재 등의 갑각류, 낙지·주꾸미 등 두족류를 먹는다고 합니다. 이 먹이들 말고도 한강에는 ... «오마이뉴스, Mai 15»

가로림조력 환경영향평가 결정 앞두고 갈등 '고조'

도는 의견서에서 "흰베도라치(실치) 서식현황 파악, 점박이물범 서식상태조사, 해양수질 조사, 가로림만 내·외측 지형 변화 조사 등은 본안에서 지적받은 미흡한 ... «연합뉴스, Sep 14»

가로림만발전소 환경영향평가 보완서 '부실'

특히 △흰베도라치(실치) 서식현황 파악 △점박이물범의 서식상태조사 △육수동식물상에 대한 계절별 변화 조사 △해양수질 및 저질 조사 △가로림만 내·외측의 지형 ... «디트뉴스24, Sep 14»

경인아라뱃길에 생태계교란종 서식... '멸치'도 출현

경인아라뱃길 주운수로에 서식하는 어종 경인아라뱃길 주운수로에 멸치, 긴몰개, 빙어, 아귀, 줄공치, 양태, 쥐노래미, 보구치, 황강달이, 흰베도라치, 쉬쉬망둑, 꾹저구, ... «오마이뉴스, Oct 13»

수수께끼의 물고기 실치를 아십니까

실치 엄마는 베도라치류이다. 서해에서는 흰베도라치가 대부분을 차지하고 있기 때문에 실치는 '흰베도라치 새끼'라고 보면 무방할 것이다. 인터넷에 떠도는 뱅어 ... «한겨레, Apr 12»